You got to see him, he looks just like Britney Spears, and that's a major compliment'cause I always found her very attractive. | Open Subtitles | كنت حصلت لرؤيته، وقال انه يبدو تماما مثل بريتني سبيرز، وهذا هو مجاملة الرئيسية سيكوس أنا دائما وجدت لها جذابة جدا. |
And with these people, I always told myself that everything I did, | Open Subtitles | ومع هؤلاء الناس، أنا دائما قلت لنفسي أن كل شيء فعلت، |
I always thought that was hilarious, like the families must... | Open Subtitles | لطالما اعتقدت أن ذلك ممتع كأن على العائلات أن |
I never told anyone, but I always wanted a little girl. | Open Subtitles | لم أخبر أحد أبداً لكن أنا دائماً أردت فتاة صغيرة |
Donna,I... You know, I always talk like nothing can get to me. | Open Subtitles | تعرفين, انا دائما اتحدث كما لو لا يستطيع شيء التخلل عبري |
Well, I always try to do informational pieces, community affairs. | Open Subtitles | أنا دائماً ما أُعدُّ التقارير الإعلامية المتعلقة بقضايا المجتمع |
I always wanted a hot fudge machine my whole life. | Open Subtitles | .. دائما ما أردت الحصول على جهاز حلوى الفودج |
I always thought you invented that part of the story. | Open Subtitles | كنت دائما أعتقد أنك اخترع هذا الجزء من القصة. |
Okay, but i-I'm the same guy I always was, the same person. | Open Subtitles | حسنا، ولكن الثاني صباح نفس الرجل أنا دائما كان، نفس الشخص. |
I always take them to Sethi's House of Curry. | Open Subtitles | أنا دائما نقلهم الى البيت سيتي من الكاري. |
I always got room for my number one boo thang. | Open Subtitles | أنا دائما حصلت غرفة لبلدي ثانغ بو رقم واحد. |
I always thought his work improved after your influence. | Open Subtitles | لطالما ظننت أن إبداعاته تطوّرت بعد تأثيرك عليه. |
I always hated eggnog. Why is yours so good? | Open Subtitles | لطالما كرهت مشروب البيض لمَ الذي تعدينه رائعاً؟ |
I always thought Fitz would give up the world for you. | Open Subtitles | لطالما تخيلت أن فيتز قد يتخلى عن العالم بأسره لأجلك |
I always get worried before starting a new job. | Open Subtitles | أنا دائماً أقلق قبل البدء في وظيفة جديدة |
Your father and I always settled issues between us. | Open Subtitles | والدك و انا دائما ما سوينا مشاكلنا بيننا |
I always knew the family man thing was bullshit... | Open Subtitles | دائماً ما عرفت الرجل العائلي هو محض هراء |
I always knew you'd recognize I was the superior choice. | Open Subtitles | كنت دائما أعرف أنك سوف تعترف كنت الخيار متفوقة. |
I always worried that I wasn't doing it right... | Open Subtitles | كنت دائماً قلقاً بأنني لن أفعلها بشكل صحيح |
In women's tennis, I always root against the heterosexual. | Open Subtitles | في تنس النساء,انا دائماً أنحاز ضد جنس الآخر |
I always imagined top civil servants like you took the good coke. | Open Subtitles | دائمًا ما كنت أتخيل شخص بمكانتكَ. يأخذ الجزء الأفضل من الكعكة. |
And to those women, I always said "Forget the terminology. | Open Subtitles | و دائماً كنت أقول لهن انسوا المسميات و المصطلحات |
I always wanted to see how the other half lives. | Open Subtitles | دائما كنت أريد أن أرى كيف هم النصف أحياء |
And I always pictured myself getting double-teamed by two the rocks. | Open Subtitles | و أنا دائمًا ما تخيلتُ نفسي أتزوّج في نجم جذّاب |
Now, I always wondered how the other half lived. | Open Subtitles | الآن، وأنا دائما تسائلت: كيف عاش النصف الآخر. |
I always take this moment to say a little affirmation to myself. | Open Subtitles | دوماً ما أستغل هذه اللحظة كي أؤكد من ثقتي بنفسي. |