"i never" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنا لم
• لم أكن
• أنا لا
• انا لم
• أنا مَا
• أنا ما
• أنا أبدا
• أبداً
• أنني لم
• لم اكن
• لم يسبق لي
• قط
• انا لا
• لم أقم
• لم يسبق أن

I never told you that. How did you know that?
أنا لم أخبرك بهذا على الاطلاق، كيف عرفت هذا؟

I never wanted to talk about him the whole time, anyway.
أنا لم أرد الحديث عنه طوال الوقت، على أي حال

Well, I never agree to meet someone if I'm not reasonably certain I have the answers to most of their questions.
حسنًا،أنا لا أوافق قط على مقابلة أحد إذا لم أكن متأكدة بشكل منطقي أنني أملك جميع الإجابات لمعظم أسئلتهم

I never thought I would be so happy to see it again.
أنا لا أعتقد أنني سوف تكون سعيدة جدا لرؤيتها مرة أخرى.

I never said I was a good man, but one can receive good advice from a bad person.
انا لم قل ابدا انى رجل جيد ولكن الشخص يستطيع اخذ نصيحة جيدة من شخص سئ

I never saw her or that guy out front.
أنا مَا رَأيتُها أَو ذلك الرجلِ خارج جبهة.

No, I never understood why I had to be strong, why I couldn't cry, why I couldn't have feelings.
لا, أنا لم أفهم مطلقًا لم يجب أن أكون قوية لم لا أبكي لم ليست عندي مشاعر

I never take that off, Sire, not for anyone.
أنا لم تأخذ هذا الخروج، المولى، وليس لأحد.

Well, I-I'm not your guy. I never flown a plane before.
حسناً، أنا لست رجلك أنا لم أحلق بطائرة من قبل

I never understood it when mortals waste a second chance.
أنا لم يفهم ذلك عندما البشر تضيع فرصة ثانية.

I never understood at the time why he'd want to be out here all on his own.
أنا لم يفهم في الوقت لماذا عنيدا وتريد أن تكون هنا كل من تلقاء نفسه.

I never knew I'd be so happy to have a son.
لم أكن أعرف أنني سأكون سعيدة جدا أن يكون ابنا.

Okay, well, I never said that I wasn't a hypocrite.
حسنا، حسنا، لم أكن وقال أنني لم أكن منافقا.

I never counted on falling in love with you, Peter.
أنا لا يعول على الوقوع في الحب معك، بيتر.

Oh God no, I never hope. Hope is pouting in advance.
يا إلهي، أنا لا آمل أبداً الأمل هو العبس مقدماً

- I never played hockey. - You know, that's a shame.
انا لم العب الهوكي أبداً انت تعرف ان هذا عار

And I never will play the wild rover no more.
أنا مَا سَأَلْعبُ المتجول الطائش لا أكثر؟ ؟ ؟

In all my days, I never saw anything as inhuman as this.
في كلّ أيامي، أنا ما رأيت أيّ شئ لا إنساني كهذا.

I never would have let him do it if I'd known.
أنا أبدا أن تدع له القيام بذلك إذا كنت تعرف.

I never told anyone, but I always wanted a little girl.
لم أخبر أحد أبداً لكن أنا دائماً أردت فتاة صغيرة

I spent so much time blaming everyone else that I never stopped to consider that this was my fault.
قضيت الكثير من الوقت إلقاء اللوم على شخص آخر أنني لم يكف للنظر أن هذا كان خطأي.

I never tried hard in school'cause I could always run fast.
لم اكن احاول بجهد في المدرسة لأني دوماً كنت اركض بسرعة

I was thinking, I never actually had an Italian cappuccino.
كنت أفكر. لم يسبق لي تناول كابتشينو إيطالي حقيقي.

I never meant to hurt you, and I never wanted to lie.
، لم أقصد إيذائك قط ولم أرغب في الكذب عليك قط

Just shifting rooms Mrs. McNally. I never leave my work incomplete.
فقط تبديل بسيط في الغرف انا لا اتْركُ عملَي ناقصَ.

I never did any real reading till I moved out here.
لم أقم بأي قراءة حقيقية ابداً حتى إنتقلت إلى هنا.

I never had a hot toddy. What's in it?
لم يسبق أن احتسيت خمراً ساخناً ماذا بداخله؟