"li" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لي
• لى
• ولي
• ليرة لبنانية
• لاي
• شوكو
• التحرّري العالمي
• الاتحاد التحرّري
• إل آي
• سويا سانتيبتاكس
• الاتحاد العالمي لليبراليين

Her delegation supported Mr. Li Yong's five-pillar strategy and looked forward to working with him.
وأعربت عن تأييد وفدها لاستراتيجية السيد لي يون ذات الركائز الخمس، وتطلُّعه إلى العمل معه.

Dr. Li Jong Hyon History Research Institute, Academy of Social Sciences
الدكتور لي جونغ هيون معهد بحوث التاريخ، أكاديمية العلوم الاجتماعية

China Shen Shuji, Shen Guofang, Zou Xizoqiao, Meng Xianying, Yu Wenzhe, Cai Sheng, Yuan Xiaoying, Sun Ang, Huang Shu, Sun Changqing, Li Tingting
الصين: شِن شوجي، شِن غوفانغ، زو زيازوكياو، مِنغ زيانينغ، يو وِنزي، كاي شِنغ، صن أنغ، هوانغ شو، صن شانغكينغ، لي تينغتينغ

Democratic People’s Li Hyong Chol, Choe Myong Nam Republic of Korea
جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية: لي هيونغ تشول، تشوي ميونغ نام

You may recognise the man on the ground as Quan Li.
ربما تعرفتم على الرجل الذى على الأرض بأنه كوان لى.

Submitted by: Mr. Hendrick Winata and Ms. So Lan Li
المقدم من: السيد هنريك ويناتا والسيدة سو لان لي

On this basis, it would be some time before a parent place is available for Mr. Winata and Ms. Li.
وعلى هذا الأساس، قد يستغرق الأمر بعض الموعد تقديم قبل أن يمنح السيد ويناتا والسيدة لي تأشيرة والدين.

In this operation, Li Jianguo openly defied his superiors' orders.
فى هذه المهم , لي جيانجو تحدي تعليمات رؤساؤه

We, beetle clan, challenge Li Kung to a duel.
نحن، بيتل عشيرة، تحديا لي الكونغ إلى مبارزة.

Lady Li Ling You have a Chinese number Alice Kalk?
سيدة لي لينغ أنت لديك رقم الصينيين أليس كذالك؟

I am the 3rd Princess of Britannia, Euphemia Li Britannia!
أنا الأميرة الإمبراطوية الثالثة لبريطانيا , يوفيميا لي بريطانيا

This is Li Mu Bai's personal sword, a great hero's weapon.
هذا لي مو باي السيف الشخصي، انة سلاح البطلِ العظيمِ.

You've always been so good to Li Mu Bai and me.
أنت كُنْتَ دائماً جيدَ جداً إلى لي مو باي وأنا.

And Lee, you know Hu Li and the triads, correct?
و لي، أنت تعرف هو لي والتريادز، أليس كذلك؟

Can you find out where Hu Li's keeping the plates?
هلّ بالإمكان أن تكتشف أين أبقى هو لي الصفائح؟

Troubling is when I get that itchy rash that won't go away, and Zhu Li's not around to scratch it.
مزعجة عندما أحصل على ذلك الطفح المثير للحك , الذي لن يذهب بعيدا وجو لي ليس هنا لحكه

The delegation of China was headed by H.E. Mr. Li Baodong, Ambassador and Permanent Representative of China to the United Nations Office at Geneva.
وترأس وفد الصين سعادة السيد لي باودونغ، سفير الصين وممثلها الدائم لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف.

A question was posed by the representative of Canada, to which Mr. Li responded.
وطرح ممثل كندا سؤالاً أجاب عليه السيد لي.

Democratic People's Li Hyong Chol, Jang Il Hun, Mun Jong Chol Republic of Korea
جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية لي يونغ شول، جانغ إيل هون، مون جونغ شول

Li Chang Yen, Abe Ryland, Regine Olivier and me.
لى شانج ين, آبى ريلاند ريجينا اوليفر, وانا

Four of these resulted in death sentences handed down to Luo Chengcai, Yang Wenun, Li Zhidong, and Ma Zhengfu.
وأسفر نظر هذه القضايا عن صدور أربعة أحكام بالإعدام ضد ليو شينغكاي، ويانغ وينون، ولي زيدونغ وما زينغفو.

Li GUANG:
ليرة لبنانية غوانغ:

Yeah, Li Lei, you did all the fight sequences in Lau and Mak's "Infernal Affairs." Those scenes were amazing.
أجل، (لي لاي)، قمت بجميع المشاهد القتالية في (شؤون داخلية) للمخرجان (لاو) و(ماك) تلك المشاهد كانت مدهشة

I'm sorry Li got arrested.
لم يكن الأمر سهلا للحصول عليهم ...(لكن (شوكو

In that statement, Li again made a number of false and unfounded allegations that the Government of Singapore had previously refuted.
وفي ذلك البيان، قدم الاتحاد التحرّري العالمي مرة أخرى عدداً من الادعاءات الباطلة والتي لا أساس لها كانت حكومة سنغافورة قد دحضتها في وقت سابق.

{THE CITY GATES SEALED CURFEW IN EFFECT NC TRANSIT WITHIN 1O Li OF CITY}
المدينة التي جايتس خَتمَ. حظر تجول في الواقع. لا عبورَ ضمن 10 إل آي مِنْ المدينةِ.

China Wang Shuxian, Wang Xuexian, Zhang Fengkun, Zou Xiaoqiao, Liu Zhixian, Du Yong, Shi Weiqiang, Xie Bohua, Li Sangu, Huang Shu
بيلاروس ناتاليا دروزد، ايغار غوباريفيتش تايلند أسدا جاياناما سايسوري تشوتيكول، فاكور فانيت، سريواتانا تشولاياتا، كارن تشيرانوند، فانيدا سواتكيري، سويا سانتيبتاكس

The Liberal International (Li) is the world union of 83 liberal political parties from 54 countries and territories and was founded in 1947.
الاتحاد العالمي لليبراليين هو الاتحاد العالمي لـ ٨٣ حزبا سياسيا ليبراليا من ٥٤ بلدا وإقليما، وقد إنشئ عام ١٩٤٧.