"maid" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الخادمة
• خادمة
• جارية
• الخادمه
• وصيفة
• خادمتك
• خادمتها
• خادمه
• الجارية
• خادمتي
• الخادمات
• للخادمة
• عذراء
• الخادم
• خادمته

I totally trust the maid, but why create a problem?
أنا كلياً أثق في الخادمة لكن لمَ أٌنشأ معضلة؟

Give me the info you got on the maid.
أعطني المعلومات التي حصلت عليها عن تلك الخادمة

I still think we're looking at a third party-- someone attacking the couple when the maid entered.
، لازلت أعتقد أننا نبحث عن طرف ثالث شخصاً ما هاجم الشخصين عندما دخلت الخادمة

What do you mean, I would certainly have noticed a new maid?
لم أجدهُ حتيِ. ماذا تعنيِ بأني قد أُلاحظ وجود خادمة جديدة؟

Right up until the point where she told you to get a new maid, told you she was leaving.
حتى وصلت إلى تلك المرحلة حيث قالت لك أن تحصل على خادمة جديدة، قالت لك إنها راحلة.

If ye had any sense, maid, ye'd be roughing'and tumblin'about the meadow with that pretty boy!
إذا كان لديكِ أي منطق أيتها الخادمة فسوف تتأرجحين وتعبثين مع ذلك الفتى اللطيف في المروج.

- The maid, Louise Bourget. We can not find her anywhere.
الخادمة لويس بورجيه , ولم نعثر عليها فى اى مكان

At the risk of agreeing with the maid, she's got a point.
في الخطر من الاتفاق مع الخادمة , انها حصلت على نقطة.

What happened, first ask aunt to fire that maid !
ماذا حدث، اطلب اولا من الخالة أن تفصل الخادمة

- Your servants are very attentives - new latvian maid.
خدمكم يصرون جداً يجب أن تجرب الخادمة الايفتية الجديدة

Sorry, gentlemen. The only things I've got is the maid's room.
انا آسف يا سادة, الشئ الوحيد المتبقى هو غرفة الخادمة

That explains why I'm maid of honor by default.
وهذا ما يفسر لماذا أنا خادمة الشرف افتراضيا.

Wait, now I'm just some lousy maid of honor?
الانتظار، الآن أنا مجرد بعض خادمة رديء الشرف؟

Only the deepest love will persuade me into matrimony, which is why I will end up an old maid.
فقط أعمق الحب وسوف إقناع لي في الزواج، الذي هو السبب في أنني سوف ينتهي خادمة القديمة.

Ah, good for you.There's no shame in being a maid.
آه ، جيد للعار لا انت.هناك في كونها خادمة.

As will the story about stabbing the maid to death with scissors.
تماما مثل قصة طعن خادمة حتى الموت بالمقص كيف تعرفين هذا؟

But anyway, you've got six bridesmaids and a maid of honor.
لكن على أي حال لديكِ 6 وصيفات و جارية شرفية

If we change the race of the murdered maid, we can get somebody better than Eva.
اذا غيرنا عرق الخادمه المقتوله يمكننا ان نحضر احدا افضل من ايفا

I'm maid of honour. I cannot miss this wedding.
انا وصيفة العروس لا يمكنني انا افوت الزفاف

I'm sorry to inform you, Axl, but I'm not your maid.
آسفة على إخبارك بهذا يا أكسل لكني لست خادمتك

Her maid was out cold. Someone spiked her senna pods.
خادمتها كانت تعانى من البرد, وقد تناولت اعشاب السيننا.

You're the best maid my wife and I ever had.
انت افضل خادمه انا وزوجتي قد حصلنا عليها

Anyway, she rented this when she was gonna be the maid Of Honor for her yoga teacher.
على أي حال، لقد إستأجرت هذه عندما كانت الجارية الشرفية لأجل مدرسة اليوجا الخاصة بها

Because this is my house, and I like my maid to be in uniform.
لأن هذا هو بيتي وأنا أفضل بان خادمتي ترتدي زي الخادمات

It's more of a three-bedroom with a maid's room.
إنها أقرب إلى ثلاث غرف نوم بالإضافة إلى غرفة للخادمة

The breathless bridegroom there banged the maid of honor last night.
العريس منقطع الأنفاس الذي هناك هتك شرف عذراء الليلة الماضية

In revenge, the maid killed her employer's baby by smothering it with a pillow.
وثأرت الخادم لنفسها فقتلت ابنة رب عملها الرضيع خنقاً بوسادة.

Old, rich men don't like having their dirty laundry aired, especially when it's the maid.
الرجل العجوز لا يريد لا يرد أن تُنشر ملابسه القذرة فى الهواء الطلق خصوصًا لو كانت الفضيحة مع خادمته