| Meg asked if I'd go and pick her up from school, so she had, like, a netball tournament up in Ascot. | Open Subtitles | نعم. طلب ميج إذا كنت أذهب واصطحابها من المدرسة، لذا كان عليها، مثل، كرة الشبكة البطولة حتى في أسكوت. |
| Peter, I need you to take Chris and Meg to school. | Open Subtitles | بيتر , أريدك ان تقل كريس و ميج الى المدرسة |
| Hey, I didn't know the principal of Meg's school was Jewish. | Open Subtitles | مهلاً .. لم اكن اعرف أن مدير مدرسة ميج يهودي |
| Geez, Meg, didn't I just take you on a field trip? | Open Subtitles | يا إلهي، ميغ الم ارافقك الى رحلة برية من قبل |
| Sam, did Meg or Markayla ever mention talking to anyone new online? | Open Subtitles | سام,هل ذكرت ميغ أو ماركيلا الحديث مع شخص جديد عبر الانترنت؟ |
| Look, I didn't want to leave Meg, but she said you guys would never stop looking for her. | Open Subtitles | لأنه ضيعني اسمعوا لم أرغب بترك ميغ و لكنها قالت أنكم لن تتوقفوا عن البحث عنها |
| Meg was happy when Danny came home. | Open Subtitles | ميق كانت سعيدة عندما أتى داني الى المنزل |
| Meg, I'm going to lunch now, and I'm having pizza. | Open Subtitles | ميج .. أنا ذاهب إلى الغداء الآن سأتناول البيتزا |
| The Mayor is dating a teenage intern, and it's Meg. | Open Subtitles | العمدة يواعد متدربة في سن المراهقة و هي ميج |
| Stewie, if you can hear me, head for Meg's butt! | Open Subtitles | ستيوي إن كنت تسمعني اتجه مباشر إلى مؤخرة ميج |
| If Stewie can't find his way out of Meg's ass, we have to enter the other realm and get him ourselves. | Open Subtitles | إذا لم يتمكن ستيوي من إيجاد طريقه للخروج من مؤخرة ميج يجب علينا الدخول للعالم الآخر بأنفسنا و إخراجه |
| Well, no matter what happens to us, I just hope Meg's okay. | Open Subtitles | حسنا، بغض النظر عما يحدث لنا، وآمل فقط في ميج بخير. |
| Meg, that was a wonderful thing you just did for me. | Open Subtitles | ميج .. لقد كان شيئاً رائعاً ما فعلته من أجلي |
| Well, if you hire Meg back, maybe I'll have an opinion. | Open Subtitles | حسناً .. إذا أعدت وظيفة ميج ربما سيكون لدي رأي |
| I'm out of diapers and I'm down to Meg's last hat. | Open Subtitles | أنا خارج من الحفاظات وأنا وصولا الى قبعة ميغ الأخير. |
| Meg, you're gonna love Newport High. It has a beautiful campus. | Open Subtitles | ميغ ، سوف تحبين مدرسة نيوبورت يوجد لديهم ساحة جميله |
| I don't know who should be more humiliated, Meg or the pig. | Open Subtitles | لا اعرف من يجب ان يشعر اكثر بالخزي ميغ او الخنزير |
| No problem. Um, Meg, grab a couple of sodas. | Open Subtitles | لا مشكلة ميغ اجلبي بعض من المشروبات الغازية |
| Time to put the might-mouse in the White House, Meg. | Open Subtitles | الوقت لوضع مايت ماوس في البيت الأبيض ، ميغ. |
| You got a funny little wiener, but you're a nice guy, Meg. | Open Subtitles | أنت لديك قضيب صغير مضحك، ولكن أنت رجل لطيف ، ميغ. |
| Maybe it was Meg's decision that started this whole thing. | Open Subtitles | ربما كان قرار ميق هو اللذي بدأ كل شيئ |
| To snoop about Meg,or hock me for a vote? | Open Subtitles | للتطفل حول ماغ,أو من أجل التصويت؟ |
| You look flushed, Meg dear. Was the theater overcrowded? | Open Subtitles | تبدين شاحبه عزيزتي ماغي هل كان المسرح مزدحما؟ |
| Stewie, I can't take any more of Meg and her gross friends. | Open Subtitles | ستوي. لا استطيع احتمال ميغان واصدقائها المقزيزين |
| And, Meg, you yourself said ligloss unicorns | Open Subtitles | وميغ , أنت ِ بنفسك ِ قلت تلمعين شفاه وحيدات القرن |
| Say, Meg, looking sharp. You want to go out after the game tonight? | Open Subtitles | مرحبا ياميغ ،تبدين مستعدة هل تريدين الخروج معي بعد المباراة؟ |
| There was some stuff about him and Meg Jackson. | Open Subtitles | هناك اموراً متعلقه به و بميغ جاكسون |
| It's not a bad idea to have a plan, Meg. What? | Open Subtitles | انها ليست فكرة سيئة بأن تكون لدينا خطة ياميق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 