"nan" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نان
• جدتها
• لقاء
• ونان

It is a cruel thing, Nan, to be denied love.
وإنه لأمر قاس، نان بأن تكون محروما من الحب.

It's about me, Nan Astley, and I was nothing then.
إنها قصتي أنا نان أستلي لم أكن شيئاً حينها

Is it all right if Nan's Freddy comes along, too?
أيمكن لفريدي صاحب نان أن يأتي معنا ، أيضاً؟

I don't think you should get too keen on that girl, Nan.
لا أعتقد أن عليك أن تتحمسي كثيراً لهذه الفتاة ، نان

Excuse me, sweetheart, but didn't you used to be Nan King that worked the halls with Kitty Butler?
أعذريني يا حلوة ألم تكوني أنت نان كينق التي كانت تعمل في الصالات مع كيتي بتلر؟

He is married to Mrs. Nan Irama Wisnumurti, and has one daughter, Mrs. Irawati Wibisono.
وهو متزوج بالسيدة نان إيراما ويسنومورتي، وله ابنة واحدة هي السيدة إيراواتي ويبيسونو.

The three reported victims were Loong Za Li, Loong Nan Ta, and Sai Ta;
والضحايا الثلاث الذين تم اﻹبلاغ عنهم هم لونغ زا لي، ولونغ نان تا، وساي تا؛

Madame Deng Nan Vice Minister, Ministry of Science and Technology
كلمة السيدة دينغ نان نائبة وزير العلم والتكنولوجيا،

He originates from Min Quan County, He Nan Province.
أصله من منطقة مين كوان في مقاطعة هي نان.

Nan always said the Prairie winds bring in bad dreams.
قال نان دائما المرج الرياح تجلب الأحلام السيئة.

Micah had the 20 grand, but that was pretty much his and Nan's entire savings.
لكن ذلك كان الى حد كبير له والادخار نان بأكملها.

I thought you trained these dogs at Aunt Nan's kennel.
اعتقد انكِ تدربين الكلاب في مركز العمه نان لتربيه الكلاب

Now, was it you or Mr. Compton who murdered Nan Flanagan?
و الآن, من قام بقتل نان فلانقان؟ هل هو أنت أم سيد كومبتون؟

Nan Flanagan, may the cold bitch rest in peace, went on CNN and told the world Russell Edgington had met the true death more than a year ago.
نان فلانقان و لترقد الحقيرة في سلام ظهرت على شبكة سي ان ان و أعلنت للعالم بأن

Most of them would do anything to please the manager, and you won't find me playing those games, Nan.
معظمهن كن سيفعلن أي شيء لإرضاء رب العمل ثم لم تكوني لتجدينني أؤدي هذه الألعاب هنا ، نان

But I can't stop and talk any longer this evening, Nan.
لكني لا أستطيع البقاء والحديث أكثر من هذا هذه الليلة ، نان

He thinks I could be one of the really big names, Nan.
يعتقد أني أستطيع أن أكون من الأسماء الكبيرة ، نان

They're talking about developing my repertoire, Nan, and, well, to go on with a pal might be just the very thing.
إنهم يتحدثون عن تطوير عروض أدائي ، نان وقد تكون إضافة رفيق هو الأمر المطلوب

Sometimes I don't think you care about my feelings at all, Nan.
أحياناً ، أظن لا تهتمين بمشاعري إطلاقاً ، نان

I don't wish you any harm, Nan, but I don't want to know about your life, and I don't like you near me.
لا أتمنى لكِ أي أذى ، نان لكني لا أريد أن أتعرف على حياتك ولا أريدك أن تكوني قربي

Love, when Soph was 11, she watched her alky mother mow her Nan down with a bloody tractor.
عزيزتي , عندما كانت صوف عمرها 11 شاهدة أمها السكيرة تسحق جدتها بالجرارة

Maybe your passion is what drove you to kill the man standing between you and Nan Roselick.
ربما العاطفة هو ما دفعك إلى قتل الرجل يقف بينك ونان Roselick.