"queen" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الملكة
• ملكة
• كوين
• الملكه
• ملكه
• للملكة
• ملكتي
• كملكة
• ملكتك
• والملكة
• بالملكة
• وملكة
• الوزير
• ملكتنا
• بملكة

Maritime and commercial law are the responsibility of admiralty and commercial courts of the Queen's Bench Division.
أما القانون البحري والقانون التجاري، فهما من مسؤولية المحكمة البحرية والمحكمة التجارية في دائرة مجلس الملكة الخاص.

Caribbean spiny lobster and Queen conch are the primary marine exports.
وتتمثل الصادرات البحرية الرئيسية في جراد البحر الشوكي ومحار الملكة.

Oh, does the Queen of England not approve of anal?
هل ملكة بريطانيا لا توافق على الجنس عبر الشرج؟

Also, it's time to crown the prom king and Queen.
وأيضاً، قد حان الوقت لإعلان ملك و ملكة الحفل

Director, International Development Centre, Queen Elizabeth House, University of Oxford, 1993-
مدير، مركز التنمية الدولية، كوين اليزابيث هاوس، جامعة أوكسفورد، ١٩٩٣.

Also, the death sentence passed on a prisoner could be commuted on a royal request of the Queen or the Royal Princess.
كما أن الحكم باﻹعدام الصادر في حق سجين يمكن تخفيفه بناء على طلب ملكي من الملكة أو كبرى بنات الملك.

The Business Center of the Queen Sirikit National Convention Center will operate for delegates requiring secretarial services.
وسيقوم مركز الأعمال بمركز الملكة سيريكيت الوطني للمؤتمرات بتقديم الخدمات السكرتارية لمن يطلبها من المندوبين.

C.B.E. (Commander of the Order of the British Empire) for services to International Law, Queen's Birthday Honours, 1993.
حصل على وسام الامبراطورية البريطانية برتبة كومندور، بمناسبة عيد ميلاد الملكة 1993، لقاء خدماته في مجال القانون الدولي.

Formally, all ordinances are subject to disallowance by the Queen on the advice of the Secretary of State.
ومن الناحية الرسمية، فإن كل القوانين الوضعية يمكن أن تنقضها الملكة بناء على مشورة وزير الخارجية.

Queen Ngalifuru acted as adviser to her husband, King Makoko.
وقامت الملكة نغاليفورو بدور المستشار لدى زوجها الملك ماكوكو.

So you're like an evil Queen in a cartoon movie.
إذاً أنت تشبهين الملكة الشريرة في أفلام الرسوم المتحركة

Queen Leah, it's okay. Maleficent is still on the island.
الملكة ليا، لا بأس مالفيسنت لا تزال في الجزيرة

Well, now, the Queen can't give the King a son.
حسناً، الملكة الآن لا تستطيع أن تمنح الملك ابناً.

Well, better an old Queen than never a Queen at all.
الأفضل أن تكون ملكة عجوز على ألا تكون ملكة مطلقا

It's not all butterflies and gumdrops with the snake Queen?
انها ليست كل الفراشات وقطرات الصمغ مع ملكة الثعابين

Mary, Queen of Scots will soon seek a marriage alliance.
ماري ملكة أنكلترا ستسعى قريباً من أجل زواج تحالف.

Let's see what the Queen of Hearts was up to.
دعونا نرى ما الذي كانت ملكة القلوب تخطط لفعله

Mr. Manuel Albaladejo, Queen Elizabeth House, University of Oxford, United Kingdom
السيد مانويل ألبالاديغو، كوين إليزابيث هاوس، جامعة أكسفورد، المملكة المتحدة

Mannex Corporation. They own the Bandit Queen and three other boats.
إن شركة مانكس تمتلك البانديت كوين و ثلاثة مراكبِ أخرى.

Well, you couldn't be with him when he was a kitchen servant and you were a Queen's lady.
حسنآ لم يكن بأستطاعتك ان تكوني معه عندما كان خادم في المطبخ وانت كنت وصيفة الملكه

Queen Mary, we accept your offer on behalf of the prince.
ملكه ماري , نحن نقبل عرضكِ , نيابه عن الامير

of Great The Queen's Royal Irish Hussars 339
لبريطانيا الوحدة اﻷيرلندية الملكية التابعة للملكة العظمى الفرسان ٣٣٩

I'd have moved my Queen to d6, defusing the threat.
كنت سأحرك ملكتي إلي خمسة 6 و قتلت التهديد

Being selected homecoming Queen is about serving your school.
اختيارك كملكة مباراة العودة هذا بخصوص خدمتك للمدرسة

The same can't be said for your Queen, Sir Nicholas.
لايمكننا قول نفس الشيء على ملكتك يا سير نيكولاس.

Such a pity the King and Queen could not join us.
من المؤسف أن الملك والملكة لم يتمكنا من الانضمام إلينا

In hacker circles you're known as the Black Queen.
في اوساط قراصنة الحاسوب انت معروفة بالملكة السوداء

We voted for prom king and Queen nominees the day you caused the blackout and you were super popular.
لقد صوتنا من أجل ملك وملكة حفل التخرج يوم أحدثتي ذلك العطل الكهربائي، حيث كنتي مشهورة جدا

so we start the inquiry before Mother Queen, Minister and people as the witnesses
لذلك نبدأ التحقيق قبل الملكة الأم، الوزير والشعب كشهود

One day, after our Queen has taken the Seven Kingdoms...
بعد يوم ، من استيلاء ملكتنا على الممالك السبع.

This is not about the English Queen or her paid traitors.
هذا الموضوع ليس له علاقة بملكة إنجلترا أو الخوّنه المرتشين