"she wanted" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أرادت
• أرادته
• كانت تريد
• ارادت
• تريده
• أرادتْ
• أنها تريد
• انها تريد
• أرادتني
• وأرادت
• أرادتك
• أرادتنا
• ارادته
• إنها تريد
• أرادتها

She wanted me to recognize her before taking my life.
لقد أرادت مني أن ألحظها قبل أن تسلبني حياتي.

She wanted to get serious, but he wouldn't meet her parents.
أرادت أن يكونوا جادين، ولكن انه لن يجتمع مع والديها.

No, the only way She wanted everything was her way.
لا ، الطريقة الوحيدة التي أرادت بها كل شئ

They were able to do exactly what She wanted.
لقد كانوا قادرين على فعل ما أرادته بالضبط

She wanted to confirm whether you had argued about me,
كانت تريد التأكد فيما إذا كنتِ قد تخاصمتِ معي،

Okay, but... didn't Laurie say that She wanted the platform?
حسنا .. لكن الم تقل لورى انها ارادت المنصه؟

Maybe She wanted to help women who were still in bad relationships.
ربما أرادت مساعدة النساء الذين كانوا لا يزالون في علاقات سيئة

Maybe She wanted to help other women end them.
ربما أرادت مساعدة النساء الأخريات على حل مشاكلهن

She wanted this antique Babe Ruth cookie jar that I found.
نعم. أرادت هذه العتيقة فاتنة روث كوكي جرة التي وجدت.

She wanted to stop me from getting to Jodie's hearing.
فهي أرادت أن تمنعني من الحضور لجلسة استماع جودي

So She wanted me to unlock the window so she could go in the backyard to play.
لذا هي أرادت مني أن أفتح النافذة بحيث تتمكن من الذهاب الى الفناء الخلفي للعب

Well, it's a good thing I didn't because there's no way She wanted to give away millions of dollars.
حسنٌ , إنهُ أمرٌ حسنٌ أنني لمْ أبتعد لأنهُ محالٌ أنها أرادت بأن تمنحَ .الملايين من الدولارات

She wanted to know before she left that he'd be okay.
رغم أنه كان خارج حياتها، أرادت الإطمئنان عليه قبل وفاتها

She wanted to know if she could get married in this church, and if I would officiate.
أرادت أن تعلم إن كان بإمكانها الزواج بهذه الكنيسة و إذا كنت سأشرف على ذلك

No, She wanted the fairy tale. I didn't. I just wanted dinner.
هي أرادت عيش قصة من وحي الخيال وانا أردت فقط العشاء.

It's what She wanted all along. It's a big payday.
هذا ما أرادته طوال الوقت إنه يوم الدفع الكبير

She said She wanted a baby more than anything but she lied.
قالت أنّها كانت تريد طفلاً أكثر من أيّ شيء لكنها كذبت.

But this time She wanted to shut out the world.
ولكن فى هذه المرة, ارادت ان تُغلق العالم حولها

All she knew was: It was free and She wanted it.
:كل ما كانت تعرفه هو أن هذا مجاناً,إذا هي تريده

She was pretty specific about what She wanted done.
هي كَانتْ معيّنةَ جداً حول الذي أرادتْ مَعْمُولةَ.

I guess She wanted to keep this memorial for herself.
أعتقد أنها تريد أن تبقي هذا النصب التذكاري لنفسها.

I had no idea She wanted to follow in your footsteps.
لم يكن لدي أي فكرة انها تريد السير على خطاك

My mother got away from her carers. She wanted to take me.
ذهبت أمي بعيدا عن من يعتنون بها، أرادتني أن آتي معها

But she didn't, and She wanted to be sure.
ولكنّها لم تعلم ذلك وأرادت أن تكون متيقنة.

Of course. She wanted you to bear her another firstborn.
طبعًا، فهي أرادتك أن تحبلي مولودًا بكرًا آخر لها.

Everything we found was because She wanted us to find it.
كل شيء عثرنا عليه كان لأنها أرادتنا أن نعثر عليه

Anyway, I gave her everything She wanted in the divorce, which was the best decision I ever made.
على كُلِ حال , أعطيتها كل شيء ارادته عند الطلاق والذي كان أفضل قرار اتخذته

She wanted to know the results of the 2001 national education and literacy strategy, which included the use of national languages.
وقالت إنها تريد أن تعرف نتائج استراتيجية عام 2001 الوطنية للتعليم ومحو الأمية، التي اشتملت على استعمال اللغات الوطنية.

She couldn't have freedom, so She wanted it for you?
لم تستطع أن تحصل على الحريه إذاً أرادتها لكِ؟