"that's all" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذا كل ما
• هذا كل شيء
• هذا هو كل
• ذلك كل ما
• هذا كلّ ما
• هذا ما
• هذا كل شئ
• وهذا هو كل
• ذلك كُلّ
• هذا كل مافي الأمر
• هذا كلّ شيء
• الذي كُلّ
• هذا كُل ما
• هذا كل شىء
• وهذا كل ما

Give me one more day. That's all I'm asking.
امنحني يوماً إضافياً هذا كل ما أطلبه منك

Really, after all these years, That's all you have to say?
حقًا بعد كل تلك السنوات هذا كل ما لديك لتقوله؟

Tourists, That's all the glacier really means to you, isn't it?
السياح، هذا كل ما يعنيه لك الجبل الجليدي، أليس كذلك؟

I don't know, I just feel like it's been a while since we've gotten to work this closely together, That's all.
أنا لا أعلم، أنا فقط أشعر انها كانت مدة طويلة منذ أن عملنا معا بهذا القرب، هذا كل شيء.

I have enough credits to leave early and That's all that counts.
لدي نقاط كافية للتخرج باكراً و هذا هو كل ما يهم

That's all you get to know unless you agree to help us.
هذا كل ما يجب أن تعلميه الا اذا قبلت ان تساعدنا

You won't be able to do much more than chew, but That's all you'll need to do.
لن تتمكن من القيام بشيء فيما عدا المضغ ولكن هذا كل ما ستحتاج إلى فعله

You know, the whole time I was growing up, That's all they ever spoke about, you know, their wedding, like it was something magical.
تعلمين , الوقت بأكمله الذي كنت أكبر فيه هذا كل ما تحدثا بشأنه على الإطلاق تعلمين , زفافهم وكأنه شيئاً ما سحرياً

Just want to know who you hang out with, That's all.
أريد أن أعرف مع من تتسكعين، هذا كل ما بالأمر

He can get you a drink. That's all he's getting.
يستطيع أن يأتى لكِ بشراب هذا كل ما سيفعله

In fact, after a thorough, intensive self-reprogramming, That's all my mind hears, sees, or reads when they pop up in my world.
في الواقع بعد إعادة برمجة ذاتية مكثفة هذا كل ما يسمعه عقلي و يراه، و يقرأه عندما يظهرون في عالمي

I sure hope the answer is singing, dancing, and hugging... Because That's all you know how to do.
أنا متأكد أن الجواب سيكون العناق و الرقص و الغناء لأن هذا كل ما يمكنك فعله

Oh, sorry about the confusion. That's all we have in your size.
انا اعتذر عن سوء الفهم هذا كل ما لدينا بالنسبة لمقاسك

We think you'll be successful with it. That's all.
نعتقد أنك ستكون ناجح بإدارتها هذا كل شيء

We just need to ask him a few questions, That's all.
نحتاج فقط أن أسأله بضعة أسئلة ، هذا كل شيء

We just thought we could do some last-minute wedding details, That's all.
ظننا فقط أن بوسعنا القيام بلمسات الزفاف الأخيرة، هذا كل شيء

I have something he needs, he has something I need, That's all.
لدي شيء انه يحتاج، لديه شيء أحتاج، هذا هو كل شيء.

'Cause so far, That's all I like about this place.
لأن حتى الآن، ذلك كل ما أحبه بهذا المكان.

But... are you sure That's all you want in return?
لكنْ أأنت متأكّد أنّ هذا كلّ ما تريده بالمقابل؟

I've been in my room until now. That's all I know.
لقد كنت في غرفتي حتى الآن ، هذا ما اعرفه

I probably just bumped into something without realizing it, That's all.
ربما فقط صدمت بشئ دون ان الاحظ، هذا كل شئ

He does not work here, I find it, That's all I know,
انه لا يعمل هنا، أجد ذلك، وهذا هو كل ما أعرفه،

It's still an us, it's just different now, That's all.
هو ما زالَنا، هو فقط مختلف الآن، ذلك كُلّ.

She just wants to make sure you're committed. That's all. Okay.
انها أرادت بأن تتأكد بأنك ملتزم هذا كل مافي الأمر

I liked math because it was beautiful, That's all.
أحببت الرياضيات لأنّه كان جميلًا، هذا كلّ شيء.

That's all we can expose her to for now.
الذي كُلّ نحن يُمْكِنُ أَنْ نُعرّضَها إلى الآن.

I don't want to see you get hurt, That's all.
لا أُريدُ رُؤيتكَ تتأذى هذا كُل ما في الأمر

I'm supposed to take it easy for a few days, That's all.
يجب على ان اريح نفسى لبضع ايام , هذا كل شىء

All right, I got 2 large, and That's all I got.
حسناً, أملك أثنتين كبيرتين, وهذا كل ما أتحكم به الآن