"the man who" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الرجل الذي
• الرجل الذى
• الشخص الذي
• للرجل الذي
• بالرجل الذي
• الرجُل الذي
• الرجل الّذي
• الرجلَ الذي
• الرجلِ الذي
• والرجل الذي
• الرجل الذين
• الرّجل الذي
• الرجل من
• الرجل اللذي
• الرجلُ الذي

Henry Prescott is the man who made that all go away.
هنري بريسكوت هو الرجل الذي جعل كل ذلك يذهب بعيدا.

Pity the man who lives in a house full of women.
المؤسف أن الرجل الذي يعيش في منزل كامل من النساء.

We can catch the man who framed and maimed us.
نستطيع القبض على الرجل الذي لفق لنا التهم وشوهنا

Reggie Payne, the man who stabbed Alfred, he's in Gotham.
ريجي باين، الرجل الذي طعن ألفريد، هو في جوثام.

Two years ago in Kosovo the man who went into the building before the explosion obviously wasn't you.
قبل عامان فى كوسوفو الرجل الذى دخل البنايه قبل الانفجار من الواضح انه لم يكن انت

I question the man who wouldn't step forward when his city, his heart, is in such a time of need.
السؤال الأول الرجل الذي لن خطوة إلى الأمام عندما مدينته، قلبه، هو في مثل هذا الوقت من الحاجة.

the man who shot you ... he changed your life forever, right?
الرجل الذي أطلق عليك النّار قام بتغيير حياتك للأبد، صحيح ؟

the man who was mugged, you said it was Joe Lone Elk?
الرجل الذي تعرض للسرقة, تقول بأنه كان جو لون إيلك ؟

the man who shot me is my best friend.
الرجل الذي أطلق علي النار هو أعز أصدقائي

Harold told me the man who infected you was the virologist Andropov.
قال لي هارولد الرجل الذي كنت مصابة كان من الفيروسات أندروبوف.

the man who never met a wrong he didn't want to right.
الرجل الذي لم يلتق قط خطأ انه لا يريد إلى اليمين.

The same way you hired the man who murdered my wife.
بنفس الطريقة التي قمتي فيها بتعيين الرجل الذي قتل زوجتي

the man who arranged the hack of the voting machines last March, he's an old stooge of Frank Landau's.
الرجل الذي رتب الإختراق من آلات التصويت في مارس الماضي، انه هو ألعوبة القديمة من فرانك لانداو.

the man who invented the cheeseburger, now, that's the genius.
الرجل الذي اخترع تشيز برجر، الآن، وهذا هو العبقري.

They had taken something from the man who was killing them.
كانوا قد اخذوا شيئاً من ذلك الرجل الذي كان يقتلهم

'Cause I want to tell you that the man who has the other half is a former DEA agent from Texas.
أريد أن أقول لكم أن الرجل الذي يملك النصف الآخر هو وكيل إدارة مكافحة المخدرات السابق من ولاية تكساس.

So, this is the man who spent a lifetime plotting against me.
إذن، هذا هو الرجل الذي أمضى حياته بأكملها في التخطيط ضدي

Says the man who shoved his sword through his king's back.
يقول ذلك ، الرجل الذي غرس سيفه في ظهر الملك

the man who was pursuing Mom. The FBI spy hunter.
الرجل الذى كان يتبع أمى,صائد الجواسيس فى المباحث الفيدراليه

the man who newly finds it in his grasp, like one who has never before tasted liquor?
الشخص الذي حديث عهدٍ بها بين يديه كـرجلٍ لم يسبق لهُ أن تذوّق شراب الليكر؟

What do you get for the man who's about to have nothing?
مالذي جلبت للرجل الذي وشك على ان يحصل على لا شيء؟

Just help me get the man who gave you that order.
لا تستطيع, فقط ساعدني في الإطاحة بالرجل الذي اعطاك الأمر

Then why does the man who talks funny have one?
لِمَ إذاً الرجُل الذي يتَحَدَث بطَريقَة مُضحِكَة لديهِ واحِد؟

the man who I sold the corpse to was selling meat.
الرجل الّذي إشترَ صديقي كان يبيع اللحم. سلة مليئة باللحم.

Anybody see the man who disappeared behind a rock slide,
أي شخص شاهد الرجلَ الذي إختفى وراء هبوط الصخور

Who better to speak to the harmful effects than the man who designed the wind farm himself?
مِنْ الرجلِ الذي صمّمَ محطة التوليد بالطاقة هوائية بنفسه؟

the man who has carried it out so successfully for the past 10 years is indeed impressive.
والرجل الذي اضطلع بها بقدر كبير من النجاح على مدى السنوات العشر الماضية رائع فعلا.

Because the man you see before you now, the man who survived that night knows his life has just begun.
لإن هذا الرجل الذين رأيتموه من قبل هذا الرجل الذي نجى في هذه الليله يعلم بأن حياته بدأت

the man who knew too much. What a fuck.
الرّجل الذي يعلم الكثير من الأمور يا للهول

the man who is responsible for making people disappear?
الرجل من هو المسؤول عن اتخاذ الناس تختفي؟

the man who undoes all the brassieres on his side the quickest, wins.
الرجل اللذي يفك كل الصدارات بسرعة , يربح

He's the man who made me who I am today.
هو الرجلُ الذي جَعلَ ني الذي أَنا اليوم.