"there's nothing" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا يوجد شيء
• ليس هناك شيء
• لا يوجد شئ
• هناك لا شيء
• لا يوجد ما
• ليس هناك ما
• لايوجد شيء
• لا يوجد شىء
• ليس هنالك شيء
• لا شئ
• ليس هناك شئ
• لا يوجد أي شيء
• لا شيء هناك
• لا يوجد شيئاً
• لاشيء

♪ ♪ And did I mention There's nothing I can do?
♪ وهل سبق وذكرت انه لا يوجد شيء يمكنني فعله؟

When Jesus says the meek shall inherit the earth, There's nothing meek about him, nor those that follow him.
عندما يقول يسوع يقوم ديع ترث الأرض، لا يوجد شيء ديع عنه، ولا تلك التي تتبع له.

It's Acidalia Planitia. There's nothing out there except the...
إنها أسيداليا بلانيسيا لا يوجد شيء هناك باستثناء

There's nothing up there. That's just the mechanical floor.
ليس هناك شيء لا يوجد سوى السقفية المكانيكية

Sure you can. There's nothing left but closing arguments.
بالطبع يُمكنك لا يوجد شئ سوى الكلمه الختاميه

There's nothing worse than pretending to be something that you're not.
هناك لا شيء أسوأ مِنْ الإدِّعاء لكي الشّيء بأَنْك لَسْتَ.

Moving on now because There's nothing of particular interest here.
وسنمضي الآن، إذ لا يوجد ما يسترعي الإنتباه هنا

It's a dead end. There's nothing on that hard drive.
،إنه طريق مسدود لا يوجد شيء على قرصه الصلب

I-I don't mean to minimize the situation, but There's nothing you can do about it right now.
أنا لا أعني بأن أقلل من شأن الموقف ولكن لا يوجد شيء يمكنكِ عمله الآن

It's a miscarriage of justice, but There's nothing you can do.
إنه إخفاق للعدالة ، لا يوجد شيء يمكنك القيام به

I'm afraid There's nothing I can do to change that now.
اخشى انه لا يوجد شيء يمكنني فعله لتغيير ذلك الآن.

Other than that, There's nothing to do but wait.
,وغير ذلك لا يوجد شيء لفعله غير الانتظار

And there was nothing to work out because There's nothing between us.
ولم يكن هنالك شيء ليفلح بسبب أنه لا يوجد شيء بيننا

I know There's nothing I can say to make that any better.
أنا أعرف انه لا يوجد شيء يمكنني قوله لجعل هذا أفضل

We both know There's nothing you can do to stop me.
كلانا نعرف أنه ليس هناك شيء يمكنك القيام به لإيقافى.

The man who sees through everything is exactly the man who doesn't notice when There's nothing to see through.
الرجل الذي يدرك كل شئ هو بالضبط الرجل الذي لم يدرك عندما لا يوجد شئ ليري خلاله

darling, There's nothing on TV to stimulate the intelligent mind.
العزيز، هناك لا شيء على التلفزيونِ لتَحفيز العقلِ الذكيِ.

Okay, legally There's nothing we can do here, because you had no warrant for Mr. Leeds' property.
حسناً قانونياً لا يوجد ما نستطيع فعله لانكم لا تملكون مذكرة بحق ملكية السيد لييدز

Captain, I'm sorry, but There's nothing I can do here.
كابتن انا اسف جدا ليس هناك ما استطيع فعله

Well, that's it. There's nothing else we can do.
قُضي الأمر، لايوجد شيء آخر يمكننا القيامُ به.

We've run every test possible. There's nothing more we can do.
لقد أجرينا كل الفحوصات الممكنه لا يوجد شىء نستطيع فعله.

There's nothing like a hot fresh towel out of the dryer, right?
ليس هنالك شيء مثل منشفة ساخنة خرجت للتو من المجفف، صحيح؟

I made the calls. There's nothing around until the weekend.
فعلت جميع الاتصالات , لا شئ حتي عطلة الاسبوع

No, There's nothing to think about. Tell them no.
لا، ليس هناك شئ لآفكر بشأنه أخبرهم برفضي

At this point There's nothing to indicate any foul play at all.
.. لا، لا، لغاية الآن، لا يوجد أي شيء يشير لذلك

Look, the emotional recovery can be as tough as the physical one, but There's nothing more important than hope.
أنظري, الانتعاش العاطفي يمكن أن يكون صعبا مثل العضوي ولكن لا شيء هناك أكثر أهمية من الأمل

Well, I'm afraid There's nothing we can do about that.
أنا أخشى أنه لا يوجد شيئاً نعمله بخصوص ذلك

There's nothing about this nightie that indicates monastic celibacy.
لاشيء بثـوب النوم هذا هذا يدل على عزوبيتها