"tube" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنبوب
• الأنبوب
• انبوب
• الانبوب
• إنبوب
• الأنبوبة
• الأنابيب
• أنابيب
• الإنبوب
• الأنبوبية
• انبوبة
• لأنبوب
• قناة
• الإنبوبِ
• أنبوبة

The engine tube is attached to the warhead with 12 bolts.
أنبوب المحرك مثبت في الرأس الحربي بواسطة 12 مسمارا ملولبا.

Then you need to arm it by extending the inner aluminum tube.
ثم أنت بحاجة الى تسليح من قبل تمديد أنبوب الألومنيوم الداخلي.

Each cell is connected to the ionosphere through the respective magnetic tube.
وتوصل كل خلية بالغلاف المتأين عن طريق الأنبوب المغنطيسي ذي الصلة.

At least they took the tube out so I can talk.
على الأقل قد نزعوا هذا الأنبوب للخارج لذا أستطيع التحدث

It's not his wife being fed through a tube, is it?
انه ليس من تتغذى زوجته من خلال انبوب اليس كذلك؟

This tube has been draining directly from there. Oh.
هذا الانبوب كان يصرف الدماء .مباشرة من هناك

There's probably shards and fragments of broken bone in there, so it's not gonna be an easy chest tube at all.
على الأغلب سوف يكون هناك شظايا وأجزاء من عظام متكسرة في الداخل لذلك لن يكون أنبوب سهلاً على الأطلاق

I wasn't available to help your resident with a blind chest tube, and now it took longer than it should have.
أنا لم أكن متاحا لمساعدة مقيمتك مع أنبوب صدر أعمى و الأن أنها تأخذ أطول من ما كان مفترض

We're going to put a tube in your chest, okay?
نحن في طريقنا إلى وضع أنبوب في صدرك حسنا؟

After we straightened out the kink in her oxygen tube.
بعد أن يستقم على شبك في أنبوب الأوكسجين لها.

A tunnel runs from control to the missile tube.
نفق يمتد من وحدة السيطرة الى أنبوب الصاروخ.

The tube will spray luminous paint on her disguise.
الأنبوب سوف يرش الطلاء المضيء على زيها التنكري.

See you're extending out your docking tube, though there might be a little problem with the link-up, uh...
أرى أنكم قُمتم بإمداد الأنبوب الخاص برسو سفينتكم على الرغم من وجود مشكلة بسيط في الربط

- He's not breathing. - I got to tube him.
ــ إنّه لا يتنفّس ــ عليّ أن أدخل الأنبوب

- tube three, fire when matched. - tube three ready.
الأنبوب الثالث إضرب عند تحديد الهدف الأنبوب الثالث جاهز

We have an electrical fire in access tube four.
لدينا حريق كهربائى فى انبوب الوصول رقم اربعه

I don't have 15 minutes. Mario, is that tube up high,
لا أملك 15 د ماريو , هل ذلك الانبوب مرتفع

I have to operate. I have to cut open her throat and insert a metal tube.
يجب أن أقوم بعملية ، يجب أن أقطع حنجرتها وأقوم بإدخال إنبوب معدني

New tube's draining well. One less thing to worry about.
إن الأنبوبة الجديدة تعمل جيدا شئ اخر لتقلق منه

And stuck one of those tube thingies down her throat.
والتصقت أحدى تلك الأنابيب التي أجهل أسمها أسفل حنجرتها

Components especially designed or prepared to give localized support to the rotor tube or to join together a number of rotor tubes.
مكونات مصممة أو معدة خصيصا لتوفير ساندة موضعية لأنبوب رأس الدوار أو لوصل عدد من أنابيب رأس الدوار بعضها ببعض.

What I'm gonna try to do is collapse a section of that tube to seal us off from the fire and try to plug that leak.
ما سأحاول أن أفعله هو أن أقوم بتفجير جزء من هذا الإنبوب حتى يحجزنا بعيداً عن النيران و نحاول أن نسد هذا التسرب

Two processes of this type have been successfully developed: the separation nozzle process and the vortex tube process.
وقد استحدثت بنجاح عمليتان من هذا النوع وهما: عملية الفصل بالفوهة النفاثة، وعملية الفصل الأنبوبية الدوامية.

Soon all of us will have special names... names designed to cause the cathode ray tube to resonate.
وقريبا سوف نحصل كلنا علي اسماء متميزة الاسماء صممت لكي تسبب انبوبة القطب السالب لاحداث رنين

Only route that goes underwater is the Eastbay tube.
الطريق الوحيد تحت المياه، هي قناة الخليج الشرقيّة.

The ultimate revelation. This tube can make or break presidents, popes, prime ministers.
هذا الإنبوبِ يُمْكِنُ أَنْ يَجْعلَ أَو يَنكسرَ الرؤساء، باباوات، رؤساء وزارات.

Liquid thermometers consist of a cylindrical tube containing a liquid that expands and contracts with increasing and decreasing temperature.
تتكون موازين الحرارة السائلية من أنبوبة اسطوانية تحتوي على سائل يتمدد وينكمش مع زيادة درجة الحرارة ونقصها.