"you and your" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنت و
• لك و
• أنتِ و
• منك ومن
• عليك وعلى
• أنتَ و
• انت و
• لكِ و
• بك و
• أنك و
• أنت وصديقك
• عليك و على
• منكِ ومن
• أنت وزوجتك
• أنتي و

Now you and your lover can think of it, hmm?
الآن أنت و حبيبك تستطيع التفكير في الأمر ؟

Step outside you and your friends can stretch your legs.
أخرجو أنت و رفاقك يمكنكم أن تمددو أرجلكم قليلاً

And because you haven't considered it, you and your analysts are looking in all the wrong places.
و لأنك لم تفكري في الأمر ملياً أنت و المحللون لديك تبحثون في المكان الخطأ

Listen. I mean no disrespect to you and your family.
أنظر أنا لا أعنى عدم الإحترام لك و لعائلتك.

I'm... sorry I put you and your friends in danger.
أنا آسفة أني وضعتكِ أنتِ و أصدقائك في خطر

You think I'm scared of you and your little girls?
هل تعتقدى انى ساخشى منك ومن فتياتك الصغيرين ؟

This is the Bureau's file on you and your boss.
هذا هو ملف المكتب عليك وعلى رئيسك في العمل.

I hope you and your fiancée are very happy together...
آمل ان تكون أنت و خطيبتك سعداء للغاية معاً

Between you and your dog, you're already halfway there.
أنت و كلبك، أنتما بالفعل في منتصف الطريق

you and your damn orders. Who cares about orders?
أنت و اوامرك اللعينة من الذي يهتم بألاوامر؟

Yeah, yeah, but if you help me protect him, you and your guys can be first in line for a vaccine.
صحيح، صحيح، ولكن إذا ساعدتني في حمايتِه، أنت و رجَالك بإمكانكم أن تكونوا في الصفوف الأولى من أجَل اللقَاح

That's until you and your son tried to divide and conquer.
كان الامر كذلك حتى قمت أنت و ابنك بفرق التسد

Ambassador Mervin, you and your staff are so kind.
أنت و موظفوك عطوفون جداً, أيها السفير ميرفن

I wanted to offer to you and your parents... a safe passage out of here in a LuthorCorp jet.
لقد اردت أن أقدم لك و لوالديك مخرج آمن من هنا في أحدى طائرات شركة لوثر كورب

Fuck you and your fucking mongrels. Get out of my way.
. تباً لك و لأطفالك اللعناء . إبتعد عن طريقى

So, you and your mom coming to the food pantry Thursday?
إذَن أنتِ و أمكِ ستأتيان إلى حفل توزيع الأكل الخيري

I learned so much from you and your friends in Hell.
لقد تعلمت الكثير منك ومن أصدقائك فى الجحيم

Don't shoot me. I'll shoot you and your friend.
سأطلق النار عليك وعلى صديقك، أنا لا أعبث.

You didn't know if you and your wife were compatible that way.
لم تكن لتعرف إن كنت أنتَ و زوجتك منسجمون بهذه الطريقة

you and your dad, or just your dad, he didn't send our Ryan a ridiculously expensive birthday present this morning, did he?
انت و والدك, أو فقط والدك هو لم يرسل رايان لحضور عيد الميلاد السخيف المُكلف في هذا الصباح, أليس كذلك؟

He says it's down to you and your healing touch.
إنّه يقول أن الفضل يعود لكِ و للمستكِ الشفيّة

That doesn't even include the two dozen counts of burglary that we have linked to you and your crew.
هذا كله بدون السرقات الكثيرة التي لها صلة بك و بفريقك

I know you and your cronies are not smart enough to come up with that little escape plan.
أنا أعلم أنك و رفاقك لستم بهذا الذكاء لتخططوا خطة الهروب الصغيرة تلك لذا ستقول لي

Well, you and your friend take a very nice, very incriminating picture.
أنت وصديقك تلتطقان صورة لطيفة ومدينة جدّاً. وضعتها على كوب أيضاً.

Whatever you do,nothing's ever gonna be more important to me than putting you and your friends down.
مهما فعلت، لا يوجد شئ أهم لي من أن ألقي القبض عليك و على أصدقائك

I wanted you and your board to have a chance to review my lawsuit.
اريد منكِ ومن اعضاء المجلس مراجعة دعوتي ضدكم

I know how much you and your wife hate me.
أنا أعرف كم الكراهية التي تضمرها لي أنت وزوجتك.

All I want from you and your mother is that car.
كل ما أرُيده منكي أنتي و أُمك هو تلك السيارة