"you find" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تجد
• وجدت
• تجدين
• تَجِدُ
• تجده
• تجدي
• عثرت
• وجدتم
• أوجدت
• ستجد
• تجدها
• تعثر
• تجدون
• وجدتي
• تجدوا

you find comfort here, where your father once ruled.
تجد الراحة هنا، حيث والدك حكمت مرة واحدة.

Oh, honey, that's the only way you find out anything.
أوه، والعسل، وهذا هو السبيل الوحيد تجد أي شيء.

Hey, Font, how the hell did you find us, man?
مهلا، الخط، كيف الجحيم لم تجد لنا يا رجل؟

you find one tonight, we can start first thing.
إن وجدت واحدا الليلة سنبدأ في أول النهار

A woman was molested and you find it's funny?
لقد تم التحرّش بامرأة وأنتِ تجدين الأمر مضحكاً؟

That game you were playing, Overt Target, where did you find it?
تلك اللعبة كنتم لعب ، ل العلني ، أين تجد ذلك؟

Booty's gotta wait until you find things you hate.
فلدي الغنيمة ننتظر حتى تجد أشياء كنت أكره.

All right, did you find someplace near breach where we don't have to worry about civilians getting in the way?
كل الحق، لم تجد مكان بالقرب خرق حيث ليس لدينا ما يدعو للقلق المدنيين في الحصول على الطريق؟

Again, we don't have the evidence to get a warrant, so nothing you find will be admissible in court.
مرة أخرى، و ليس لدينا أدلة للحصول على أمر، لذلك لا شيء تجد سيتم مقبولة في المحكمة.

Your soul will never be quiet until you find this new place.
سوف روحك أبدا أن تكون هادئة حتى تجد هذا المكان الجديد.

Any chance you find them cold, cruel and unsuitable for innocent little boys who just want to be happy?
أي فرصة تجد لهم الباردة والقاسية وغير مناسبة لالصبية الصغار الأبرياء الذين يريدون فقط أن يكون سعيدا؟

And if you find something like I did this Sunday.
‎لو وجدت شيئاً مثل ما وجدته هذا الأحد. ‏

Did you find anything useful in Chili's navigation system?
هل وجدت شيئا مفيدا في نظام الملاحة تشيليز؟

Did you find yourself circling a lot of C's on that test?
هل وجدت نفسك تحددين الكثير من الخيار الثالث بهذه الإمتحانات ؟

I'm so glad that you find my life funny, Mom.
أنا سعيد للغاية لأنكِ تجدين حياتي مضحكة يا أمي

You can stay at my place until you find something.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَبْقى في مكانِي حتى تَجِدُ شيءاً.

Tell me everything you find, no matter how small or insignificant.
أخبرني بكلّ شيء تجده مهما كان صغيراً أو غير مهم.

Follow the path until you find some portable restrooms.
سيري في الطريق حتى تجدي دورات مياة محمولة

Did you find cause of the satellite connection problem?
هل عثرت على سبب مشكلة اتصال الأقمار الصناعية؟

All right. Keep me posted if you find anything.
حسناً، أطلعوني على المستجدات إذا وجدتم أى شئ.

Now, did you find anything on those incident reports?
والآن، أوجدت أي شيء عن تقارير الحوادث تلك؟

you find loads of weird things in people's cars.
ستجد الكثير من الأشياء الغريبة في سيارات الناس

And when you find her you fight for her.
وعندما تجدها تكافح من أجلها وتخاطره بكلّ شيئ

But when you find true love, what are you supposed to do?
و لكن عندما تعثر على الحب الحقيقي ماذا يُفترض أن تفعل؟

Notify me when you find the head, whoever finds it first.
أخبروني عندما تجدون الرأس أيا كان سيجده اولا

I knew I picked the right gal for the job. What did you find?
أعرف ان اخترت الفتاة المناسبة للعمل ماذا وجدتي ؟

I hope you find your way out. Take care of yourselves.
وآمل أن تجدوا طريقكم إعتنوا بأنفسكم، المكان ليس آمناً هنا