"you something" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لك شيئا
• لك شيئاً
• لك شيء
• لكِ شيئاً
• بشيء
• لك شيئًا
• منكم شيئا
• شيء ما
• شيء لك
• لكم شيئا
• شيئاً ما
• منك شيئاً
• لكم شيئاً
• لك شئ
• لكِ شيئا

Maybe you thought that your mother owed you something.
ربما كنت تعتقد أن والدتك المستحقة لك شيئا.

Well, you must be starving. I can fix you something to eat.
لا بد أنك جائعة هل أستطيع أن أحضر لك شيئا لتأكلينه

Yeah, yeah, but I wanted to get you something special.
أجل، أجل. لكن أردت أن احضر لك شيئاً مميزاً

I brought you something to play with so you won't get bored.
لقد جلبت لك شيئاً لكي تلعبي به لذلك لن تشعري بالملل

Let me tell you something: I've seen friends die before,
,سأقول لك شيء لقد رأيت أصدقاء يموتون من قبل

Let me tell you something. That wouldn't keep any man cool.
دعيني أقول لكِ شيئاً هذا لن يبقي أي رجل بارد

If you're that intent on finding him, he must owe you something.
إن كنتِ عازمة على إيجاده، فلا بد إنه مدين لكِ بشيء.

- Can I get you something? - Yeah, an O'Doul's, please.
هل أستطيع ان أحضر لك شيئا ً نعم، اودول لوسمحت

Just this one more day... and then after Christmas we'll find you something more suited to your talents.
امامك فقط يوم واحد آخر ثم بعد الكريسماس سوف نجد لك شيئا آخر يناسب مواهبك اكثر

Let me tell you something for your own good, Julius.
اسمح لي أن أقول لك شيئا لمصلحتك ، جوليوس

If you think you need more experience to get stars on your helmet... let me tell you something, son:
اذا كنت تريد المزيد من الخبره لتزيد عدد النجوم علي خوذتك دعني اقول لك شيئا يا بني

I simply adore her company, and, uh, can I tell you something about dating an older woman?
أعشق ببساطة شركتها، و، اه، هل يمكنني أن أقول لك شيئا حول تعود امرأة مسنة؟

Look, maybe we'll grab you something on the way to school.
أنظر لربما أشترينا لك شيئاً لتأكله ونحن فى طريقنا للمدرسه

Look, your kids are trying to tell you something.
انظر إن أولادك يحاولون أن يقولوا لك شيئاً.

I suppose I should find you something to eat.
أَفترضُ بأنّني يَجِبُ أَنْ أجِدْ لك شيئاً لتأَكْله.

I'll make you something warm, and you can tell me.
سوف اصنع لك شيء دافئ, ويمكنك أن تقولى لي.

Why don't you come on inside, I cook you something?
لماذا لا تدخلين بالداخل .. هل أطبخ لكِ شيئاً

Kirsten, i have to tell you something. It's about ed clarke.
كريستين يجب ان أخبرك بشيء ما انه حول أيد كلارك

I brought you something to help clear your head.
أحضرت لك شيئًا يساعدك على أن تشحذ ذهنك

It's good that you found me,'cause I've been meaning to ask you something since then.
ومن الجيد أنك وجدت لي، 'السبب لقد معنى أن أطلب منكم شيئا منذ ذلك الحين.

- I can give you something to sleep. - No. No sleep.
استطيع أن أعطيك شيء ما ليجعلك تنام لا ، لا نوم

If he attempts to pass you something, do not take it.
ولا تقتربي منه إذ حاول تمرير شيء لك لا تأخذيه

Let me tell you something about this son of a bitch.
اسمحوا لي أن أقول لكم شيئا عن هذا ابن العاهرة.

I need to show you something now, something very important.
أريدُ أنْ اريكَ شيئاً شيئاً ما في غاية الأهمية

If I ask you something, you promise you won't cry again?
اذا طلبت منك شيئاً هل تعد إنك لن تبكي ثانية ؟

So you want me to tell you something about myself?
إذاً فأنتم تريدوننى أن أقول لكم شيئاً عن نفسى

I'm telling you something, that first smoke after naptime... .
ساقول لك شئ لقد بدأت التدخين بعد وقت الغفوة

They said you worked hard so they wanted to get you something nice.
قالوا أنكِ تعلمين بجد كبير لذلك أرادوا ان يشتروا لكِ شيئا جيدا