"algunas cosas" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• بعض الأمور
• بعض الاشياء
• بعض الأغراض
• بعض الامور
• بضعة أشياء
• هناك أشياء
• بَعْض الأشياءِ
• ببعض الأمور
• ببعض الأشياء
• بضعة أمور
• أشياء قليلة
• بعض الأعمال
• عدة أشياء
• لبعض الأشياء
• هناك بعض الأشياء

Así que de lo que quiero hablar con Uds. es de algunas cosas que podemos hacer en la forma de una premortem.
لهذا ما أريد أن أحدثكم عنه اليوم هو بعض الأمور التى يمكن أن نفعلها فى مرحلة ما قبل الحدث

Creo que tratan de construir algo genial y, probablemente, en momentos de reflexión, están horrorizados por algunas cosas que han sucedido.
أعتقد أنهم يحاولون بناء شيء رائع، وربما، في لحظات التأمل، يفزعون مما آلت إليه بعض الأمور كما نفعل.

Hay algunas cosas queme gustaría discutir con ud ahora que hemos ganado.
هناك بعض الأمور أريد مناقشتها معك الآن و قد فزنا

Sabes... he hecho algunas cosas desesperadas, locuras, a las 3 de la madrugada.
تعلم لقد فعلت بعض الاشياء المتهورة الحمقاء عندما تاتي الثالثة صباحا

Me gustaría mandar a alguien a su apartamento por algunas cosas,si usted quiere...
سوف أكون سعيدة بغرسال أحد لمنزلك لإحضار بعض الأغراض إذا أردت

Bueno, algunas cosas son fáciles para ti, como confundir la mesa con el fregadero y la ropa sucia.
حسناً بعض الامور هي بسيطة بالنسبة لكِ مثل الخلط بين الطاولة وحوض الغسيل وسلة الغسيل

Hace unos días estuve aquí e hice algunas cosas y dije algunas cosas que no debería haber hecho y dicho.
منذ بضعة أيام اتيت الى هنا و فعلت بضعة أشياء و قلت أشياء لم يجب عليّ قولها

Estoy empezando a pensar que es mejor mantener algunas cosas en secreto.
بدأت أعتقد أن بعض الأمور من الأفضل أن تبقى مكتومة

Tengo que decirle algunas cosas en privado a mi hijo antes de que sea incinerado.
أود أن أتحدث مع ابني فى بعض الأمور الخاصة قبل أن تُحرق جثته

Es momento de darles unas palabras de ánimo y explicarles algunas cosas.
أعتقد أن الوقت حان لنتناقش ببعض القضايا ونفسر بعض الأمور.

Hola. Escucha, hemos aprendido algunas cosas aquí. Y sé que va a parecer una locura.
مرحباً ، أصغي قدّ علمنا بعض الأمور هنا، و أعلم أنّها ستبدوا جنونية.

Pero hay algunas cosas que no voy a hacer, no podria hacerlas a sabiendas.
لكن هناك بعض الأمور لن أفعلها لا استطيع أن افعلها عن قصد

Bueno, ya que estamos compartiendo, yo escuché algunas cosas de ti también.
حسنا بما اننا شركاء فلقد سمعت عنك بعض الاشياء أيضا

Hay algunas cosas que siempre quise desde que nos divorciamos, Allison, y ahora tengo el poder para pedírtelas.
هناك بعض الاشياء التي طالما أردتها منذ أن انفصلنا يا آليسون، والآن لدي القوة لأطلبها.

Cancelado indefinidamente. Tengo algunas cosas que tengo que hacer a esa hora...
لقد حصلت بعض الاشياء يجب ان تفعل في ذلك الوقت

Oh,y tu viejo loco, dejó algunas cosas en el almacén de abajo.
, والدك المجنون لقد ترك بعض الأغراض في المخزن السفلي

algunas cosas que podrían significar mucho más para un fiscal que unos cables de cobre.
بعض الامور التي سوف تعني الكثير للمدعي العام من مجرد شاحنة اسلاك نحاسية

Sé que me he extendido. Tenía algunas cosas que decir.
أعرف إنني تكلمت بنفس طويل، ولكن كان عندي بضعة أشياء لا بد أن أقولها.

Como pueden ver, mayormente se superpone y es amarillo, pero hay algunas cosas que sólo Alice tiene y algunas otras que sólo Bob tiene.
و تستطيعون أن ترون، أغلبها تتطابق و إنها صفراء، لكن هناك أشياء عند أليس فقط و أشياء عند بوب فقط.

Ahora, aquí arriba tengo algunas cosas viejas maravillosas, ...relacionadas con la historia americana.
الآن، هنا عِنْدي بَعْض الأشياءِ القديمةِ الرائعةِ، اشياء امريكية قديمة علي حق.

Para que un joven de verdad lo logre acá, tiene que pensar en algunas cosas negativas y demás, o algún tipo de vicio.
لشاب يريد النجاح هنالك, عليك التفكير بالقيام ببعض الأمور السالبة او بعض السلبيات.

Y creo que podría ser capaz de hacer algunas cosas buenas para esta ciudad.
وأعتقد أنني قد أكون قادراً على القيام ببعض الأشياء الجيدة لهذه المدينة

Yo no lo creo, del todo. Pero hay algunas cosas que son un poco raras.
أنا لا أصدقها، بهذه الطريقة ولكن هنالك بضعة أمور غريبة نوعاً ما فيها

Ahora soy una mujer adulta. Y, en el camino, he aprendido algunas cosas.
وأنا امرأة كبيرة الآن. وقد تعلمت أشياء قليلة على طول الطريق.

Tengo algunas cosas que hacer. Estaré de vuelta a eso de las 6:00 ¿vale?
. سأنجز بعض الأعمال سأعود إليك في السادسة ، حسنً ؟

Ahora, antes de que la dejes, hay algunas cosas las que tienes que considerar.
الآن قبل أن تتركها هناك عدة أشياء يجب أن تضعها في الأعتبار

Significa que si quieren que me vaya en silencio, necesitaré algunas cosas.
هذا يعني إن أردتموني أن أرحل بهدوء فسأحتاج لبعض الأشياء

Y aprendes a aceptar que algunas cosas no están en nuestra mano.
و تتعلم أن ةتتقبل أن هناك بعض الأشياء خارق مقدرتك