"bate" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• المضرب
• الخفافيش
• بمضرب
• مضربي
• بالمضرب
• مضربك
• للمضرب
• مضربه
• هراوة
• هز
• الخفاش
• مضرباً
• مضربى
• بعصا
• المضارب

Suponiendo que el bate mismo no estuviera poseído... hay algunas posibilidades que se pueden investigar.
حسناً ، أفترض أن المضرب وحده ليس ممسوساً هناك إحتمالات أخري في التحقيق

Pon este bate en tu mano, tómalo firmemente y haz un buen tiro.
إمسك المضرب بيدك و أقبض عليه جيدا و سدد ضربة موفقة

Tanto con palos y lanzas o con bate y pelota quiero estar en toda batalla contra los ingleses.
سواء بالعصي و الراماح او الكره و المضرب اريد ان اكون في كل معركه ضدهم

Lo que está sucediendo aquí, y en el problema del bate y la pelota es que tenéis algunas formas intuitivas de interactuar con el mundo, algunos modelos que usáis para entender el mundo.
ترى ، ما الذي يحدث هنا ، وفي مشكلة الخفافيش ، والكرة هو أن لديك بعض الطرق السهلة للتفاعل مع العالم ، بعض النماذج التي تستخدمها لفهم العالم.

Otro hombre le dio un puñetazo al Sr. Shava en la cara y en el pecho, y luego le golpeó en el brazo derecho con un bate que llevaba consigo.
وضرب رجل آخر بقبضته السيد شافا على وجهه وصدره ثم ضربه على ذراعه اليمنى بمضرب كان يحمله.

-Estoy dejando que mi bate hable por mi
‫هي , سأجعل مضربي يتحدث عني يا أيها السمين

Tengo este bate desde hace treinta años, antes de que trabajaras con nosotros.
أنا أشتريت هذا المضرب قبل 30 سنة قبل أن تنظم ألينا

El bate es el pene, y el foso es la vulva o vagina.
المضرب هوه القضيب, مكان الجلوس والإنتظار هوه الفرج أو المهبل.

Vamos te necesito al bate anda a tomar un casco. Toma ese, bien
إنهضْ ، إمسك الخوذة خُذ المضرب ، ذلك الولد

Ese palo es para ti lo que un bate para un beisbolista lo que es un violín para...
هذا المضرب إليك بمثابة المضرب للاعب البيسبول

Dale a ese bate. Inténtalo otra vez.
ارجح ذلك المضرب اضربيه مرة أخرى

Y el soldado dijo, le agarró el bate y dijo,
اقتله على كل الأحوال فقال له العسكري نزّل المضرب

Y crees que este bate nuevo obrará la magia, ¿no? ¿Y por qué no habla con él?
أتعتقد ان هذا المضرب الجديد سيفي بالغرض؟ لماذا لا تتكلم انت اليه؟

Cuando empecé a usar este bate, tú ni sabías para qué servía.
لا تقلق بشأني كنت أدوره برشاقة قبل أن تعرف أي جهة من المضرب كانت النهاية الجيدة

No quiero que me sorprenda un tipo con un bate que viene a pegarme.
أنا لا أريد أن ننشغل بها، والآن بعض الرجل القادمة في وجهي مع الخفافيش أو بعض القرف.

No tan rápido, enano. Tu Lefty robó mi bate.
ليس بهذه السرعة ايها القزم رجلك ليفتي سرق مضربي

EI tipo no tenía un bate, sino una bolsa de deporte llena de armas.
ذالك الرجل لا يلوح فقط بالمضرب بالي يحمل معه حقيبة مليئة بالاسلحة انستي ، هل تعملين هنا ؟

¿Dice que le robó el bate pero pagó el refresco?
انت تعني انه سرق مضربك ولاكنه دفع مقابل الصودا ؟

Hijo, si sabes qué le pasó al bate, debes confesarlo ahora.
بنى ان كنت تعرف ماذا حدث للمضرب فيجب عليك الإعتراف الآن

Hay un problema. ¿Cómo conseguiremos el bate de Babe Ruth?
هناك مشكلة واحدة كيف نحصل على مضربه المحظوظ؟

A menudo les introducían la mano, una cachiporra o un bate.
وكثيراً ما كان يصاحب فعل الاغتصاب إيلاج اليد أو عصا أو هراوة.

Creí que estábamos bien así "bate y hornea"
كنت أعتقد أننا نقوم بأداء رائع مع هز و أخبز

Quizá no pueda batear tan a menudo pero cuando te llaman al plato mejor que traigas un bate.
ربما لا أحصل على ذلك غالبا لكن عندما تستدعي إلى الفراش من الأفضل أن تحضر الخفاش

Algo me dijo que era un pedazo de madera muy especial una madera mágica, con la que podría hacer un bate.
أخبرني شيء ما بأن هذه قطعة خشبية مميزة، وسحرية، أستطيع أن أصنع منها مضرباً.

Le quita la maldición al bate. Bateo hits.
تنزع الحظ السيىء عن مضربى فأسجل الأهداف

¿Qué harás, golpearme en la cabeza con mi gran bate George Foster?
ماذا ستفعلين؟ هل ستضربينني على رأسي بعصا جورج فوستر الكبيرة؟

tenia que despertar a mi bate esta bien, vamos de nuevo
يجب علي أن أوقظ المضارب حسناً, تباً,أيمكننا تكرار هذا مجدداً ؟