"chin" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• شين
• تشين
• تشن
• وتشين
• الذقن
• وشين
• صحتكم
• الشين

Por ejemplo, se obligaba al pueblo Chin a trabajar en proyectos de desarrollo en las zonas fronterizas en que vivían.
وعلى سبيل المثال أجبر شعب شين على العمل في مشاريع إنمائية في المناطق الحدودية التي يعيشون فيها.

Por suerte para el señor Chin, porque le iba a azotar el culo.
اللورد شين محظوظ للغاية . لأننى كنت على وشك ركل مؤخرته

Tras el homicidio, el ejército impuso el toque de queda hasta la tarde siguiente y torturaron a ancianos de la aldea que no pudieron darles nombres de dirigentes del Frente Nacional Chin.
وبعد اغتيال بابوي كونغ، فرض الجيش حظر تجول حتى بعد ظهر اليوم التالي وعذب المسنين في القرية الذين تعذر عليهم موافاة الجيش بأسماء زعماء جبهة شين الوطنية؛

vi) En Myanmar, el ejército procede a campañas de conversión al budismo de los cristianos del Estado de Chin.
' ٦ ' في ميانمار، يحاول الجيش القيام بحملات تحويل المسيحيين في مقاطعة تشين الى البوذية.

Profesor Arthur Chin y Dr. Mark Stevens.
البروفيسور آرثر تشين والدكتور مارك ستيفنز.

Chin, Kono quedaros en el SUV (coche todoterreno). Danny y yo vamos a la furgoneta.
.تشين ، كونو ، اذهبا الى السيارة .داني وانا سوف نذهب الى الشاحنة

Allí, ellas se casarán con los hijos de Lord Chin, y sellarán esta crítica alianza.
. وهناك سيتزوجون أبناء الأمير شين . ونحسم مسأله التحالف

¿Tiene algo que decir, señor doble Chin?
هل لديك ما تقوله أيها اللورد المذدوج شين ؟

Lo siento, pero no. No metas a Helen Chin.
وأنا أسف, لاكن لا لا, لن تستعملي هيلين شين ي الأخرى

Esta noche, celebramos el cumpleaños del Maestro Chin, le deceo una vida larga y próspera Maestro Chin.
اليوم سنحتفل بمولد السيد ـ شين ، نتمني للسيد ـ شين ـ حياة طويله وناجحه

Sra. Chin, siento mucho lo que les he causado.
السيده ـ شين ـ أنا أسف للغايه علي ما فعلت

Las nuevas fuentes revelan que la abogada de la defensa del señor Meade, Grace Chin, se ha retirado del caso.
كشفت التحقيقات ان محامية السيد ميد جريس شين تخلت عن اقضية

Como tenga el más ligero escándalo, le aseguro que un montón de pacientes cerrarán sus piernas y se irán al Dr. Chin.
حتى تحصل على أدنى نتن عليلك ، ويمكن الرهان على مرضاك لاغلاق ارجلهم قريبا والمشي على اكثر د.شين

Disculpe. Soy el investigador Chin Ho Kelly.
عن اذنك.انا المحقق شين هو كيللى.

República de Corea Sr. Soo Gil PARK Sra. Chin Sung CHUNG
جمهورية كوريا السيد سوجيل بارك السيدة تشين سونف توشنغ

República de Corea Sr. Soo Gil PARK Sra. Chin Sung CHUNG
جمهورية كوريا السيد سو جيل بارك السيدة تشين سونغ توشنغ

Los fiscales en el caso de la Dra. Chee Siok Chin se mostraron ofendidos ante el contenido político del panfleto que invitaba a los ciudadanos de Singapur a la concentración.
وقد احتج المدعون في قضية الدكتورة تشي سيوك تشين على الصيغة السياسية للمنشور الذي دعا مواطني سنغافورة إلى التجمع.

En el estado de Chin, el PSDU obtuvo el 29% de los escaños, mientras que el Partido Progresista de Chin y el Partido Nacional de Chin obtuvieron un 21% cada uno.
وفي ولاية تشين، فاز الحزب ب29 في المائة من المقاعد، في حين فاز كل من حزب تشين التقدمي وحزب تشين الوطني ب21 في المائة من المقاعد.

Por ejemplo, solo hay 49 escuelas secundarias y ninguna institución de enseñanza superior, como una escuela superior o una universidad, en el estado de Chin.
فمثلاً، لا يوجد في ولاية تشين سوى 49 مدرسة ثانوية، ولا وجود لأي معهد للتعليم العالي، ككلية أو جامعة.

Conocí a tu tío cuando estuvo aquí. Chan Chin, o...
كنت أعرف عمك عندما كان هنا تشان , تشن , أو

En la actualidad, este plan se está ejecutando de manera global en 51 municipios de los estados de Shan, Kachin, Chin y Kayah.
وتنفذ حاليا الخطة على قدم وساق بطريقة شاملة في ٥١ بلدة في ولايات شان، وكاتشين، وتشين وكاياه.

Chin, deja que venga.
الذقن. أرسلْها إنتهت.

Se han iniciado programas de microcrédito para el desarrollo comunitario en poblaciones aisladas de los estados de Kachin, Chin y Rahkhine.
واستهلت برامج لمنح القروض الصغرى من أجل تحقيق التنمية المجتمعية في المدن النائية في ولايات كاشين وشين وراخين.

¡Chin Chin!
فى صحتكم! دفعه واحده!

También había recrudecido la persecución religiosa contra los cristianos Chin.
كما تزايد الاضطهاد الديني الذي يستهدف المسيحيين من الشين.