Dem, ven aquí. Tienes que ver esto. | Open Subtitles | ديم) تعال هنا) عليك مشاهدة هذا |
¿Qué diablos estaba haciendo aquí, Dem? | Open Subtitles | ماذا الذي كان يفعله هنا بحق الجحيم يا (ديم) |
No se trata de las invitaciones, Dem. | Open Subtitles | هذا ليس بخصوص الدعوات يا (ديم) |
Sospechosa de terrorismo, Dem, con información que podría salvarle la vida al hombre que amo, así que... | Open Subtitles | بل مشتبهة، (ديم)، ومعها معلومات -قد تنقذ الرجل الذي أحبّه |
Estoy parado enfrente de dos docenas de almacenes. Dem está en uno de ellos. | Open Subtitles | أقف أمام دزّينتين أو نحوه من المستودعات (ديمي) موجودٌ داخلَ أحدها |
Fue tu funeral. Lo entendí, Dem. | Open Subtitles | لقد كان حفل تأبينك (لقد اكتشفت ذلك يا (ديم |
¿Así que tratar de que no le disparen el 15 de marzo, - Dem cayó en la trampa de Frost? | Open Subtitles | لذا بمحاولة عدم التعرض لإطلاق النار يوم 15 آذار، دخل (ديم) إلى فخ (فروست)؟ |
Shel, Dem dijo que Frost se refirió a algo llamado Río Raven como el lugar donde comenzaron las visiones. | Open Subtitles | (شيل)، قال (ديم) أنّ (فروست) أشار إلى شيء يدعى "ريفن ريفر" كمكان بدأت تحدث فيه لمحات مستقبلية انظر ما تستطيع أن تجد عنه |
Dem, estás vivo. En el futuro que viste, no lo estabas. | Open Subtitles | (ديم)، أنتَ على قيد الحياة على عكس المستقبل الذي رأيتَه |
Los que tienes poderes menores como Chromachron y Dem Femmes lo usan para potenciar sus habilidades. | Open Subtitles | الخارقون متدنو المستوى كـ(كروماكرون) و(ديم فيمس) يستخدمونها لتعزيز قدراتهم |
Presunta terrorista, Dem. | Open Subtitles | إرهابية مشتبهة يا (ديم) لديها معلومات .... |
Dem, tienes una segunda oportunidad en la vida | Open Subtitles | (ديم)، لقد حظيتَ بفرصة ثانية في الحياة. |
A todos les da miedo, Dem. | Open Subtitles | -الجميع يمكن أن يتردّدوا يا (ديم ) |
Todo lo que he hecho, Dem todas las líneas que he cruzado todo lo hice por ti. | Open Subtitles | كلّ الأشياء التي كنتُ أفعلها يا (ديم)... . و كلّ الحدود التي تجاوزتُها... |
- Dem, halló al... agente aduanal de tu Nazi. | Open Subtitles | ديم) وجد موظف جمارك النازي) |
¿Qué te pasa, Dem? | Open Subtitles | ما مشكلتك يا (ديم) ؟ |
Dem, Alda es una profesional. | Open Subtitles | ديم)، (آلدا) محترفة) |
Oye, Dem, ¿quiénes... son estas personas? | Open Subtitles | (ديم) , من هؤلاء الأشخاص ؟ |
No me digas, Dem. ¿Esa chaqueta? Ridícula. | Open Subtitles | تراجع يا (ديم) , تلك الستره ؟ |
Lo descubrí, Dem. | Open Subtitles | لقد أكتشفت ذلك، (ديم) |
Dem, estoy realmente ocupada. | Open Subtitles | (ديمي) أنا مشغولة جداً. |
*Con-du-cien-do al traba-jo* ¡¿Qué Dem...? | Open Subtitles | أقود نحو العمل.. ! بحق ال... |