| A. Exposición del Estado examinado 5 - 17 3 | UN | ألف- عرض الحالة من جانب الدولة موضوع الاستعراض 5 - 17 3 |
| A. Exposición del Estado examinado | UN | ألف - عرض الحالة من جانب الدولة موضوع الاستعراض |
| A. Exposición del Estado examinado 5 - 10 3 | UN | ألف - عرض الحالة من جانب الدولة موضوع الاستعراض 5 -10 3 |
| Exposición del Jefe de la misión del Consejo de Seguridad a Haití. | UN | جلسة إحاطة مقدمة من رئيس بعثة مجلس الأمن إلى هايتي. |
| Exposición del Presidente de Nigeria y Presidente en ejercicio de la Unión Africana | UN | إحاطة مقدمة من رئيس نيجيريا الرئيس الحالي للاتحاد الأفريقي |
| El Consejo escuchó una Exposición del Secretario General Adjunto de Asuntos Políticos. | UN | واستمع المجلس إلى إحاطة من وكيل الأمين العام للشؤون السياسية. |
| A. Exposición del Estado examinado | UN | ألف - عرض الحالة من جانب الدولة موضوع الاستعراض |
| A. Exposición del Estado examinado 5 - 10 3 | UN | ألف - عرض الحالة من جانب الدولة موضوع الاستعراض 5-10 3 |
| A. Exposición del Estado examinado | UN | ألف - عرض الحالة من جانب الدولة موضوع الاستعراض |
| A. Exposición del Estado examinado 5 - 14 3 | UN | ألف - عرض الحالة من جانب الدولة موضوع الاستعراض 5 -14 3 |
| A. Exposición del Estado examinado | UN | ألف - عرض الحالة من جانب الدولة موضوع الاستعراض |
| A. Exposición del Estado examinado | UN | ألف - عرض الحالة من جانب الدولة موضوع الاستعراض |
| A. Exposición del Estado examinado 5 - 18 3 | UN | ألف - عرض الحالة من جانب الدولة موضوع الاستعراض 5 -18 3 |
| Exposición del Jefe de la misión del Consejo de Seguridad al África central | UN | إحاطة مقدمة من رئيس بعثة مجلس الأمن إلى وسط أفريقيا |
| Exposición del Secretario General Adjunto de Asuntos Humanitarios y Coordinador del Socorro de Emergencia | UN | إحاطة مقدمة من وكيل الأمين العام للشؤون الإنسانية ومنسق الإغاثة في حالات الطوارئ |
| Exposición del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados | UN | إحاطة مقدمة من مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين |
| Exposición del Sr. James Morris, Director Ejecutivo del Programa Mundial de Alimentos | UN | إحاطة من السيد جيمس موريس، المدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي |
| Exposición del PRESIDENTE DE LA COMISIÓN DE LÍMITES DE LA PLATAFORMA CONTINENTAL ACERCA DE LA LABOR | UN | بيان من رئيس لجنة حدود الجرف القاري بشأن التقدم |
| Exposición del Secretario General Adjunto de Asuntos Humanitarios y Coordinador del Socorro de Emergencia | UN | إحاطة يقدمها وكيل الأمين العام للشؤون الإنسانية ومنسق الإغاثة في حالات الطوارئ |
| A. Exposición del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial 46 - 54 12 | UN | ألف - عرض مقدم من لجنة القضاء على التمييز العنصري 46-54 11 |
| Exposición del Excmo. Sr. Ismail Omar Guelleh, Presidente de al República de Djibouti. | UN | إحاطة إعلامية يقدمها فخامة السيد اسماعيل عمر غيلي، رئيس جمهورية جيبوتي. |
| El Consejo inicia el examen del tema y escucha la Exposición del Sr. Brammertz. | UN | وبدأ المجلس نظره في هذا البند واستمع إلى إحاطة قدمها السيد براميرتس. |
| Durante el debate que siguió a la Exposición del Sr. Iglesias, se hicieron varias observaciones sobre las características especiales de la región de América Latina. | UN | في المناقشة التي تلت العرض المقدم من السيد إيغليسياس، أُثيرت عدة نقاط بشأن الخصائص المميزة لمنطقة أمريكا اللاتينية. |
| El Comité escucha una Exposición del equipo de la Conferencia Mundial contra el Racismo, sobre los preparativos de la Conferencia Mundial. | UN | استمعت اللجنة إلى عرض قدمه الفريق التابع للمؤتمر العالمي المعني بالعنصرية عن الأعمال التحضيرية للمؤتمر. |
| 73. Exposición del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados | UN | 73 - إحاطة مقدَّمة من مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين |
| 5751ª sesión Exposición del Presidente en ejercicio de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa | UN | الجلسة 5751 الإحاطة المقدمة من الرئيس الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا |
| Exposición del Relator Especial sobre discapacidad | UN | عرض من المقرر الخاص المعني بمسألة الإعاقة |
| CLCS/80 Progresos en la labor de la Comisión de Límites de la Plataforma Continental – Exposición del Presidente [A C E F I R] – 18 páginas Documentos | UN | CLCS/80 التقدم المحرز في عمل اللجنة المعنية بحدود الجرف القاري - بيان مقدم من الرئيس [بجميع اللغات الرسمية] - 22 صفحة |
| El Consejo de Seguridad escuchó una Exposición del Sr. Ismail Omar Guelleh. | UN | واستمع مجلس الأمن إلى إحاطة إعلامية من السيد اسماعيل عمر غيله. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 