"on" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• م و
• أون
• م ف و
• اون
• إنتظريني
• موظفا فنيا وطنيا
• خ م
• عون
• الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية بشأن استخدام
• في مغلفهم
• الساكنة أقل
• ر م
• على موكبي
• الرابعة لمؤتمر اﻷطراف بشأن
• الصادرة بعنوان

Abreviaturas: PO: presupuesto ordinario; RE: recursos extrapresupuestarios; ON: oficial nacional; SG (CL): cuadro de servicios generales (contratación local).
المختصرات: م ع: ميزانية عادية؛ م خ م: موارد خارجة عن الميزانية؛ ر م: رتبة محلية؛ م و: موظف وطني.

ON, Oficial nacional; CN, Personal de contratación nacional; SM, Servicio Móvil; VNU, Voluntarios de las Naciones Unidas.
م و خ ع: موظف وطني من فئة الخدمات العامة، خ م: الخدمة الميدانية.

ON, Oficial nacional; PN, Personal de contratación nacional; SM, Servicio Móvil; VNU, Voluntarios de las Naciones Unidas.
م و ف: موظف وطني من الفئة الفنية، م و: موظف وطني، خ م: الخدمة الميدانية، م أ م: متطوعو الأمم المتحدة.

En lugar de ser amigo de Ri ON, sé mi hermano menor.
عوضاً على ان تكون صديق لري أون لتكن اخى الصغير

Lee ON the Solent (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte)
لي أون ذا سولانت، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية

Abreviaturas: ON, oficial nacional; PN, personal nacional de servicios generales.
المختصرات: خ ع و: خدمة عامة وطنية م ف و: موظف فني وطني.

Cada una de esas chicas tenía su diminuto bikini, y ahí estaba yo, con mi playera extra grande de los New Kids ON The Block, comiendo papas fritas adentro con los padres de Leslie.
كان كل تلك الفتيات يرتدين لباس سباحة من قطعتين و انا في قميصي الذي يحمل صورة نيو كيدز اون ذا بلاك اكل رقائق البطاطا في الداخل مع والدي ليزلي

Abreviaturas: SGN, Servicios Generales de contratación nacional; SM, Servicio Móvil; VNU, Voluntario de las Naciones Unidas; ON, Oficial nacional.
المختصرات: خ ع و، الخدمات العامة الوطنية؛ خ م، الخدمة الميدانية؛ م أ م، متطوعو الأمم المتحدة؛ م و ف، موظف وطني فني.

Abreviaturas: ON, Oficial nacional; SGN, Servicios Generales de contratación nacional; VNU, Voluntarios de las Naciones Unidas.
المختصرات: م و ف، موظف وطني فني؛ خ ع و، الخدمات العامة الوطنية؛ م أ م، متطوعو الأمم المتحدة.

Abreviaturas: SM, Servicio Móvil; SGN, personal nacional de servicios generales; ON, oficial nacional.
المختصرات: م م ع: المساعدة المؤقتة العامة؛ م و: موظف وطني؛ خ ع و: الخدمات العامة الوطنية؛ خ م: الخدمة الميدانية.

Abreviaturas: PO: presupuesto ordinario; RE: recursos extrapresupuestarios; CL, contratación local; ON, oficial nacional.
المختصرات: م ع: الميزانية العادية؛ م خ م: الموارد الخارجة عن الميزانية؛ ر م: الرتبة المحلية؛ م و: موظف وطني.

1 SM a P-4 y 1 CL a ON de apoyo a los programas
ا خ م، و 1 ر م إلى م و تحت بند دعم البرامج

2 D-1, 6 P-5, 22 P-4, 15 P-3, 3 P-2, 10 SM, 3 SG, 44 FNCO, 124 ON, 2 VNU
2 مد-1، 6 ف-5، 22 ف-4، 15 ف-3، 3 ف-2، 10 خ م، 3 خ ع، 44 م و ف ف، 124 م و، 2 م أ م

1 SGA, 1 D-2, 11 D-1, 32 P-5, 56 P-4, 48 P-3, 35 P-2/1, 243 CL, 2 ON
1 و أ ع؛ 1 مد-2؛ 11 مد-1؛ 32 ف-5؛ 56 ف-4؛ 48 ف-3؛ 35 ف-2/1؛ 243 ر م؛ 2 م و

La Sra. Bell no abandonó Hell ON Wheels cuando tuvo oportunidad.
كان على السيدة بيل أن تغادر هيل أون وييلز عندما أتيحت لها الفرصة

Así dicen los habitantes de Hell ON Wheels la alegre ciudad de tiendas que se mueve con la vía transcontinental a medida que avanza sobre el país a un ritmo de tres kilómetros por día.
هكذا يقول الساكنون في هيل أون وييلز المدينة الغريبة التي تتحرك مع سكة الحديد

Sabes Ri ON... estos días... no sé qué estoy haciendo.
.كما تعرف ري أون ، هذه الأيام .انا لا أعرف ما افعله

¡Si nos trajeran... 100 camiones de Ri ON, los esperaría, pero les diría "no gracias"!
إذا لم يكن رى أون أنا كنت سانتظر الشحنة و لكننى لن أول شكرا له

Abreviaturas: PO: presupuesto ordinario; RE: recursos extrapresupuestarios; SGA: Secretario General Adjunto; SG (CP): cuadro de servicios generales (categoría principal); SG (OC): cuadro de servicios generales (otras categorías); CL: contratación local; ON: oficial nacional
م ع = الميزانية العادية م خ م = الموارد الخارجة عن الميزانية م ف و = موظف فني وطني ر م = رتبة محلية

1 SGA, 1 D-2, 15 D-1, 42 P-5, 72 P-4, 75 P-3, 29 P-2/1, 303 CL, 1 SM, 14 ON
1 و أ ع، 1 مد-2، 15 مد-1، 42 ف-5، 72 ف-4، 75 ف-3، 29 ف-2/1، 303 ر م، 1 خ م، 14 م ف و

1 SM a P-4, 1 CL a ON en Apoyo a los programas
1 خ م إلى ف-4، 1 ر م إلى م ف و في برنامج الدعم

Oye, Oh Ri ON. ¿Qué haces que no ayudas con la comida para las fiestas?
اوه رى اون ماذا تفعل بعدم المساعده فى طعام الاجازات ؟

♪ I'm going to be more than a friend ♪ ♪ you know that this isn't the end ♪ ♪ so hang ON ♪ ♪ Hang ON ♪
♪ سأكون أكثر من مجرد صديق ♪ ♪ تعلمين أن هذه ليست النهاية ♪ ♪ لذا إنتظريني ♪ ♪ إنتظريني ♪

14 ON
14 موظفا فنيا وطنيا

The meeting was attended, ON the Jordanian side, by Prime Minister Abdul Karim al—Kabariti and Mr. Awn al—Khasawneh, Chief of the Royal Hashemite Court, and, ON the Palestinian side, by Mr. Mahmoud Abbas, Secretary of the Executive Committee, Mr. Al—Tayyib Abdul Rahim, Secretary—General of the Presidium, and Mr. Saeb Ereikat, Minister for Local Government.
وحضر الاجتماع عن الجانب اﻷردني السيد عبد الكريم الكباريتي رئيس الوزراء والسيد عون الخصاونة رئيس الديوان الملكي الهاشمي في حين حضره عن الجانب الفلسطيني السادة محمود عباس أمين سر اللجنة التنفيذية والطيب عبد الرحيم أمين عام الرئاسة وصائب عريقات وزير الحكم المحلي.

Report ON the initial SBSTA workshop ON land-use, land-use change and forestry related to the Kyoto Protocol
التقرير المتعلق بالحلقة العملية اﻷولى للهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية بشأن استخدام اﻷرض وتغير استخدام اﻷرض والحراجة المتصلة ببروتوكول كيوتو

"Who got doggies ON an envelope?"
* من لديه جراء في مغلفهم البريدي؟

J'aime moins les consonnes de ceux qu'ON a pas sonnés.
أحب الأحرف الساكنة أقل من تلك التي لا تُلفظ.

No voy a cantar "Don't Rain ON my Parade" porque sea mi canción estrella o porque me sea imposible no llorar cuando la canto, sino porque la he estado cantando a todo pulmón desde que tenía dos años.
أنا لن أغني "لا تمطري على موكبي" لأنها أغنيتي ولأنه مستحيل علي أن لا أبكي عندما أغنيها، لكن لأنه كنت

Preparatory work needed for the fourth session of the Conference of the Parties ON the items listed in decision 1/CP.3, paragraph 5.
العمل التحضيري اللازم للدورة الرابعة لمؤتمر اﻷطراف بشأن البنود المدرجة في المرفق ١/م أ-٣، الفقرة ٥.

Progress ON Health Outcome Targets 1998, que conviene consultar, contiene análisis detallados de la tendencia de las medidas sanitarias en relación con la mujer en los años más recientes.
وبالنسبة للفترة الأحدث عهداً، ترد تحليلات تفصيلية لاتـجاهات وتدابير الصحة التي تؤثر في النساء في الوثيقة الصادرة بعنوان " التقدم المحرز في نتائج الصحة عام 1998 " ، والتي ينبغي الاطلاع عليها.