ORDEN DEL DIA provisional de la 3189ª SESION DEL CONSEJO DE SEGURIDAD | UN | جدول اﻷعمال المؤقت للجلسة ٣١٨٩ لمجلس اﻷمن |
ORDEN DEL DIA provisional de la 3193ª SESION DEL CONSEJO DE SEGURIDAD | UN | جدول اﻷعمال المؤقت للجلسة ٣١٩٣ لمجلس اﻷمن |
ORDEN DEL DIA provisional de la 3208ª SESION DEL CONSEJO DE SEGURIDAD | UN | Page مجلس اﻷمن جدول اﻷعمال المؤقت للجلسة ٣٢٠٨ لمجلس اﻷمن |
ORDEN DEL DÍA provisional de la 3797ª SESIÓN DEL CONSEJO DE SEGURIDAD | UN | مجلس اﻷمن جدول اﻷعمال المؤقت لجلسة مجلس اﻷمن ٣٧٩٧ |
ORDEN DEL DÍA provisional de la 3843ª SESIÓN DEL CONSEJO DE SEGURIDAD | UN | مجلس اﻷمن جدول اﻷعمال المؤقت لجلسة مجلس اﻷمن ٣٨٤٣ |
IV. PROYECTO DE REGLAMENTO provisional de la | UN | مشروع النظام الداخلي المؤقت لمؤتمر القمة |
ORDEN DEL DIA provisional de la 3209ª SESION DEL CONSEJO DE SEGURIDAD | UN | Page مجلس اﻷمن جدول اﻷعمال المؤقت للجلسة ٣٢٠٩ لمجلس اﻷمن |
ORDEN DEL DIA provisional de la 3218ª SESION DEL CONSEJO DE SEGURIDAD | UN | Page مجلس اﻷمن جدول اﻷعمال المؤقت للجلسة ٣٢١٨ لمجلس اﻷمن |
ORDEN DEL DIA provisional de la 3219ª SESION DEL CONSEJO DE SEGURIDAD | UN | Page مجلس اﻷمن جدول اﻷعمال المؤقت للجلسة ٣٢١٩ لمجلس اﻷمن |
ORDEN DEL DIA provisional de la 3220ª SESION DEL CONSEJO DE SEGURIDAD | UN | Page مجلس اﻷمن جدول اﻷعمال المؤقت للجلسة ٣٢٢٠ لمجلس اﻷمن |
ORDEN DEL DIA provisional de la 3245ª SESION DEL CONSEJO DE SEGURIDAD | UN | جدول اﻷعمال المؤقت للجلسة ٣٢٤٥ لمجلس اﻷمن |
ORDEN DEL DIA provisional de la 3246ª SESION DEL CONSEJO DE SEGURIDAD | UN | Page مجلس اﻷمن جدول اﻷعمال المؤقت للجلسة ٣٢٤٦ لمجلس اﻷمن |
ORDEN DEL DIA provisional de la 3256ª SESION DEL CONSEJO DE SEGURIDAD | UN | جدول اﻷعمال المؤقت للجلسة ٣٢٥٦ لمجلس اﻷمن |
ORDEN DEL DIA provisional de la 3265ª SESION DEL CONSEJO DE SEGURIDAD | UN | Page مجلس اﻷمن جدول اﻷعمال المؤقت للجلسة ٣٢٦٥ لمجلس اﻷمن |
ORDEN DEL DÍA provisional de la 3892ª SESIÓN DEL CONSEJO DE SEGURIDAD | UN | مجلس اﻷمن جدول اﻷعمال المؤقت لجلسة مجلس اﻷمن ٢٩٨٣ |
ORDEN DEL DÍA provisional de la 3970ª SESIÓN DEL CONSEJO DE SEGURIDAD | UN | مجلس اﻷمن جدول اﻷعمال المؤقت لجلسة مجلس اﻷمن ٣٩٧٠ |
ORDEN DEL DÍA provisional de la 3972ª SESIÓN DEL CONSEJO DE SEGURIDAD | UN | مجلس اﻷمن جدول اﻷعمال المؤقت لجلسة مجلس اﻷمن ٣٩٧٢ |
Reglamento provisional de la Conferencia de las | UN | النظام الداخلي المؤقت لمؤتمر اﻷمم المتحدة |
Destacando la índole provisional de la FPNUL, | UN | وإذ يؤكد الطبيعة المؤقتة لقوة الأمم المتحدة في لبنان، |
Programa provisional de la Comisión Principal I | UN | جدول الأعمال المؤقت للجنة الرئيسية الأولى |
Además, la cuestión de Timor Oriental figura en el programa provisional de la Asamblea. | UN | ثم أن مسألة تيمور الشرقية مدرجة في جدول اﻷعمال المؤقت لهذه الدورة. |
62. En la primera parte de la CP 6 la Conferencia decidió dejar este tema en suspenso e incluirlo en el programa provisional de la CP 7, con la correspondiente nota de pie de página. | UN | 62- وقرر المؤتمر في الجزء الأول من دورته السادسة أن يترك هذا البند معلقاً وأن يدرجه في جدول الأعمال المؤقت لدورته السابعة. مع الحاشية المصاحبة. |
El hospital la colocó en una zona provisional de la sala de emergencia porque no tenía camas disponibles. | UN | وتم وضعها في المستشفى في مكان مؤقت في مدخل غرفة الطوارئ بسبب عدم توفر سرير. |
Estimaciones del costo de la ampliación provisional de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Sierra | UN | تقديرات تكاليف التوسيع المؤقت لبعثة مراقبي اﻷمم المتحدة |
PROGRAMA provisional de la REUNIÓN EJECUTIVA PREVIA | UN | جدول اﻷعمال المؤقت للدورة التنفيذية السابقة |
PROYECTO DE REGLAMENTO provisional de la CONFERENCIA | UN | مشروع النظام الداخلي المؤقت للمؤتمر الدولي |
En la presente nota se analizan las cuestiones examinadas en el informe que guardan relación con los asuntos incluidos en el programa provisional de la reunión en curso. | UN | وتناقش هذه المذكرة القضايا التي يتناولها التقرير والمتصلة بمسائل مدرجة في جدول الأعمال المؤقت لهذا الاجتماع. |
El programa provisional de la reunión se preparó de conformidad con la orientación que figura en la resolución 4/2 de la Conferencia. | UN | أُعدَّ جدول الأعمال المؤقَّت لهذا الاجتماع وفقاً للتوجيهات الواردة في قرار المؤتمر 4/2. |
Según el artículo 6 del reglamento provisional de la Conferencia, ésta elegirá un Presidente entre los representantes de los Estados participantes. | UN | تنص المادة 6 من النظام الداخلي المؤقت على أن ينتخب المؤتمر رئيسا من بين ممثلي الدول المشاركة. |
C. Seguimiento provisional de la gestión de los asuntos relacionados con la tecnología de la información y las comunicaciones en la Secretaría | UN | جيم - تقرير المتابعة المؤقت عن تسيير شؤون تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الأمانة العامة |