"q" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ف
• كيو
• فاء
• ك
• س
• ·
• كوينتن
• قاف
• بحرف
• كوينتين
• ض
• راء
• وكيو
• تَعرف ماذا
• حتيّ

El artículo 8.A.2.Q. no somete a control un aparato individual para uso personal cuando acompañe a su usuario. 8.B. Equipos de ensayo, inspección y producción 8.B.1.
ملاحظة: لا يقتضي البند 8 - ألف - 2 - ف استعراض أي من الأجهزة المخصصة للاستخدام الشخصي عندما تكون برفقة مستخدمها.

Q) Reducción, limitación y determinación de topes aplicables a las fuerza militares y los armamentos que se emplazarán a ambos lados de las fronteras;
ف - خفض الحدود القصوى للقوات العسكرية والأسلحة التي يحتفظ بها كل جانب في مناطق الحدود وتحديدها واتخاذ قرار بشأنها؛

Me alegra saber que incluso el viejo Q puede sorprender a un 00 en ocasiones.
انة جميل لمعْرفُة كيو العجوز يُمْكِنُ أَنْ تُفاجئَ الصفر المضاعف من حينٍ لآخر.

Z, y, x, w, v, u, t, s, r, Q, p, o, m, n, l, k, j, i, h, g, f, e, d, c, b, a!
زي, واي, اكس دبليو, في, يو, تي, اس , آر, كيو بهي, أو, ان,ام,ال, كاه,جاه, اي اتش,جي, اف, اي,دي, سي, بي, آيه

Q. Grupo Intergubernamental Especial de Composición Abierta encargado de los bosques de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible
فاء - الفريــق الحكومي الدولي المخصص المفتـوح باب العضويـة المعـني بالغابـات والتابـــع للجنــة التنمية المستدامة

Q. Control de las armas convencionales en los planos regional y subregional
فاء - تحديد اﻷسلحة التقليدية على الصعيدين اﻹقليمي ودون اﻹقليمي

Sé que llego un poco tarde al juego, pero... eso no significa que seas menos D.E.E.C.G.Q.H.Q.M.Q.M
صحيح أني تأخرت قليلاً لكن هذا لاينفي أنك لست ف.م.س.ت.أ.ف.ا

Q) Reimpresión y actualización de la carpeta para la prensa sobre el Año Internacional de la Familia (DPRE).
)ف( إعادة طبع مجموعة المواد الصحفية عن السنة الدولية لﻷسرة واستكمالها )شعبة الترويج والعلاقات الخارجية(.

Q) Nota del Secretario General sobre la designación de 12 miembros del Consejo Mundial de la Alimentación (E/1994/L.9);
)ف( مذكرة من اﻷمين العام عن ترشيح ١٢ عضوا من أعضاء مجلس اﻷغذية العالمي (E/1994/L.9)؛

Q) Que las relaciones con otros órganos, como los órganos jurídicos regionales, sean fomentadas y desarrolladas (párr. 240).
)ف( ينبغي زيادة تشجيع وتطوير العلاقات مع الهيئات اﻷخرى مثل الهيئات القانونية اﻹقليمية )الفقرة ٠٤٢(.

El país debe cambiar. John Q. tenía una cobertura basada en la fe.
جون كيو كان يستخدم أحدى خطط الرعاية الصحية التى أساسها الإيمان

Quiero que encontréis vuestros mejores recuerdos de Q y os aferréis a ellos.
أريدكم جميعا أن تجدوا افضل زكريات لكم مع كيو وتتمسّكون بهم

Se lo dará Q por la mañana junto con su equipo. Desde luego, señor.
سوف تأخذها من كيو مع باقى معداتك طبعا ، سيدى

Tengo que reconocerlo, Q. Es muy ingenioso.
أنا يَجِبُ أَنْ أُسلّمُه إليك، كيو . مبدع جداً.

Acaba de llegar Q con ella. Los tendremos mañana por la mañana.
كيو حالا وَصلَ بها سَنَكُونُ مَعهم في الصباحِ.

Por 146 votos contra 2 y 15 abstenciones, se mantiene el párrafo 3 de la parte dispositiva del proyecto de resolución Q.
تقرر اﻹبقاء على الفقرة ٣ من منطوق مشروع القرار فاء بأغلبية ١٤٦ صوتا مقابل صوتين، مع امتناع ١٥ عضوا عن التصويت.

Q. Control de las armas convencionales en los planos regional y subregional
فاء - تحديــد اﻷسلحــة التقليديــة علــى الصعيديـن اﻹقليمي ودون اﻹقليمي

Documento de debate presentado por el Coordinador acerca de la Parte II: Regla Q - Definición de víctimas
ورقـة مناقشة مقدمة من المنسق بشأن الباب 2: القاعدة فاء تعريف المجني عليهم.

Vigésimo séptimo Sr. Motoo Ogiso Sr. Joseph Q. Cleland Sr. Oleg N. Pashkevich
السابعـة السيد موتو أوغيسو السيد جوزيف ك. كليلاند السيد أوليغ ن.

Estoy bastante seguro de que Q dijo que lo de la piedra de sangre funciona de inmediato.
متأكد من أن كوينتن قال أمر حجر الدم يعمل على الفور

Por ser el Iraq uno de los Estados patrocinadores de la resolución 56/24 Q, hará todo cuanto esté en sus manos, con el resto de los Estados amantes de la paz, para trabajar en aras de ese fin.
ولكون العراق أحد الدول المشاركة في تقديم القرار 56/24 قاف سيسعى مع بقية الدول المحبة للسلام للعمل باتجاه هذا الهدف.

No te imaginas cuántos alimentos comienzan con la letra Q.
لا يمكنك تصور عدد الأطعمة التي تبدى بحرف السين

Ese mismo año se nombró al Sr. Robert Q. Quentin-Baxter Relator Especial encargado del tema.
وعين السيد روبرت ك. كوينتين - باكستر مقررا خاصا للموضوع في نفس السنة.

Temas 71, 72, 73 a), c), d), f), p), Q), s), t), x) y z) y 74 f) del programa
البنود 71 و 72 و 73 (أ) و (ج) و (د)، و (و) و(ع) و (ف) و (ق) و (ر) و (خ) و (ض) و 74 (و) من جدول الأعمال

C, G, J, K, M, N, O, Q, S, T
جيم، زاي، ياء، كاف، ميم، نون، سين، فاء، قاف، راء

Son como mi hada madrina, Papá Noel y Q, todo en uno.
أنتم تمثلون عرابتي وسانتا كلوز وكيو مجمعون سوياً

dejanos ir. tu sabes lo que haran con ella, no puedo dejar Q pase.
دَعنا نذهب، أنتِ تَعرف ماذا سوف يفعلُون بِها. لا يُمكننيّ ترك هذا يحدث.

creo Q hay otro lugar donde podemos intentar.
أعتقد أنهُ يُوجد هُناك مكان واحد حتيّ نُحاول.