| La composition de la Chambre, par ordre de préséance, est la suivante : M. Ndiaye, Président; MM. Cot, Pawlak, Kateka, Gao et Paik, Mme Kelly, MM. Attard et Kulyk, membres. | UN | ويرد فيما يلي تكوين الغرفة حسب الأسبقية: القاضي اندياي، رئيسا؛ والقضاة كو وبافلاك وكاتيكا وغاو وبايك وكيلي وأتّارد وكوليك، أعضاء. |
| Le 24 avril 2013, le Président du Tribunal a désigné Jean-Pierre Cot (France), Chris Pinto (Sri Lanka) et Alfred Soons (Pays-Bas) arbitres. | UN | وفي 24 نيسان/أبريل 2013، عيّن رئيس المحكمة جان - بيير كو (فرنسا) وكريس بينتو (سري لانكا) وألفرد سونس (هولندا) محكمين. |
| Conformément à l'article 3 f) de l'annexe II de la Convention, le 18 juillet 2013, le Président du Tribunal, à l'issue de consultations avec les Parties, a désigné Jean-Pierre Cot (France) pour pourvoir le siège vacant. | UN | وعملا بالمادة 3 (و) من المرفق السابع للاتفاقية، قام رئيس المحكمة في 18 تموز/يوليه 2013، بعد إجراء مشاورات مع الطرفين، بتعيين جان - بيير كو (فرنسا) لملء الشاغر. |
| La composition de la Chambre, par ordre de préséance, est la suivante : M. Lucky, Président; MM. Wolfrum, Cot, Bouguetaia, Golitsyn, Paik, et Mme Kelly, membres. | UN | ويرد فيما يلي تكوين الغرفة حسب الأسبقية: القاضي لاكي، رئيسا؛ والقضاة فولفروم وكو وبوقطاية وغوليتسين وبايك وكيلي، أعضاء. |
| Cot, Cot. | Open Subtitles | تذمير، تذمير |
| Le tribunal arbitral est désormais composé comme suit : Rüdiger Wolfrum (Allemagne), président; Thomas Mensah (Ghana), Pemmararaju Sreenivasa Rao (Inde), Ivan Shearer (Australie) et Jean-Pierre Cot (France). | UN | وتتألف الآن محكمة التحكيم من روديغر فلفروم (ألمانيا)، رئيسا، وتوماس منساه (غانا) وبيماراجو سرينيفاسا راو (الهند) وإيفان شيرر (أستراليا) وجان - بيير كو (فرنسا). |
| Jean-Pierre Cot | UN | جان - بيير كو |
| Jean-Pierre Cot | UN | جان - بيير كو |
| Jean-Pierre Cot | UN | جان - بيير كو |
| Jean-Pierre Cot | UN | جان - بيير كو |
| Jean-Pierre Cot | UN | جان - بيير كو |
| Jean-Pierre Cot | UN | جان - بيير كو |
| Jean-Pierre Cot | UN | جان - بيير كو |
| Jean-Pierre Cot | UN | جان - بيير كو |
| Jean-Pierre Cot | UN | جان - بيير كو |
| Jean-Pierre Cot | UN | جان - بيير كو |
| La composition de la Chambre, par ordre de préséance est la suivante : M. Yanai, Président; MM. Nelson, Chandrasekhara Rao, Akl, Wolfrum, Ndiaye, Jesus, Cot, Pawlak, Gao et Bouguetaia, membres. | UN | ويرد فيما يلي تكوين الغرفة حسب الأسبقية: القاضي ياناي، رئيسا؛ والقضاة نيلسون وتشاندراسيخارا راو وعقل وفولفروم وندياي وخيسوس وكو وبافلاك وغاو وبوقطاية، أعضاء. |
| Cot, Cot. | Open Subtitles | -تذمير، تذمير |
| Commentaire de l'article 35 de la Charte des Nations Unies, dans < < La Charte des Nations Unies > > , J. P. Cot et A. Pellet, 2e éd. (Paris, Economica, 1991), p. 587 à 601. | UN | " تعليق على المادة 35 من ميثاق الأمم المتحدة " في كتاب أشرف عليه الأستاذان جان بيير كوت وآلان بيليه عنوانه - ميثاق الأمم المتحدة - تعليق على مواده مادة مادة - صدر في بلجيكا عن دار نشر بروليانت 1986. |
| Le 4 avril 2001, la France a désigné M. Jean-Pierre Cot en qualité de juge ad hoc. | UN | 37 - وفي 4 نيسان/أبريل 2001، عينت فرنسا جون - بيير كوت قاضيا خاصا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 