"nick" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• نيك
• نك
• نِك
• ونيك
• نيكولاس
• نييك
• نيكي
• بنيك
• ماغدالا

Nick a trouvé le téléphone portable de Matthew Tarland sur les lieux, non ?
نيك وجد هاتف ماثيو تارلاند فى مسرح الجريمة , صحيح ؟

Je dis ça parce que nous avons regarder vos finances, Nick.
أذكر ذلك بسبب أخذنا نظره إلى تمويلاتك , نيك.

Au moins 300 chapitres de l'histoire de Nick et Amy.
الحد الأدنى، 300 ورقه على نيك وقصة أيمي.

Nick a placé son père, qui a Alzheimer, dans une clinique.
نيك يبقي والده الذي عنده داء النسيان، في الحقيقه

- On en a discuté, Nick. Inutile de miser gros, Tripp.
لقد ناقشنا ذلك نك لا يوجد سبب لرهن الشركة

Le Nick que j'ai vu à la télé, c'est celui dont je suis tombée amoureuse.
نيك , رأيتك على التلفزيون، ذلك هو نيك الذي وقعت في حبه.

On a des preuves balistiques et des écoutes téléphoniques prouvant que Nick Bodeen a assassiné votre employé, Michael Elliot.
لدينا تقرير مقذوفات و أدله صوتيه والتى تثبت بشكل قاطع أن نيك بودين قد قتل

Nick n'a pas pu l'inventer et ne nous appellerait sûrement pas pour nous dire ça si ce n'était pas vrai.
نيك لن يسمح لهذا بالحصول وهو من المؤكد لن يتصل ويخبرنا إذا كان هذا غير صحيح

- Je ne veux pas dire du mal des morts mais mieux vaut Juliette que Nick.
ـ عدم الكلام هو مرض الموتى أنا فقط أقول جولييت أفضل من نيك

Elle ne correspond avec aucun des échantillons que Nick a apporté.
بالتأكيد لم يطابق أي من العينات التي جلبها نيك

Nick a trouvé une quantité infime d'huile pour bébé sur le costume de Charlene.
نيك وجد آثار من كمية من زيت الأطفال على بدلة شارلين

J'arrive pas à croire que Nick Webber connaisse le nom de la dresseuse de chats.
نعم, يا الهى. انا لا اصدق نيك ويبر يعرف اسم مربيه القطه.

Nick doit avoir un moyen pour communiquer avec sa mère ?
يتوجّب على نيك أن تكون لديه طريقة للإتصال بأمه

Nick doit avoir un moyen pour communiquer avec sa mère.
يتوجب على نيك امتلاكه لطريقة اتصال مع والدته

Tu as essayé d'aider Juliette, et que tu as couché avec Nick, ce qui explique pourquoi tu es là.
بشكل افضل قليلا اعرف انك حاولتي مساعدة جولييت واعرف انك ضاجعتي نيك والذي اعتقد انه

Si Nick et Katia n'y sont pas, on appelle Roman.
إذا نيك وكاتيا ليس هناك، فإننا ندعو الروماني

Jess, tu n'as pas à modifier tes relations avec Nick à cause de moi.
جيس، لم يكن لديك ل تغيير علاقتك مع نيك بسبب لي.

Nick n'est pas près de partir, et il veut qu'on ouvre la boutique de fenêtres.
نيك لن يغادر في أي وقت قريب يريد ان يفتح متجر النوافذ

Ça te va si on va avec Nick et son père à un parcours de gondole à 13h ?
هل الأمر ملائم ان نذهب مع نيك ووالده لركوب العربات المعلقه في الساعة الواحدة ؟

S.E. M. Nick Clegg, Vice-Premier Ministre du Royaume-Uni, fait une déclaration.
وأدلى معالي السيد نك كليغ، نائب رئيس الوزراء في المملكة المتحدة، ببيان.

Nick Tweehyssen et Andrew Hayes, membres volontaires-permanents d'ATD Quart Monde, parlent de leur expérience professionnelle aux jeunes qui vivent sur la plage près du marché aux poissons, à Dar es-Salaam.
ويُطلِعنا متطوعا الحركة نِك تويهيسن وأندرو هايز على تجربتهما في العمل مع الشباب الذين يعيشون على الشاطئ في سوق السمك بدار السلام، جمهورية تنزانيا المتحدة:

Je pensais que Nick et moi pourrions y aller et recréer visuellement la distance de la position du panneau d'affichage de la photo.
كنت افكر لما لا اتوجه انا ونيك هناك ونصنع المسافة نفس نظريا والفضل يعود للوحة الإعلانات في الصورة

"À la lumière de ces événements, le suspect initial, Nick Barrow,
وخلال هذهِ التطورات المشتبه بهِ نيكولاس بارو

Je suis Nick. J'habites en face avec ma femme Catherine.
اسمي نييك,و كاثرين زوجتي و انااعيش في الجانب الاخر من الشارع

La fille de Nick, dont je vous ai tant parlé.
هذه ابنة نيكي التي طالما حدثتك عنها -مرحبا..

Depuis que j'ai tué Weston Stuart, et que Chavez a trouvé le livre de Grimm de Nick sur mon lit.
منذ ان أطحت بويستن ستيوارد ووجدت تشافيز كتاب الجريم الخاص بنيك علي سريري

On nous appelait le vieux Nick et la jeune Nick.
" أما اسمي الحقيقي فهو "ماغدالا - هذا اسم غريب -