"rain" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• المطر
• راين
• مطر
• رين
• رينمان

Tom Cruise qui râle contre Rain Man ? C'est ma vie.
شاهدتم كيف دائما توم كروز ما يهزم رجل المطر

Je t'ai chargé de compter les votes parce que je pensais que les gens comme toi et Rain Man étiez super doués pour compter.
لقد أعطيتك فقط مهمة فرز الأصوات لإنني إعتقدت أنكِ من أنواع رجال المطر

Je vais aller planter mon talon dans l'œil de Hailey. Hé, Rain Man,
سأقوم بدق كعب حذائي في عين هايلي مرحباً ، يا رجل المطر

Les médias ne savaient pas qu'Adam Rain faisait des marionnettes humaines, mais d'une façon ou d'une autre le Réplicator l'a su.
الإعلام لم يكن يعرف أن آدم راين كان يصنع دمى بشرية لكن بطريقة ما عرف المُكرر ذلك

bien essayé mais je suis comme Rain man. 98, 99, 100.
محاولة جيدة لكنني أشبه بالرجل في فيلم راين مان 98,99,100

La chanson qu'ils vont jouer s'appelle "Love Rain."
الأغنية التي سيقومون بأدآئها هي مطر الحب

J'ai fait venir New Edition pour sa chanson préférée, "Can You Stand The Rain".
وقبل انتهاء الحفلة، طلبت من فرقة "نيو إيديشن" المجيء وغناء أغنيتها المفضلة، "كان يو ستاند ذا رين".

Ton gars ressemble plus à un Rain Man sexy.
الرجل الخاص بك أشبه رجل المطر مثير أو شيء من هذا.

Tu te prends pour Rain Man ?
من أنت، ترون نيغا؟ حصلت على كلمتين لك، المطر مان.

Détendez-vous, patron. Vous vous prenez pour Rain Man ?
يازعيم،هدئ أعصابك، من تكون ، رجل المطر أو شيء ما؟

Il est tellement d'enfer quand je chante au karaoké je change les paroles de "Purple Rain" en "Purple Range".
إنها جيدة بشكل لا يصدق لدرجة أنني عندما أقوم بالكاريوكي أغير كلمات الأغنية من المطر البنفسجي إلى درجات البنفسجي

My cover's blown I walked in the Rain like a drone
# سِرتُ في المطر مِثل طائرةٍ بلا طيّار #.

- Bien, Rain Man. - Je ne comprends pas.
حسناً يا يا رجل المطر لا أعرف ما الذي يعنيه هذا

Rain Man se chargera de vous.
نعم, رجل المطر هنا سوف يعتنى بك

Qu'est ce qu'il est, Rain Man, ou quelque chose dans le genre ?
هل هو " رجل المطر " ؟ - شيء يتعلق بالسحر الأسود -

Comment va Injecteur intelligent Rain perturber les schémas climatiques?
كيف المطر الذكي يؤثر على الطقس ؟

C'est ça. Toi, tu crois qu'Aluminium Rain dirige le monde.
أنت تعتقد أنّ فرقة ألومنيوم راين'' تجتاح الكونَ المعروف''

Il y avait un marionnettiste plutôt célèbre à la fin des années 50 qui s'appelait Alex Rain.
حسنا,كان هناك محرك دمى شهير جدا في اواخر الخمسينات اسمه اليكس راين

Ok, M. Rain a appelé Tucker, le propriétaire, 40 fois au cours du dernier mois.
حسنا,السيد راين اتصل بـ تاكر,المالك أربعين مرة في الشهر الماضي

Et donc sans plus attendre, le Théâtre Rain continue avec fierté la grande tradition en cette matinée très spéciale de la représentation du "Voleur."
و لذلك و بدون تأخير مسرح راين بكل فخر يتابع التقليد العظيم في هذا العرض الصباحي الخاص جدا

C'est Rain Man avec des seins.
نعم ، هي نوعا ما مثل رجل مطر ولكن بأثداء

Ils ressemblent à Rain oppa.
انها تبدو مثل عينا بى رين اوبا

Est-ce que je voulais dire Raymond et que j'ai dit Rain Man?
هل كنت أحاول أن أقول "رايموند" فلفظتها "رينمان"؟