| - Mais flores. - Iupi, mais flores. | Open Subtitles | المزيد من الأزهار ياي ، المزيد من الأزهار |
| - Precisamos de mais sangue. - Mais sucção. Não vejo o que estou a fazer. | Open Subtitles | أريد المزيد من الامتصاص هنا لا يمكنني رؤية ما أفعله |
| - Mais dinheiro, sim. Mais risco. Estabeleceu 40 peças por carga. | Open Subtitles | المزيد من المال,نعم المزيد من المخاطرة,أنت تقول أنك تضع 40 وحدة لكل شاحنة |
| - Quatro de nós, agora três. - Mais um mistério por esclarecer. | Open Subtitles | أربعة منا ، ثلاثة الآن مزيد من الجرذان فى كومة الخشب |
| - Mais quatro anos vai ser difícil. | Open Subtitles | أربع سنوات إضافية ستكون صعبة جداً. |
| - Mais um lapso como esse e descubro tudo sobre ele. | Open Subtitles | لاتفعلي المزيد من الرسائل الخاطئه مثل هذه |
| - Mais alguma pergunta? | Open Subtitles | هل تودين ان تسألينني المزيد من الاسئلة ؟ |
| - Mais alguém quer sopa de tomate? - Não, obrigado. | Open Subtitles | ـ هل من احد يريد المزيد من حساء الطماطم ـ لا شكراً |
| - Mais transfusão? | Open Subtitles | هل يمكننا وضع المزيد من الكريات الحمراء؟ |
| - Mais vermelho. Mais vermelho. - Não, não, não, não, não. | Open Subtitles | المزيد من الأحمر , المزيد من الأحمر لا , لا , لا , لا , لا |
| - Mais cadetes do centro, temos de ir. | Open Subtitles | المزيد من الطلاب من المركز علينا أنْ نرحل الآن |
| - Mais vinho! Mais vinho! Mais vinho! | Open Subtitles | المزيد من النبيذ، المزيد من ألنبيذ المزيد من ألنبيذ |
| - Mais cabelos negros. | Open Subtitles | ـ مرحباً، ما الامر ؟ ـ المزيد من الشعر الاسود |
| - Mais vítimas? Ele não desembucha? | Open Subtitles | المزيد من الضحايا ألا يمكنك ان تفرغ جيوبه؟ |
| Desculpa, mas os dois precisam de ver isto. - Mais incêndios? | Open Subtitles | آسفة لكن تحتاجون لرؤية هذا - المزيد من الحرائق ؟ |
| - Chega de apostas! - Mais uma! Vamos lá! | Open Subtitles | حسنا, لا مزيد من الرهانات مرة بعد هيا كلميني |
| - E nunca mais lavaste nenhum. - Mais recheio, Jude? | Open Subtitles | ولم تغسل اي صحن من بعدها مزيد من الطعام , جود ؟ |
| - Mais rolo de carne, Regina? | Open Subtitles | اتريدين مزيد من اللحم رجينا؟ لا, فقط السلطة |
| - Mais dois. - Certo. Já volto. | Open Subtitles | و 2 كيلو إضافية فهمت ذلك, سأعود حالًا |
| - Tenho de me apresssar! - Mais devagar, menino. | Open Subtitles | أوه , يا إلهي علي أن أتعجل ليس بهذه السرعة ,يا صديقي |
| - Mais precisamente, poderia causar o mesmo tipo de sobrecarga que ocorreu em Icarus. | Open Subtitles | يمكن أن تسبب حمل زائد مثل ما حدث على ليكروس |
| - Mais costuras e agulhas maiores. - Posso? | Open Subtitles | ـ مزيدا من الخيوط وابرة اكبر ـ هلا سمحت لي؟ |
| - Mais! | Open Subtitles | بل أكثر من الجنون |
| - Mais jogos, já chega, Swan! | Open Subtitles | المزيد مِن الألاعيب كفى يا (سوان) |
| - Mais duas voltas? | Open Subtitles | -هل تريدين المزيد من الدورات المزدوجة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 