"assassinos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• القتلة
• قاتل
• القتله
• قتله
• قاتلين
• بالقتلة
• القاتلين
• المجرمين
• القتل
• قاتلان
• القاتلة
• للقتلة
• والقتلة
• قاتلي
• قاتلة

É para onde enviam os assassinos em série e as pessoas inaptas.
هناك حيث يرسلون القتلة المتسلسلين والأشخاص غير القادرين على مساعدة أنفسهم.

Agora ouça lá. Ele sabe que tem assassinos em casa dele.
. إنه فى المنزل مع القتلة ويعلم أنه فى خطر

Até os assassinos e os pistoleiros têm mãe, menina Marlow.
نعم حتى القتلة والمسلحين لديهم أمهات ، انسه مارلو

Temos outros 325 assassinos aqui. Alguns fazem jus ao nome.
لدينا 325 قاتل اخر هنا اغلبهم ليسوا مثلك مهتمين

Quer que tratemos esses assassinos como irmãos... como nossos iguais.
أن نعامل أولئك القتلة الجائلين مثل إخواننا بالتساوى معنا

A metade dos assassinos do país dizem o mesmo.
نصف القتلة فى هذة البلدة يقولوا نفس الشئ

O que quer dizer que os assassinos estão no compartimento B4.
والذى يعنى بلا شك ان القتلة ليسوا فى ب4 مطلقا

Parece que temos dois assassinos em série a trabalhar juntos.
يبدو أنه لدينا إثنين من القتلة المتسلسلين يعملان بالتتابع

Duvido que o Mendel tivesse em mente assassinos em série quando desenvolveu a sua teoria sobre genética.
أشكّ في ميندل كان عندي القتلة المحترفون في العقل عندما طوّر نظريته على علم الوراثة.

Penso que a televisão desempenha um grande papel nas vidas destes assassinos.
أعتقد تلفزيون يلعب جزءا كبيرا في كلتا من حياة هؤلاء القتلة.

Está bem, vamos tentar. Eu trato dos trolls assassinos.
حسناً ، سنجرب، وأنا سأتولى أمر الأقزام القتلة

Arrastam-se pelo "beco dos assassinos" como fazem os chineses.
مسترخيين حول ممر القتلة وشكلهم مثل رجال الصين

73 % dos assassinos em série votaram nos republicanos.
إثنان وسبعون بالمائة من القتلة المحترفون كانوا جمهوريون

assassinos que achavam que podiam destruir o meu mestre.
القتلة الذين يعتقدون .انهم يمكنهم أن يذبحوا سيدي

Eu tenho vivido em lugares assim, escondendo-me de assassinos por 14 anos.
عشت في مثل هذا المكان مختفي عن القتلة منذ 14 سنة

Temos uma rapariga morta, e vocês falam em assassinos em série!
لدينا فتاه واحدة ميتة وانتم تتكلمون عن قاتل جرائم متسلسلة

Como podemos ser Cristãos e proteger estes assassinos com o nosso silêncio?
كيف يمكننا ان نقول اننا مسيحيين ونحن نحمى هؤلاء القتله بسكوتنا؟

Muitos deles andam por aí, são assassinos, lutadores, ladrões.
..الكثير منهم الآن قتله و محاربين و لصوص

Chamámos-lhe o "super-macho". Começaram a observar mais prisioneiros, assassinos em série, rapazes.
تم تسميتها الذكر الخارق، بدأوا بمسح سجناء أكثر، قاتلين متسلسلين وأولاد.

No que toca a assassinos brutais que publicam os vídeos de decapitações, a Internet criou um novo tipo de multidão.
عندما يتعلق الأمر بالقتلة المتوحشين الذين ينشرون مقاطع لعمليات ذبح قاموا بها، أنشأ الإنترنت نوعا جديدا من الحشد.

Que é aquilo? O veículo de malucos e assassinos em série?
ماذا يكون ذلك, عربة تشكّل خياراً للأغبياء و القاتلين اللعينين؟

Tinham passado 22 anos. Os assassinos nunca foram encontrados.
إلى الآن لم يتم القبض على المجرمين الحقيقيين

É como entrar numa fábrica de carros e substituir os desenhos técnicos deles por uns de robôs assassinos.
هذا يشبه الدخول لمصنع سيارات و تبديل المخططات الخاصة بالسيارات بمخططات لرجال آليين مدربين على القتل.

Isso quer dizer que temos dois assassinos à solta.
لا يمكننا الوصول الى تفسـير آخر يبدو انه لدينا قاتلان

E está ainda a ser perseguido por cerca de 50 assassinos androide.
وللاسف علق ب , اوه لنقل حوالي 50 من الروبوتات القاتلة

Já que condecoramos aos assassinos em massa, façamos justiça com o pequeno aficionado.
بما أننا يجب أن نعطى ميداليات للقتلة العظام فلنحاول أن نعطى العدالة للمنظمين الصغار

Se os policias de Los Angeles não estiverem muito ocupados... a prender traficantes de drogas, estripadores e assassinos em série... talvez tenham tempo de apanhar o idiota.
إذا كانت شرطة لوس أنجلوس ليست مشغولة جدا بإعتقال تجّار المخدرات وإغتصاب العصابات والقتلة المحترفون

Mas, para tal, os assassinos dos meus filhos têm de ser mortos.
لكن حتّى يُسمح له بذلك، فلا بدّ من قتل قاتلي أبنائي.

Estou aqui para falar de robôs assassinos muito reais, "drones" de combate autónomos.
أنا أتحدّث عن روبوتات قاتلة حقيقية، الطائرات القتالية ذات التحكم الذاتي.