"e depois de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• و بعد أن
• وبعدما
• وبعد أن
• وبمجرد أن
• وبعد هذا
• وبعد ان
• و بعد ألعابك

E depois de lhe dar um cobertor que ela trazia, ele explicou-lhe que era um viajante no tempo.
و بعد أن أعطته بطانية صادف أنّها ذات رعاية لقد شرح لها بأنّه يسافر عبر الزمن

Estão a recrutar hackers antes E depois de eles se terem envolvido em atividades criminosas e de espionagem industrial. Estão a mobilizá-los em nome do Estado.
فهم يجندون المخترقين قبل و بعد أن يتورطوا في جرائم و أعمال تجسس صناعية يقومون بحشدهم نيابة عن الدولة.

E depois de acabares com isso, podes deitá-la fora.
وبعدما تنتهي من فعل ذلك، يُمكنك رميه بعيدًا.

Depois daquela palestra sobre quereres fazer tudo sozinha E depois de te ter convidado a ficares comigo?
بعد كل ذلك الخطاب عن إرادتك للمضي وحدكِ وبعد أن عرضت لكِ أن تبقي معي؟

E depois de o teres vais questionar-te porque ninguém te disse o que ias sentir.
وبمجرد أن لديك كنت أتساءل لماذا أي شخص أبدا قال لك كيف شعرت.

E depois de cometeres esse erro, cometeste outro.
وبعد هذا الخطأ . أنت سترتكبين خطأ آخر

E depois de entregar a mensagem, não se lembrará de nada.
و بعد أن أوصلتِ الرسالة, لن تتذكرِ أى شىء مما أقوله الآن

E depois de o matar espero que me digam o que é tudo isto.
و بعد أن أقتله , آمل بأن تكونوا لطفاء بما يكفي لكي تخبروني بشأن كل ما يجري

E depois de enterrarmos os corpos fui ver a Savannah para ver como é que ela estava.
و بعد أن دفنا الجثث ذهبت لأطمئن على سافانا لأرى كيف حالها

E depois de ter devolvido os 10 ao professor, voltei ao ponto de partida, com três montes de fichas altas.
و بعد أن أعيد العشرة آلاف للبروفيسور أعود الى نقطة البداية بثلاثين ألف دولار

E depois de lhe teres dito que está tudo bem?
و بعد أن تخبرها ان كل شيء علي ما يرام، ماذا بعد؟

É o tipo de coisas que os caras fazem após 10 dias sem dormir, E depois de já terem desmontado o rádio.
إنه شيء ما يقوم به مهووسو السرعة عندما يكونون بدون نوم لعشرة أيام متواصلة و بعد أن قاموا بتفكيك الراديو مسبقاً

E depois ligaste, E depois de tudo o que aconteceu, eu...
وبعدها اتصلت وبعدما ما حدث هذا اليوم ، أنا لم..

Brutalmente. E depois de o Ryan nascer ela cometeu suicídio.
بشكل وحشي وبعدما وُلد راين هي قامت بأخذ حياتها

Fiquei de boca aberta E depois de recuperar disse:
اتسعت عيناي ذهولاً، وبعدما تمالكت نفسي ،قلت،

E depois de voltarmos à Terra, estás fora da Equipa.
وبعد أن نعود إلى كوكب الأرض. أنت خارج الفريق.

E depois de as pessoas ouvirem isto, não serei a única.
وبعد أن يسمع الناس هذا، أراهنك بأنني لن أكون الوحيدة

Portanto, o que acontece é que se dança sobre o túmulo. E depois de se ter concluído a dança, toda a gente brinda à vossa saúde e vos diz o quanto são especiais.
تتم التجربة بأن ترقص عند القبر وبعد أن تنهي رقصتك يشرب الجميع نخبك ويشيدوا برقصك

E depois de as encontrarem, ficam obsessivos para conseguirem sair com elas E depois de saírem, aí começam a querer foder com elas.
بمجرد أن تقابلهن، تكون مهووساً حول الخروج معهن في موعد، وبمجرد أن تخرج معهن، ستكون مهووساً حول ممارسة الجنس معهن.

E depois de as levarem para a cama, é quando começam a ficar obcecados por outra mulher.
وبمجرد أن تمارس الجنس معهن، تصبح مهووساً بمصادقة امرأة آخرى.

E depois de um primeiro dia quente só uma maneira de o fazer. 'Okie.
وبعد هذا اليوم المثير هناك طريقة واحدة للإحتفال , "اوكي"

- E depois de ele Ihe dizer isso, foi lá acima outra vez?
كان معتاد وبعد ان طلب منك ذلك, اذن, فقد صعدت للدور العلوى ثانية ؟

Mas tenho que trabalhar duro para ter uma casa aqui, para tornar-me um membro respeitado da comunidade, E depois de sua pirotecnia, a sua presença nesta casa prejudica tudo isso.
لكنني حاولت جاهدًا لإقامة منزل هنا لأصبح عضو محترم في المجتمع و بعد ألعابك النارية