"ele fez" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لقد فعل
• لقد قام
• هل فعل
• هو فعل
• انه فعل
• لقد جعل
• أنه فعل
• هو عَمِلَ
• لقد صنع
• قام به
• فعل هو
• قام بفعله
• فعلهُ
• قام بها
• وقد فعل

E, sabes, Ele fez três anúncios de fraudas nacionais.
و لقد فعل ثلاث إعلانات تجارية للحفاظات الوطنية

Ele fez o que nenhum outro homem que conheci fez.
لقد فعل اشيأء لم يفعلها اي شخص آخر قابلته

Diz-lhe que é um bom rapaz. Ele fez muito pelo Danny.
أخبريه أنّه فتى طيب لقد قام بالفعل المناسب تجاه صاحبه

Ele fez alguma coisa? Algo que não devesse ter feito?
هل فعل شيئا هل فعل شيئا يجب ألا يفعله؟

Ela não falou sequer com o Fitz durante 5 anos, e agora, se Ele fez isso por ela, irão ficar presos um ao outro para sempre.
حتى انها لم تتحدث الى الى فيتز بذلك منذ خمس سنين والان اذا هو فعل لك من اجلها انهم سيلازمون بعضهم البعض للابد

Ele fez o que está certo, sabeis? Não deveis castigá-lo.
لقد فعل الشيء الصحيح أتعلم, لا يجب أن تعاقبه

Ele fez o que qualquer pai faria Imediatamente ele perseguiria
لقد فعل ما يفعله أي أب وركض مسرعاً لملاحقة

Sabe, Ele fez isto à espera que pudéssemos trabalhar juntos novamente e pensou que poderia ter casos interessantes para resolver.
لقد فعل هذا لأنه كان يأمل أن نستطيع العمل معاً من جديد ويعتقد أن لديه قضايا مهمة للحل

Ele fez uma coisa simpática e eu só quero agradecer.
ماذا؟ لقد فعل شيئاً لطيفاً وأنا أريد أن أشكره

Ele fez aos filisteus o que lhe fizeram a ele.
لقد فعل بالفلسطنين مثلما فعله به من غيره استطاع الصمود أمامهم؟

Neste caso, Ele fez a autorreplicação de uma complexa estrutura em 3D.
وفي هذه الحالة، لقد قام بالنسخ المتماثل الذاتي للبنية الثلاثية الأبعاد المعقدة.

Ele fez uma paródia vexatória sobre o ex-VP Nixon.
لقد قام بسخرية شديدة خارج النص عن نائب الرئيس السابق نيكسون

Ele fez um excelente trabalho na entrega das fatias de laranja.
لقد قام بعمل ممتاز لقد قام بتوزيع الشرائح البرتقالية.

Ele fez mesmo isto.
هل فعل هذا حقاً هل وضعنا فى قائمه القتل ؟

Escrevi-o porque queria saber porque fiz o que fiz, porque é que Ele fez o que fez, porque é que todos à nossa volta fizeram o que fizeram.
كتبته لأنني اردت ان اعرف لماذا فعلت ما فعلته ولماذا هو فعل ما فعله ولماذا كل من حولنا فعلوا ما فعلوه

Ele fez coisas, eu disse que também fiz.
وقال انه فعل هذه الاشياء، وقلت أنا فعلت هذا أيضا.

Ele fez o Yohan escrever aquela justificação. O que virá a seguir?
لقد جعل يوهان يكتب له العذر ماذا سوف يفعل أيضاً ؟

Sempre que um rapaz pensa que não fez nada de mal, isso quer mesmo dizer que Ele fez alguma coisa errada.
أتري ، في أي وقت يعتقد الرجل أنه لم يفعل شي خاطيء ، هذا يعني أنه فعل شيء خاطيء

Vejo pelo seu ar que sabe o que Ele fez.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى بأنّك تَعْرفُ ما هو عَمِلَ.

Ele fez muitos inimigos aqui e agora eles são vossos inimigos.
لقد صنع الكثير من الأعداء في المدينة والآن سيصبحون أعدائكم

A primeira coisa que Ele fez foi concentrar-se nas infraestruturas.
أول شي قام به كان التركيز على البنية التحتية.

E que Deus fez a ele o que Ele fez à criança.
والجميلُ أنّ الربّ فعلَ بهِ ما فعل هو بالطفل

Ele trouxe-me para casa, sim. Mas seja o que for que Ele fez, é mau presságio.
لقد أعادني للمنزل سليماً , لكن مهما كان الذي قام بفعله فهو سحر سيء

Pelo que Ele fez esta noite, Eu podia já tê-lo morto.
،لما فعلهُ هذهِ الليلة كنت قد قتلته بالفعل

Ou talvez alguém à procura de vingança, pelo que Ele fez.
أو ربما أراد أحدهم الانتقام لتلك الأشياء التي قام بها

Durante onze dias e meio, Ele fez isso por partes, Com suficiente precisão para fazer imagens como esta.
لمدة 11 يوماً ونصف اليوم، وقد فعل ذلك في قطاعات، بدقة كافية ليلتقط صوراً مذهلة كهذه.