Este é o Eric. Joga na equipa de futebol. | TED | هذا ايريك. انه يلعب لفريق كرة القدم الأمريكية. |
Shelly Webster e Eric Draven, o seu namorado roqueiro. | Open Subtitles | شيلى ويبستر وصديقها اللطيف مغنى الروك ايريك درافين |
Pensei que quisesses andar metido com a irmã do Eric. | Open Subtitles | . اعتقدت انك اردت ان تستمتع مع شقيقة ايريك |
Então derrotei o Eric no basquete. Qual é o problema? | Open Subtitles | هزمت إيرك في الكرة السله مآ هو الشي المهم؟ |
Eric Thomson descodificou outros em 1944 enquanto o linguísta Yuri Knorosof descobriu a fonética da escrita Maya. | Open Subtitles | ايرك تومسون حل الباقي عام 1944 بينما اللغوي يوري يورسوف اكتشف الصويتيات في كتابة المايا |
Não foi culpa do Eric. Está sempre partido. | Open Subtitles | أنها لم تكن غلطة أيريك لقد كانت مكسورة بالفعل. |
Ei, por acaso não és o Eric Cartman, ou és? | Open Subtitles | ليس من الممكن ان تكون ايريك كارتمان هل انت؟ |
Eric, há pessoas realmente doentes aqui e a tempestade aproxima-se. | Open Subtitles | ايريك يوجد بالفعل مرضي هنا والعاصفة قادمة لا محالة |
Quanto ao Eric não sei, mas não podemos vasculhar a cidade inteira. | Open Subtitles | لا اعلم بخصوص ايريك . ولكن لايمكننا البحث في كل المدينة |
Eric deu-me isto. Eu devia ter visto há um bom tempo. | Open Subtitles | ايريك اعطاني اياه كان يجدر بي مشاهدته منذ وقت طويل |
A 30 de dezembro de 2017, Erica Garner, a filha de Eric Garner, — um negro que morreu nas ruas de Nova Iorque estrangulado por um polícia — morreu com um ataque cardíaco. | TED | في 30 ديسمبر عام 2017، إيريكا غارنر، وهي ابنة ايريك غارنر، وهو رجل من ذوي البشرة الداكنة توفي في شوارع نيويورك جراء قبضة خانقة من الشرطة، توفي نتيجة ازمة قلبية. |
Este é Eric Eldred a fazer livros em Walden Pond, obras de Thoreau. | TED | هذا ايريك ايلديرد يقوم بصنع الكتب في والدن بوند, أعمال ثورو |
Eric foi o meu terceiro marido e o meu maior engano. | Open Subtitles | كان ايريك زوجي الثالث وغلطتي الحقيقية في الرجال |
Eric, imagina que o teu emprego era ser enviado para uma fábrica em Guatela-quem-é-que-quer-saber. | Open Subtitles | ايريك.قل ان عملك كان مرسل الى نبات في غواتيلا من الذي يهتم بحق الجحيم |
Olha, eu sou vizinha do Eric desde que me lembro... e sempre falamos sobre tudo. | Open Subtitles | انظري ,انا عشت جوار ايريك لكامل حياتي ونحن نتكلم عن كل شيء جميع |
Eric, pelo amor de Deus, isso não é conversa para se ter à frente duma mulher. | Open Subtitles | ايريك, لأجل الله تلك يست لغة مسموعه للنساء |
Eric não chegou aos 6 anos, mas vive comigo todos os dias. | TED | إيرك لم يعش ليرى ميلاده السادس، و إيرك يعيش معي كل يوم. |
Yeah, acho que a culpa foi minha. Dei uma boleia para o Eric até casa. | Open Subtitles | نعم انا اعتقد انها غلطتي لقد اوصلت إيرك إلى المنزل |
Não devia saber por mim. O Eric devia contar-lhe. | Open Subtitles | يجب الا اخبرها ايرك يجب ان يخبرها بنفسها |
Não me posso arriscar a voltar para o internato, de ficar longe de ti e do Eric. | Open Subtitles | لا استطيع ان اخاطر بالرجوع للمدرسة بعيدة عنك وعن أيريك |
Recentemente lembrei-me que, em miúdo, me deram uma guitarra quase ao mesmo tempo que Eric Clapton recebeu a sua primeira guitarra. | TED | لقد توصلت مؤخراً أنني أعطيت قيثارة عندما كنت طفلاً بنفس الوقت تقريباً الذي حصل إريك كلابتون على قيثارته الأولى. |
Não é bonito viveres com os teus pais, Eric. | Open Subtitles | الامر ليس لطيفاً أن تعيش مع والديك أيرك |
Portanto, podemos fazer muitas coisas espantosas, e agora passo a palavra ao Eric. | TED | وحتى لا يكون هناك الكثير من الأشياء المثيرة يمكن أن نفعله هنا، وسوف ننتقل لاريك للجزء القادم. |
Oh, ele foi-se, Eric. Mas eu posso trazê-lo de volta e devolver-to. | Open Subtitles | أوه، لقد ذهب، إيريك ولكن يمكنني إعادته لك و إعطاؤك إياه |
O Roger Stanton teve reuniões secretas com o líder da oposição no Senado, e o Eric Rayburn tem estado presente. | Open Subtitles | وهو ان روجر ستانتن كان لديه اجتماع سري مع رئيس الاقاليم لمجلس الشيوخ وان اريك رابين كان حاضرا |
Mexe as pernas, Eric. Tens de as mexer. | Open Subtitles | حرك قدميك يااريك لابد ان تحركهم |
Eric, liga-me de manhã para eu te ir buscar. | Open Subtitles | أريك أطلبنى بالصباح عندما تريدنى أن أأتى لأخذك |