"escreve" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• اكتب
• أكتب
• كتب
• تكتبين
• كتبت
• إكتب
• أكتبي
• تكتبه
• كتابة
• يكتب
• دوّن
• إكتبي
• يكتبون
• بتدوين
• كاتب

"Lê sobre os pelicanos "e depois Escreve sobre os pelicanos com as tuas palavras.
اقرأ فقط عن طيور البجع وثم اكتب حولها بتعبيرك الخاص.

Quando chegares a casa, Escreve o nome dele 7 vezes num papel.
متى وصلت اكتب اسمة سبع مرات على قطعة ورق

Aqui tens algo para passar o tempo. Escreve quais celebridades supostamente eram gay para as gerações futuras.
أياً أكتب منتهي اللا الوقت لتمرر شيء هذا القادمة للأجيال شواذ أنهم يشاع المشاهير من

O Dr. Linus Irving do Sloan-Kettering Memorial Institute escreve:
د.لينوس إرفينق من معهد سلون كتريق :التذكاري كتب

A forma como Escreve sobre a maternidade e a educação.
أعني، الطريقة التي تكتبين بها عن الأمومة وعن التربية

Você Escreve sobre loucura. Você tem alguma relação pessoal com este tema?
كتبت عن الجنون هل لديك أي إتصال شخصي بأحد من ذلك؟

Vai para as aulas e Escreve tudo o que gostas sobre elas tal como tudo o que não gostas, e, o mais importante, porquê.
أريدك أن تذهب إلى صفك وبعد ذلك إكتب كلّ شيء تحبّ عن دروسك وكلّ شيء لا تحبّ عنها والأهم هو لماذا.

Lê o depoimento, Escreve um breve relatório, diz-lhe como ele vai fazer montes de dinheiro este ano, e vai correr tudo bem.
اقرأي الترسيب ، و أكتبي موجز قليل قولي له كيف سنجلب الكثير من المال هذا العام فستكوني على ما يرام.

Escreve uma declaração a explicar por que estás inapto para participar na operação.
اكتب لي تقريراً حول سبب عدم قدرتك جسدياً على المشاركة في مهمة اليوم

Escreve as cartas, pá.
نعم ، اكتب لها تلك الرسائل يا صاح اكتبها

Escreve no quadro branco. Insulta a tua equipa. Faz aquelas coisas que te fazem ter ideias.
اذهب لمكتبك، العب بكرتك اكتب على سبورتك، أهن فريقك

Eu os posso Escreve, editar, imprimir, empacotar e vender.
أستطيع أن أكتب وأطبع وأغلف كل تلك الأحداث وبيعها

Escreve nas cinzas para que eu possa ler o futuro.
أكتب على الرماد .لكى أستطيع ان ارى المستقبل

Qualquer coisa que não percebas, perguntas. Respondo só uma vez, por isso Escreve.
إذا لم تفهم أي شيء ، إسئل سَأُجيبُ مرّة واحدة فقط ، لذا أكتب ما أقول

Não, isso é para as verrugas. Quem Escreve estas coisas?
لا, هذا للنتوءات الصغيرة من كتب هذا الكتاب ؟

Em Março de 1943 escreve: "Tinha recebido instruções de aproveitar partir por doença e regressar em forma."
كتب فى مارس عام 1943 تلقيت تعليمات بأخذ اجازه مرضيه ولأعود الى كامل قواى الجسديه

Escreve relatórios falsos que se adaptam à vontade das autoridades, em vez de analisar as amostras que lhe dão.
انت تكتبين تقارير مزيفة والتي تحقق امنيات السلطات بدلا من القيام حقاً بفحص العينات التي تعطى لكِ

Porque uma puta Escreve mentiras, sobre a vossa vida familiar?
لأن صحيفة عاهرة كتبت القيل والقال عن عائلتك ؟

"Escreve o nome dele no caderno da Morte", "e elimina o L."
إكتب اسمه على مذكرة الموت وأرسله إلى قبره

Olha, Escreve os votos que tu escreverias.
اسمع ، أكتبي النذور التي ترغبين في كتابتها

O meu emprego depende do que Escreve nesse papel.
وظيفتي تعتمد على ما تكتبه على تلك الورقة

- Escreve o cartão. - Escreve tu, Maggie.
يمكنك كتابة بعض الكلمات على البطاقة اكتبى انت شيئا يا ماجى

Não é de esquerda. Além do mais, não Escreve para ele.
إنها ليست جريدة يسارية، بالاضافة إلي أنه لا يكتب لها

Aqui, faz-me um favor. Escreve, apenas, o teu nome e número aqui no verso, para a recompensa.
دوّن اسمك و رقم هاتفك في الخلف، لنيل المكافأة.

Escreve uma dissertação, mas não anuncies que eu estou encalhada...
إكتبي إطروحة ولا تنشري بأنّني أبقى ليل بعد ليل

E não tem uma equipa que lhe Escreve os episódios?
وأليس لديه طاقم موظفين يكتبون له الحلقات,على أية حال

Quero isso por escrito. Escreve aí. Ele disse, "Peço desculpa".
أريد تدوين هذا ,قم بتدوين هذا, قال أنه "آسف"

O escritor Quilty. Aquele que Escreve peças.
كويلتى الكاتب، الا تعرفه، أنه كاتب مسرحى