| Não é como se precisasses mais do que eu, Gem. | Open Subtitles | انها ليست مثل كنت في حاجة إليها أكثر مني على أي حال، جوهرة. |
| O Aubrey pediu-me para investigar o Chadwick Grey, o tipo da Gem Society que colocou o código microscópico nos diamantes. | Open Subtitles | آه، لا. طلب أوبري لي للنظر في تشادويك رمادي، الرجل من جمعية جوهرة |
| Não devias ter desperdiçado tudo nas tuas feridas, Gem. | Open Subtitles | أنت شولدن وأبوس]؛ ر وسكب عليه كل الخاص بك إلى أسفل [أبوس frickin و. المنشعب، جوهرة. |
| Depois, o Wu e o Lee avançam um para o outro como touros, até o Burns arrastar o Wu para o Gem. | Open Subtitles | - من مسدس (لي) وبعد تواجه (وو) و(لي) مثل ذكري حيوان إلى أن سحب (بيرنز) (وو) إلى صالون (ذا جيم) |
| - A Gem odeia sentir-se presa, não sei... | Open Subtitles | جيم تكره الشعور بانها محاصرة .... لذا لست متأكد بأن المنتجع سيكون نوعنا |
| Gem, a sério. Agora que sabes, não podes... | Open Subtitles | جيم ، بجد طالما تعرفين الأن ...لا يمكنكِ ان |
| - E... antes de trabalhar na Gem Society, vendeu jóias em Paris na primeira loja roubada pelo marquês. | Open Subtitles | و؟ و... قبل كان يعمل في جوهره شركة نفط الجنوب، |
| Estou contente pela Gem estar desmaida. | Open Subtitles | أنا جوهرة سعيدا حقا هو نائم الآن. |
| Presumi que tivessem contactos na Gem Society. | Open Subtitles | نعم. I-أفترض أنهم بعض في في جمعية جوهرة. |
| Sim, nós já vimos, Gem. | Open Subtitles | - نعم، لقد أحرزنا لقد شهدت ذلك، جوهرة. |
| A não ser que aconteça apenas contigo, Gem. | Open Subtitles | - إلا أنه يمكن أن يحدث لك فقط، جوهرة. |
| Levou-me até à Gem Society. | Open Subtitles | وقادني إلى جمعية جوهرة. |
| Perdão, Gem. | Open Subtitles | - عذرا، جوهرة. |
| A Gem está a tentar manter as pernas cruzadas para o bebé não sair. | Open Subtitles | و(جيم) تحاول حفظ قدميها متلاصقتين لتمنع الطفل من الخروج -ماذا؟ |
| Então é melhor você ir para o Saloon Gem, Ellsworth. | Open Subtitles | إذاً من الأفضل أن تذهب إلى حانة (جيم) يا (إلسورث) |
| Ontem à noite, Sr. Farnum, diante de testemunhas no Gem... ofereceu US$ 16.000. | Open Subtitles | ليلة البارحة يا سيد (فارنوم) أمام شهود في حانة (جيم) عرضت 16 ألفاً |
| Porque estará este chinês a aproximar-se da porta do Gem? | Open Subtitles | ما الذي يفعله هؤلاء الصينيون باقترابهم من باب صالون (جيم) الأمامي؟ |
| Sim, minha senhora. Normalmente, passo os tempos livres no Gem. | Open Subtitles | نعم سيدتي، غالباً ما أمضي وقت فراغي في حانة (ذا جيم) |
| E está com a viúva e... a puta do Gem está com ela também. | Open Subtitles | وهي تمكث مع تلك الأرملة والمومس من نزل (ذا جيم) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 