Que parte de "Já não te amo, és um safado e nunca mais quero ver-te" é que não compreendeste? | Open Subtitles | ماهو الجزء الذى لم تفهمه فيّ؟ أنا لم أعد أحبك .. أنك وغد حقير .. ؛؛ لا أريد أن أراك مرة آخرى |
e quando as coisas complicarem, dizes, "Já não te amo mais". | Open Subtitles | وعندما تسوء الأمور, تقولين, "أنا لم أعد أحبك بعد الآن" |
Já não te agrado? | Open Subtitles | أنا لم أعد أسعدك ؟ |
Já não te via assim há muito, Carla. | Open Subtitles | وإفتقاد رؤيتك يا (كارلا) |
Um joelho de porco, Já não te parece tão mau. | Open Subtitles | مفاصل الخنازير لاتبدو سيئة جداً الآن أليس كذلك؟ |
O mecanismo de defesa primário em que confiaste para atravessar a tua infância Já não te apoia enquanto adulto. | Open Subtitles | آليات الدفاع الأساسية التي كنت تعتمد عليها لإنتشالك أثناء طفولتك لم تعُد تساندك حينما بَلغْت |
Já não te amo. | Open Subtitles | أنا لم أعد أحبك |
Já não te amo, percebes? | Open Subtitles | أنا لم أعد أحبك أتفهم ذلك؟ |
Já não te amo! | Open Subtitles | أنا لم أعد أحبك |
Eu Já não te amo. | Open Subtitles | أنا لم أعد أحبك |
- Já não te quero mais! | Open Subtitles | أنا لم أعد أريدك |
Já não te reconheço! | Open Subtitles | ! أنا لم أعد أعرفك بعد الآن |
- Já não te amo, Jordan! | Open Subtitles | - أنا لم أعد أحبك جوردان - |
Já não te amo, Drew. | Open Subtitles | أنا لم أعد أحبك بعد يا (درو). |
Já não te via assim á muito, Carla. | Open Subtitles | وإفتقاد رؤيتك يا (كارلا) |
Agora Já não te pavoneias, pois não? | Open Subtitles | نحن لسنا بمغرورين بعد الآن أليس كذلك؟ |
Agora que Já não te dedicas à teoria das cordas, o que vais investigar? | Open Subtitles | لذا، بما أنك لم تعُد تعمل في نظرية الأوتار بعد الآن ماالذي سوف تسعى خلفه؟ |