"jess" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جيس
• جس
• جيسي
• جيسيكا
• جايس
• جِس
• ياجيس

Jess, eu venho de uma família de corruptos e mentirosos.
جيس, لقد اتيت من عائله فنانون في الكذب والاحتيال

Não, por favor, diz-me que ele mente, Jess, sua maldita cabra!
ليخبرنى أحد من فضلكم أنه يكذب جيس , أيتها اللعينة

Pronto, Jess. Vem aí um carro. Vem aí a Polícia.
حسناً , جيس .هناك عربية وشرطيين قادميين بالطريق إليك

Não estamos a corresponder às suas linhas pré-ordenadas, Jess?
‫لا يمكن ان تحتوينا صناديقك الجاهزة يا جيس

Pelo menos, foi assim connosco. Certo, Jess?
أو على الأقل ، هكذا كانت تسير الأمور معنا صحيح يا جس ؟

Jess, até agora o teu amor pela Chloe protegeu-a.
جيس, حتي الآن حبك .إلي كلوي، قام بحمايتها

O Jess Evans veio depois do tiroteio.
لقد امتطى جيس ايفانس جواده بعد اطلاق النار مباشرة

- Daí ela ter atacado o Jess Harold?
هل يمكن أن يكون السبب بمهاجمتها جيس هاو؟

Só soube hoje que não sabiam que a Jess jogava connosco.
لقد اكتشفت اليوم أنّكم لم تكونوا على علم بأنّ جيس منضمّة إلى الفريق

Conhecemos melhor o potencial da nossa filha. A Jess não tem tempo para jogos.
نحن أفضل من يعرف امكانيات ابنتنا جيس ليس لديها وقت للمباريات

Não preciso de me sentir próximo da minha família, Jess.
لست بحاجة لأن أكون قريباً من عائلتي، جيس

Não sabes o que é o amor! Magoaste-me a sério, Jess!
أنتِ لا تعرفين معنى الحب أنتِ حقّاً جرحتيني، جيس

Eu e a Jess zangámo-nos porque ambas gostávamos do treinador - o Joe!
أنا و جيس كنا متخاصمتان لأننا الاثنتين معجبتين بالمدرب جو

- Porque não é seguro, Jess.
لماذا لا ؟ ؟ لإن الموضوع يا جيس ليس أماناً

Não faças isto. Angier. Jess, Jess!
لا تفعل هذا , لا تفعل هذا يا انجيير جيس , جيس

Bem-vinda a Monte Carlo, Jess. És de Chicago, não?
أهلا بك جيس في داكوتا الشمالية أنت من شيكاغو أليس كذلك ؟

Jess, pára. Volta a pô-lo onde o encontraste, William.
جيس , توقفي عن هذا ضعها أينما و جدتها , أرجعها يا ويليام

Tentei vestir a avó, mas a Jess ficou a tomar contar disso.
لقد حاولت أن ألبس جدتي و لكن جيس تغلبت علي.

Quando a Jess esteve no hospital disse que estava tudo bem.
عندما كانت جيس بالمستشفى قالت ان كل شيء على ما يرام

Os tubarões estavam na água, Jess. Puxei-te para o barco.
كانت أسماك القرش في الماء يا جس لقد سحبتك إلى داخل المركب

Não, Jess, não preciso de uma esposa... preciso é de partir.
لا يا جيسي إنني لا أحتاج زوجة.. لا أحتاج إليها

E tive de pedir à Jess para cobrir o tempo.
وكان علي أن أطلب من (جيسيكا) بأن تملأ الفراغ

- Prazer em conhecê-la, Jess. - Sim.
سررت بلقائك جايس - نعم -

- Jess, acho que vais querer ver isto.
- جِس , تعالي وشاهدي هذا

Mas pelo menos não menti, Jess.
على الأقل انا لم اكذب حول هذا ياجيس