| Vá dizer Oi para sua madrinha e mostre-lhe suas notas. | Open Subtitles | أذهبي لتحية عمتك و أجعليها تري درجاتك. مرحباً .. |
| Oi, eu sou Karen. A que distância acha que fica? | Open Subtitles | مرحباً أنا كارين، كم من الوقت سيأخذه الأمر ؟ |
| Oi, daqui fala Honey Daniels para falar com Michael Ellis. | Open Subtitles | مرحباً أنا هوني دانيلز أتصل من أجل مايكل أليس |
| Oi, aqui é a Linda. Não estou aqui. Deixe uma mensagem. | Open Subtitles | مرحبا أنا ليندا، أنا غير موجودة من فضلك اترك رسالة |
| Estou aqui com os meus amigos estudantes. Hei, rapazes. Oi. | Open Subtitles | أنا هنا مع أصدقائي الطلبة أهلا ياشباب , مرحبا |
| Oi, Libby. Obrigada por meteres o meu editorial no jornal. | Open Subtitles | أهلاً ، ليبي ، شكراً لوضعكِ لمقالي في صفحتكِ |
| Diga Oi para o pessoal da ACLU por mim. | Open Subtitles | قولي مرحباً إلى منظمة الحرية المدنية من أجلي |
| Oi pessoal! Quão sexys são as novas calças da minha amiga, | Open Subtitles | مرحباً يا رفاق كيف تبدو سراويل الجينز الجديدة الخاصة برفيقاتي؟ |
| Oi pessoal! Quão sexys são as novas calças da minha amiga, | Open Subtitles | مرحباً يا رفاق كيف تبدو سراويل الجينز الجديدة الخاصة برفيقاتي؟ |
| Oi mãe. Eles estão dando uma festa para mim, então não posso demorar. | Open Subtitles | مرحباً يا أمي، أنهم يحتفلون بي لذا لا يمكنني التحدث معك طويلاً |
| - Oi, gracinha. - Ei, irmãozinho. Tudo bem? | Open Subtitles | مرحباً أيتها الجميلة مرحباً أيها الأخ الصغير |
| Prazer. Eu volto de Paris, depois de 19 anos. Oi, eu sou seu pai. | Open Subtitles | مسرور أَرجع من باريس بعد 19 سنه مرحباً أَنا أبوك |
| Oi, morena açucarada, O que me contas? | Open Subtitles | مرحباً أيتها الحلوة السمراء .. ماذا تصنعين؟ |
| Oi, Tuan. Muito tempo no "twee". | Open Subtitles | افسح له مكان هنا مرحبا , توان مر وقت طويل لم نلتق فيه |
| Nunca brinque com uma fase positiva. Oi, garotos! | Open Subtitles | لا تمارس الحب أبدا أثناء الفوز المتتالى. مرحبا أيها الشبان. |
| - Oi. - Sim, senhorita. | Open Subtitles | مرحبا اهلا يا سيدتي هل من خدمة اقدمها لك؟ |
| Oi, Diana. | Open Subtitles | مرحبا , ديانا سيداتى سادتى إنّ الحيوانَ القادمَ هو النعامةُ |
| - Oi, Dorothy. - Podia assinar o meu jornal? | Open Subtitles | أهلاً دوروثى أمن الممكن أن توقع لى صحيفتى؟ |
| Oi, sou Frank Abagnale, | Open Subtitles | مرحبًا أنا فرانك أباجنيل |
| Vamos conversar mais tarde. Oi, Bill. | Open Subtitles | سنتحدث عن كل هذا لاحقا اهلا يا بيل اهلا يا هوارد |
| Oi, Tommy. Se ainda quer ajuda, preciso de uma grana extra. | Open Subtitles | .هاى تومى اذا كنت مازلت تحتاج للمساعده .احتاج لبعض النقود |
| Oi, Claire, trouxeste-me algum queijo do Garretts e pipocas com caramelo? | Open Subtitles | هاي, هل احضرت لي فيشار محمر بالجبن ؟ |
| -Sim. -Oi, Oi. Desculpem o atraso. | Open Subtitles | نعم هيه ، هيه ، هيه ، انا اسفة لقد تأخرت |
| Meninas! Foi o meu primeiro "Oi". | Open Subtitles | يا رفاق, كانت تلك أول "أوي" لي |
| Obrigada. Fique à vontade. Oi. | Open Subtitles | شكراً فلتستريح اهلاً هل هذا فستان توقيع الوثائق المميز؟ |
| Se nos cruzássemos na rua talvez não nos reconhecêssemos para dizer Oi. | Open Subtitles | إذا صادفنا بعضنا بعضاً في الشارع ربما لن يعرف أحدنا الآخر ليلقي التحية |
| - Oi Sam! - Achamos que sentiria nossa falta. | Open Subtitles | * مرحى , * سام إعتقدنا انكى إفتقديتنا |
| Oi? Oi? Oi. | Open Subtitles | الو الو |
| Oi, Sr. Ceeber, vejo que ainda está firme. | Open Subtitles | مرحبآ سيد "سيبر" ألا زلت هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 