"pernas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• السيقان
• ساقيك
• ساقين
• ساقيه
• رجليك
• أقدام
• ساقيها
• القدمين
• قدماي
• سيقاني
• قدمك
• قدمين
• سيقانك
• رجليها
• ساق

As pernas não têm importância. Só servem para as tirarmos do caminho.
السيقان لا تعني أيّ شيء، أنّك لا تفعل شيئًا سوى أبعادهما.

As pernas e as mãos tremem, os músculos preparam-se para atacar.
تترنح في مشيتك. ترجف ساقيك ويدك بينما تستعد العضلات للهجوم.

Disse que jamais tinha visto pernas tão lindas como as suas.
لقد قلت له أن لديك أجمل ساقين رأيتهما فى حياتى

Olhe, não lhe parta as pernas nem nada, ok?
انظر، لا تَكْسرْ ساقيه أَو أيّ شئ، اوكي؟

Para fumarem, têm de pôr as pernas fora do beliche.
كى تدخن يجب أن تكون رجليك على جانبى سريرك

Eles não te magoam, certo? São apenas merda com pernas.
لا يمكنهم أن يأذوكي إنهم قمامة لها أقدام حسناً

A sua mulher excitou-se e cruzou as pernas depressa demais.
لقد اسمتعت زوجتك، لقد شبكت ساقيها بسرعة بعض الشيء.

Já? Essas são as pernas da frente, meu.
الرجل2: لديك السيقان الخلفية؟ لا، لديك السيقان الأمامية، يا صديقي.

E o primeiro dever é estas novas pernas te levarem à capela no Domingo.
وأول واجب لهذه السيقان الجديدة . أن تحملك إلي الكنيسة يوم الأحد

E agora, que achas daquelas pernas?
كيف ترى هذه السيقان الآن؟ أليستا رائعتين؟

Sai do meu caminho, Meacham, ou parto-te ambas as pernas.
اخرج من طريقي، ميتشام أو أكسر كل من ساقيك

Meg, limpa o chuveiro da próxima vez que rapares as pernas.
ميج .. نظفي الحمام مرة أخرى عندما تحلقين شعر ساقيك

E permita-me dizer que tem umas lindas pernas, madame.
و أيمكنني القول أنكِ تمتلكّين ساقين جميلة، سيدتي

Queremos pernas longas e um tronco curto.
حيث تتطلب هذه الرياضة ساقين طويلتين وجذعا قصيرا.

Ele pode ficar com as pernas para ambos os lados.
يمكنه الوقوف على ساقيه على كل جانبٍ من ذلك

Lembra-te, cretino mãos e as pernas sempre dentro do veículo!
تذكر يا حقير إبق ذراعيك و رجليك داخل الحقيبة

São só "pernas". Ela têm umas pernas enormes! Silêncio!
،إنها مجرد أقدام هل أمسكوا بقدمين عملاقتين ؟

Não tarda vai querer sair para esticar as pernas.
انها بكل تأكيد تريد الخروج لتمدد ساقيها قريبا.

Porque eu amo aquela mulher mais do que as minhas pernas, e ela consegue o que quer, entendes?
فانا لا اريد حفله أصلاً لإنني احب تلك المرأة أكثر من هاتين القدمين التي ازحف عليها

Sim. Os olhos estão bons, as pernas estão óptimas.
أجل ، أشعر بالراحة في عيني قدماي رائعتان

Perdê-lo é como ficar sem pernas.
أنا أتكلم حول السيارة الأن إذا فقدت سيارتي، كأن سيقاني قطعت.

Não conseguem mover as tuas pernas daí?
آلا تستطيع أن تحرر قدمك من تحت الأنقاض ؟

É estranho voltar a andar com duas pernas, com roupas.
من الغريب أن أعود على قدمين مجدداً فى ملابس

Agitas as pernas bem alto. E enroscas bem a cauda.
الآن شد سيقانك فوق الى الأعلى ولف ذيلك بإحكام

Não o fizemos como nos filmes, em que o tipo desliza pelo meio das pernas dela como faca aquecida por manteiga;
لم نمارس الجنس كما يفعلونه في الأفلام, حيث كل مايفعله الشاب الإضجاع بين رجليها مثل السكين الحاد في الزبدة.

Como sabes que não vais mostrar a pele quando cruzares as pernas?
كَيْفَ ستَكُونُ واثقاً أنك لَنْ تُرى ساق لمّاعة عندما تتصالب سيقانك؟