| Ping. É o nome do meu melhor amigo. - Ping. | Open Subtitles | بينج كان صديق التربية الأفضل - انه بينج - |
| Agarra no Ping. Não quero que veja os corpos. | Open Subtitles | امسكوا بينج انا لا اريده ان يرى الجثث |
| Já não temos entre nós o Sr. Wu de Nova York... nem o Sr. Ping de Los Angeles. | Open Subtitles | لم يعد معنا السيد وو من نيويورك والسيد بينج من لوس أنجيلوس |
| De onde venho, chamam-me Ping Pong Dre, está bem? | Open Subtitles | في المكان الذي قدمت من , انهم يسمونني بينج بونج دري |
| Faço-lhe um Ping a partir de um IP comum e ele contacta-me. | Open Subtitles | أنا أقوم بمراسلته على بينج من عنوان الكترونى أساسى و هو يقوم بالتواصل معى |
| Há um Reverendo Harry Ping. | Open Subtitles | - نحن نعمل على أي مراجعة لليريند هاري بينج. |
| O Ping escreveu-me de Singapura. | Open Subtitles | آه .. بينج كتب إلي من سنغافورة |
| Ping e eu comíamos depois de trabalhar. | Open Subtitles | بينج وأنا كنا نأكل هناك بعد العمل |
| E isto é Kung Ping Loh Haa lagosta com tangerina descascada, para si e a sua adorável amiga. | Open Subtitles | و هذه استاكوزا "كنج بينج لو ها" مع عصرة يوسفي لأجلك أنت و صديقتك |
| Cheguei a tempo de ver o Ping. Vai ser bom. | Open Subtitles | (جيد، جئت بالوقت المناسب لرؤية (بينج - نعم - |
| Significa que o teu noivo foi ao estúdio, Ruby, e o teu, Wei Ping, e o teu, na realidade, Joe, então, onde estão escritas as regras que podemos ter noivo, mas as das limpezas não? | Open Subtitles | "يعني ان اصدقائكم يحضرون للمكتب يا "روبي "وانتي يا "واي بينج "وانت يا "جو |
| Carrego o nosso filho Ping An há 3 meses. | Open Subtitles | لقد حملت طفلنا "بينج آن" منذ ثلاثة شهور |
| Sr. Ping, poderia emprestar-me o Po por um momento? | Open Subtitles | سيد " بينج "، هل يمكنني إستعارة بو " للحظات ؟ " |
| Há sempre espaço para mais um no Sr. Ping. | Open Subtitles | هناك دائما مكان شاغر ، لشخص إضافي " عند السيد " بينج |
| Há sempre espaço para mais um no Sr. Ping. | Open Subtitles | هناك دائما مكان شاغر لشخص " إضافي عند السيد " بينج |
| Ping pede sempre carne assada com legumes de conserva, e uma porção dupla de arroz especial. | Open Subtitles | "بينج" دوماً يطلب لحم مثلج مع خضراوات محفوظة و طلبّين من الأرز اللزج للمنزل |
| Asa e Ping sentam-se ali, pedem peixe no vapor com alho e um pouco de óleo e carne de porco com uma porção dupla de arroz. | Open Subtitles | "وينج بينج" سيطلب سمك مُثلج وبصل آخضر مع زيت أقل. وبعض لحم الخنزير وطلبّين من الأرز اللزج. "يونج" و "كيونج" و"كيت" |
| Com todo o respeito, Sr. Ping, o hospital, tal como este estabelecimento, é um negócio. | Open Subtitles | " مع إحترامي يا سيد " بينج مستشفي كهذه هذا عمل |
| Hoje descobrimos uma das vítimas ao largo de Ping Three. | Open Subtitles | اليوم وجدنا أحد ضحاياها على شاطئ جزيرة بينغ الثالثة |
| Com o Xiang Ping, está tudo nos olhos. | Open Subtitles | كل ما في داخل زيانق بنق نقرأه من خلال عينيه |
| Então Shifu comeu massa da Barraca de Massas do Ping? | Open Subtitles | إذا شيفو أكل نودلز من مطعم بنج للنودلز |
| O governo chinês emprestou Pong Ping e Ting Tang, os famosos pandas do mundo. | Open Subtitles | لقد وضعت الحكومة الصينية بنغ بانغ وتنغ تانغ في قائمة الباندا المنقرضة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 