"raiz de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جذور
• الجذر
• جذر

Um pouco de raiz de gengibre e folha framboesa trata disso.
بعض جذور الجنزبيل و أوراق التوت البري ستشفيك من هذا

É, cera de abelha, raiz de gengibre, gasolina sem chumbo.
انه شمع عسل جذور الجنزبيل بنزين خالى من الرصاص

Uísque, um pouco de pimenta, óleo de cravinho, raiz de gengibre...
ويسكي و القليل من الفلفل و بعض النفط ...جذور الزنجبيل

Usei raiz de rícino. Deve neutralizar todos os sentidos.
لقد إستخدمت الجذر هذه . المرة ، يجب أن يطفئ إستشعاراتك

Recheado com um molho de gengibre, brotos de ervilha e uma salada de raiz de hibisco.
خلطت مع الزنجبيل و البازلاء وسلطة الجذر الكركديه.

Quem me sabe dizer as propriedades da raiz de Mandrágora?
من منكم يمكن أن يخبرني عن خصائص جذر اللقاح؟

Que conseguiria eu, se juntasse raiz de asfódelo a uma infusão de absinto?
قل لي، علام أحصل إن أضفت جذور البَروق إلى نقيع المر؟

Vai á Magic Box, preciso de raiz de alcana e de urtiga.
أنا بحاجة جذور آلكانيت وحفنة من أوراق نبات القراص

raiz de angélica, óleo Van Van, terra de uma encruzilhada.
جذور أنجليكا , زيت فان فان , وسخ طريق

Está a tomar raiz de valeriana para a ansiedade e o stress.
لقد وصفت له جذور حشيشة الهر للقلق والإجهاد

Fora do platô há uma pequena criatura que está na raiz de muitos das pastagens da delicada ecologia.
على الهضبه هناك مخلوق صغير جذور كثيره للأرض المعشبة الحساسه.

Quando não consigo dormir, uso raiz de valeriana.
حين يجافيني النوم، أستعمل جذور الناردين أعلم أنّكم

O ritual usava a raiz de mandrágora para criar um terro inimaginável à vítima.
الطّقوس كانت تستخدم جذور اللّفاح لتصيب الضّحيّة برعبٍ مهول.

A raiz de Dragão é como uma droga para os dragões, só que é mais poderosa.
جذور التنين مثل جذور العشب ولكن أكثر قوة

Fazemos assim, vamos esmagar a raiz de alcaçuz misturar com tudo, e aquecemos até que dissolva.
هذا ما يتعين علينا القيام به، يجب علينا سحق جذور عرق السوس ثم خلط كل شيء معا

raiz de beterraba para pintar a cara.
بعض جذور الشمندر الأحمر لصبغ وجهي

Quando terminar, fiz sopa de raiz de tuttle.
عندما تنتهين سأعدّ لك حساء جذور التاتل

Para isso, o algoritmo multiplica as pontuações, depois calcula a raiz de n, em que n é o número de perguntas.
تقوم الخوارزمية بضرب كلا النسبتين ثم بأخذ الجذر من رتبة " n " حيث n هو العدد الأسئلة.

Ela diz que é raiz de escutelária e angélica chinesa.
[صينيون] تقول بأنّها طاقيّة الجذر والصينيو angelica.

O mecanismo de raiz de um "rei-dragão" é uma lenta maturação para a instabilidade, que é uma bolha, e o clímax da bolha é frequentemente o colapso.
آلية جذر التنانين الملوك هو النضج البطيء نحو عدم الاستقرار والتي هو الفقاعة والمناخ في الفقاعة أحيانا يدمر