"repeti" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كررت

Depois, noutras partes do país, Repeti isto muitas vezes, obtendo exatamente os mesmos resultados.
و من ثم الى أجزاء اخرى من البلاد، لقد كررت التجربة مراراً و تكراراً حاصلاً على نفس النتائج في كل مرة

Quando Repeti esta pesquisa na Europa, fazendo as mesmas perguntas, encontrei exatamente o mesmo número.
وعندما كررت البحث في اوروبا، بطرح الأسئلة نفسها، وجدت هذا العدد نفسه.

Em 2008, Repeti a maior parte dessas escaladas em Yosemite e comecei a pensar em entrar noutro terreno.
ولكن بحلول عام 2008، كنت قد كررت معظم تسلقاتهم الحرة في يوسيميتي وبدأت في تصور تسلق أماكن جديدة.

Já me Repeti uma vez, ou seja, uma vez mais do que o normal.
لقد كررت كلامي مرة وهو أكثر بمرة مما أفعله عادةً

Colocando-me num sono profundo durante um século. Apenas para depois acordar durante um único ano de vida. Repeti este ciclo durante centenas de anos.
فقط بعدئذٍ يتسنّى لي العيش عامًا، كررت هذه الحلقة مئات السنين.

Assim dispus velas numa mesa, acendi-as e depois apaguei-as. Repeti o processo várias vezes com o mesmo conjunto de velas, juntando depois os vídeos numa imagem maior.
حيث قمت بتنظيم الشموع على طاولة، أشعلتها و من ثم اطفأتها ثم كررت هذه العملية مراراً وتكراراً مع نفس مجموعة الشموع ثم قمت بتجميع الفيديوهات لتشكل صورة أكبر.

Efectua outro autodiagnóstico. Repeti o teste várias vezes.
لقد كررت التجربة عدة مرات

Repeti o oitavo também.
لقد كررت المستوى الثامن أيضا

Eu Repeti a palavra: "Caxemira, caxemira" e perguntei-lhe se ele mo dava.
كررت الكلمة: "كشمير، كشمير"