| Fiel tripulação do "Sea Stallion" levarei vocês a uma tremenda jornada. | Open Subtitles | تحمسوا يا طاقم "حصان البحر" لأنني سآخذكم إلى رحلة غامضة |
| Parece o tanque dos manatins, no Sea World. | Open Subtitles | يبدو مثل مشهد خزان لحيوانات خراف البحر على قناة عالم البحار |
| Vem conhecer a Sea Breeze, a minha cadela galardoada. | Open Subtitles | براين , تعال هنا وقابل سي بريز كلبتي صاحبة الجوائز |
| Sabes o que te farei se o Brian tiver fugido com a Sea Breeze? | Open Subtitles | بيتر , هل تعرف ماذا سافعل بك إذا هرب براين مع سي بريز ؟ |
| Não deve ser pior do que quando fomos todos ao Sea World. | Open Subtitles | انا اعتقد بأنها لن تكون اسوأ من العام السابق عندما ذهبنا جميعا الى عالم البحار |
| Josh! Leva-me a Sea Point Park? | Open Subtitles | جوش هل تأخذني إلى حديقة نقطة بحر بنيويورك ؟ |
| Tal como a personagem principal de "The Gothic Sea", a vida do assassino Joe Carroll chegou ao fim esta manhã, depois de arder até à morte quando tentava fugir ao FBI. | Open Subtitles | فقط مثل الشخصية الرئيسية في رواية البحر القوطي انتهت حياة القاتل المتسسلل جوي كارول |
| Eu sabia que aqueles cogumelos sabiam a Sea monkeys. | Open Subtitles | علمت أن مذاق تلك الأفطار مثل قردة البحر قرد البحر : نوع من أنواع الجمبري |
| Atenção, Sea Note, somos dos U.S. Marshals. | Open Subtitles | الاهتمام البحر ملاحظة. هذا هو المشير خدمة الولايات المتحدة |
| A Sea Org é a ordem mais fraternal da organização. | Open Subtitles | مُنظّمة البحر هى أعلى مراتب التنظيم فى المؤسّسة. |
| Para ter uma tripulação, criou a Sea Organization. | Open Subtitles | ليُوّفِر طاقماً للسفينة, قام بتأسيس مُنظّمة البحر. |
| É um programa apenas para benefício dos membros da Sea Organization. | Open Subtitles | هو برنامج لصالح اعضاء مُنظمة البحر تحديداً. |
| Sea Breeze, a herdeira da fortuna Pewterschmidt. | Open Subtitles | مكان وجود سي بريز الوريثة لأملاك بيوتر شميدت |
| Está quase, Sea Breeze. Não falámos disto antes, mas promete que não comes os cães. | Open Subtitles | لقد أوشكتِ على ذلك , سي بريز اوه, وأيضاً , لم أصادف هذا من قبل |
| - Sea Island, Georgia. Eles vão ligar daqui a 20 minutos. | Open Subtitles | سي آيلند، جورجيا، وسيتصلون بنا بعد 20 دقيقة. |
| Amanhã o Petter participará numa nova tentativa liderada pela "Deep Sea Diving". | Open Subtitles | غدابيترالمشاركةفيجهدجديد بقيادة الغوص في أعماق البحار |
| Relatórios médicos são confidenciais, pertencem à "Deep Sea Diving". | Open Subtitles | السجلات الطبية الشخصية سرية أنهم ينتمون إلى الغوص في أعماق البحار. |
| - O que é, Joey? - Estamos em 1938. O Sea World só vai existir daqui a 30 anos. | Open Subtitles | انها 1938 , لن يكون هناك بحر العالم قبل 30 عام |
| Telefonaram-me pelo barco, um Sea Ray 50. | Open Subtitles | أنت في الحيِّ؟ لا، لا , i أصبحَ a نداء حول a مركب , a شعاع بحرِ 50. |
| Daqui Sea Star, 15 Kms a noroeste da vossa posição. Respondam. | Open Subtitles | هنا مركب (سى ستار) نحن على بعد 12ميلا ً شمال غرب موقعكم |
| Eu acho que o Sea Breeze que tomaste foi demais. | Open Subtitles | أعتقد كَانَ عِنْدَكَ الكثير مِنْ أنسامِ البحرِ واحدة. |
| Estás a construir um Sea Parks de puré de batata. | Open Subtitles | بنيت حديقة مائية بواسطة البطاطا المهروسة |
| Não há madeira na arena de um Sea Parks. | Open Subtitles | فلا يوجد أي خشبٍ في مدرجات عرض الحديقة المائية |
| Nada comparado ao que Elian fez com o meu "Sea brezze". | Open Subtitles | (لا شيء يقارن بما فعله (إليان لـ (سيبريز) خاصتى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 