"um dos homens" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أحد رجال
• احد الرجال
• أحد رجاله
• أحد الرجال
• من رجال
• احد رجال
• أحد الرجلين
• واحد من الرجال الذين

Esta é a arma de um dos homens de Matlock do aeroporto.
هذا هو سلاح الذي اخذ من أحد رجال ماتلوك في المطار

O Emiliano conta tudo. Sou um dos homens do Mezcal.
أيميليانو سيقول كل شيء أنا أحد رجال مازكال

Disse que tiraram uma Henry a um dos homens do McKendrick.
قال بأنكم استوليتم على بندقية ماركة"هنري"من من أحد رجال مكيندريك

um dos homens diz-me... os Baxter assaltaram o casebre.
احد الرجال اخبرني ان الباكستر هاجموا البيت الصغير

O Omar disse que um dos homens dele te viu com alguém fora do terreno.
قال عمر أن أحد رجاله راّك مع شخص ما خارج مقرهم

um dos homens do Cuvee ligou para uma empresa de armazenamento de dados em Londres.
لدخول المستوى. أحد رجال كوفي النداء الموضوع إلى خزن البيانات وسيلة في لندن.

um dos homens do Cuvee fez uma ligação a um edificio de armazenamento de informação em Londres.
وضع أحد رجال كوفي نداءا إلى وسيلة خزن البيانات.

Talvez tenha sido planeado por um dos homens de Octávio ou de António.
لَرُبَّمَا أحد رجال اوكتافيان أَو رجال أنتوني خططوا لكل هذا.

És morto por um dos homens de Capricórnio, enquanto tentas salvar Gwin.
أنت ستُقْتَل من قبل أحد رجال كابريكورن بينما كنت تحاول أن تنقذ جوين

Acabei de ver Rúben, o braço direito do Sumo Sacerdote Caifás, e Asher, um dos homens de Saul.
شاهدت رأوبين توا ً الذراع اليمنى لرئيس الكهنة قيافا وآشير، أحد رجال شاول

Recentemente, um dos homens de Watts fez um trato com o GIN.
أخيراً ، أحد رجال واتس أتفق مع مجلس الإتحاد الفضائي

Estamos a ver um dos homens do Escobar. Acabou de entrar num edifício.
نحن نرى أحد رجال إسكوبار قد دخل المبنى تواً

De repente, um dos homens de Sirko entra de rompante exigindo um Rada de emergência, ou seja, uma reunião o conselho geral.
فجأةً، يدخل أحد رجال سيكرو مسرعًا، داعيًا إلى اجتماع طارئ لمجلس "رادا" أو مجلس العموم.

um dos homens do Garra deixou para trás na convenção científica.
لقد سقط من أحد رجال "كلو" فى المؤتمر العلمى

um dos homens do Renard retirou o cartão de localização da bomba,
أحد رجال "رينارد" أزال بطاقة تحديد المكان من القنبلة

Sou um dos homens que o Washington te mandou "apagar".
أنا أحد رجال واشنطن الذين أرسلوكللتجسس.

um dos homens disse-me que os Baxter assaltaram o casebre.
احد الرجال اخبرني ان الباكستر هاجموا البيت الصغير

um dos homens dele estava a dizer que um activo não regressou.
أحد رجاله كان يقول شيئا حول الثمين الذي لم يعد

um dos homens que alvejara, o sobrevivente, estava a lutar lhe salvar a vida.
أحد الرجال الذين أطلق النار عليهم، الناجي، كان يصارع لينقذ حياته.

um dos homens de Shackleton descreveu a travessia deste terreno como andar num telhado de vidro de uma estação ferroviária.
واحد من رجال شاكلتون وصف عبوره لهذا النوع من التضاريس مثل المشي على السقف الزجاجي من محطة للسكك الحديدية.

Só sabemos que um dos homens do xerife Johnson, encontrou o carro da minha filha, no estacionamento do "Ay Jay's"
الشيىء الوحيد الذى نعرفه أن احد رجال ألمأمور قد وجد سيارة ابنتى موجوده فى احد ساحات الانتظار

um dos homens que viaja comigo costumava ser um.
أحد الرجلين الذين سافرت معهم , كان هارباً

um dos homens que tentou matar-me ontem à noite.
واحد من الرجال الذين حاولوا قتلى ليلة أمس