"öldürmedi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يقتل
• تقتل
• يقتلها
• يقتلني
• يقتله
• تقتله
• يقتلك
• يقتلوا
• لم يفعل
• تقتلك
• تقتلها
• يقتلكِ
• تقتلنا
• يقتلا
• يقتلنا

- Ve ekibinizin yarısı ölü. - Hiç kimse, herhangi birisini öldürmedi.
ـ ونصف الطاقم قد مات ـ لم يقتل أحد منا أي شخص

Bildiğim kadarıyla kimseyi öldürmedi ama ben öldürdüm, sen de öldüreceksin.
على حد علمي فهو لم يقتل أحد ولكني قتلت وأنت ستقتل

-Bir şeyden dolayı suçlu olabilir ama o aileyi o öldürmedi.
ربما يكون مذنبا في أمر آخر لكنه لم يقتل تلك العائلة

O dört kişiyi Maria Gambrelli öldürmedi.
ماريا غامبريللي لم تقتل .أولئك الأشخاص الأربعه

Yani bağırsaklarını deşti ve 4 saat boyunca onu öldürmedi.
اذن قام بإخراج احشائها لكنه لم يقتلها لبعد 4 ساعات

- Yani, kaltağın teki lan. - Miami'de o kadını öldürmedi mi?
ـ أقصد ، عاهرة ـ ألم يقتل هذه الفتاة فى ميامى ؟

- Onlarca kadını o öldürmedi, o da bildiğimiz kadarı!
انه لم يقتل قريبا من عشر نساء أن نعرف من.

Clay kendisini Irak ve Afganistan'da yaşananlardan dolayı öldürmedi. Clay kendisini ülkesine döndükten sonra kaybettiklerinden dolayı öldürdü.
كما تعلمون، كلاي لم يقتل نفسه بسبب ما حدث في العراق وأفغانستان. لقد قتل نفسه بسبب ما خسره حينما عاد إلى الوطن.

O zamandan beri de tek bir canlıyı bile öldürmedi, ve öldürmeyecek de.
ولم يقتل أي شيء بعد ذلك فى حياته كلها ولن يفعل ابدا

Ama henüz burada kimseyi öldürmedi.
وأحرقَ مصنعاً , ولكنه لم يقتل أحداً هنا بعد

Kızı öldürmedi. Bir şahidi olsun istedi.
يقولون أنه لا يقتل القتيات بل يقتل الأبرياء

Ufak bir şüphem vardı ama ortadan kaldırdı. O kimseyi öldürmedi.
كان عندي شك بسيط ولكنه أوضحه، هو لم يقتل أحداً

Sizlere diyorum ki tek bir gerçek var o da Jim Williams kimseyi öldürmedi.
سأقول أن حقيقة الأمر هي جيم ويليامز لم يقتل أحد

Adımı değiştirecekler. Bunun ne olduğunu bilmiyorum. Neden "Stab 1" deki oyuncuları öldürmedi?
أنا لا أعرف حتى ماذا يطلقوا على لماذا لم يقتل أحد من الطعنة 1؟

Bella Duveen, Paul Renauld'yu öldürmedi.
لا ياهيستنجز ,بيللا دوفينى لم تقتل بول رينو

Gördüğün gibi, yazar gerçekte kimseyi öldürmedi. Polis de öldürmedi.
كما ترى أن الروائية لم تقتل أحداً و لم يفعل الشرطي هذا

Kelvin, annesini öldürmedi. Bedenlerimiz ailemizin donör çiftliği değil.
لم يقتلها أجسادنا ليست مزارع أعضاء لوالدينا

Şansı varken bu gringo beni neden öldürmedi?
لماذا الامريكي لم يقتلني عندما سنحت الفرصة له

"Onu kimse öldürmedi. Sadece kalbi durdu ve öldü."
لم يقتله أحد أصيب بسكتة دماغية فحسب و مات

Tam bir hafiyesin hayatim, ama o öldürmedi kocasını.
يا لك من محققة يا عزيزتى, ولكنها لم تقتله

Önemli olan seni bu gece öldürmedi bu bir şey ifade ediyor.
الحقيقة بأنّه لم يقتلك اللّيلة بأي شيء أو وسيلة.

Aslında kendimi kötü hissediyorum. John Lennon'ı onlar öldürmedi, değil mi?
لدي شعور سيء هم لم يقتلوا جون لينون ، أليس كذلك؟

Beni öldürebilirdi ama öldürmedi. Düşünün, soruyu yanlış yanıtladık.
كان بوسعه قتلي بسهولة لكنه لم يفعل لم نجب صحيح على سؤال الأذعة

Çünkü Apollo'dan yediğin dayak seni öldürebilirdi, evlat. öldürmedi.
لأن الضربات التى تلقيتها من أبولو كان يجب أن تقتلك ولكنها لم تقتلك

Ayrıca kadını öldürmedi. Belki panikleyip kaçmıştır.
لم تقتلها أيضا ربما فزعت و هربت

Seni neden öldürmedi?
لماذا لم يقتلكِ ؟

Peki bizi niye haftalar önce öldürmedi?
إذا لماذا لم تقتلنا منذ أسابيع؟

Biliyorsun, Carl'ı onlar öldürmedi, ancak Barker bunu yapabilirdi.
"إنهم لم يقتلا "كارل باركر" هو القادر على هذا"

Vurgunumuz uçarak uzaklaşırken Marsden, bizi öldürmedi diye mi kaygılanıyorsun?
يوم الحصول على المال يطير ، و أنت قلق من أن مارسدين لم يقتلنا بسرعة كافية ؟