"ölmedi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يمت
• تمت
• ميتة
• ميتاً
• يمُت
• تمُت
• ليس ميت
• ميتا
• لم تموت
• يموتوا
• يُقتل
• ميّت
• موتى
• ميّتاً
• ليست ميّتة

Böylece, onu bir kaç domuzda denediler, ve domuzlardan hiç biri ölmedi.
لذلك، جربوا ذلك على عدد قليل من الخنازير، و لم يمت أحدها.

Ben 10 yaşındayken babamın öldüğünü söylemiştim ya. Aslında ölmedi.
أخبرتك أن أبي مات وأنا في العاشرة، هو لم يمت

Dinleyin, panik çıkmasını istemem ama, o hayvan henüz daha ölmedi.
اسمع، لا أريد أن أسبب الذعر لكن الوحش لم يمت بعد

Herneyse, eski kiracı henüz ölmedi.
على أية حال ، المستأجرة السابقة . لم تمت بعد

Seni hayal kırıklığına uğratmak istemem, Susan, ama karım ölmedi.
أكره أن أخيب ظنك يا سوزان, ولكن زوجتي لست ميتة

Ama yaşlı olduğu için ölmedi. Bir okul otobüsü çarptı.
لكنه لم يمت من الشيخوخة ضُرب من قبل حافلة مدرسية

Sürekli kurnanın koluna dönüp duruyorsun. Kurban küçük bir kireçlenmeden dolayı ölmedi.
ما تنفكي تعودين إلى ذراع الضحية الضحية لم يمت من تكلّس بسيط

Herkes ölmedi. Ufak ayinin, Michelle hâlâ hayatta olduğu için işe yaramadı.
لم يمت الجميع وطقوسك الصغيرة لم تنجح لأن ميشيل على قيد الحياة

Yalnızca biri Çin yemeğine fıstık yağı koyduğu için ölmedi.
لم يمت بسبب وضع أحدهم زيت الفستق في طعامه الصيني

İnsanlar kanser veya kalp hastalıklarından yani bugün Batı'da bizim çektiğimiz yaşam tarzı kaynaklı hastalıklardan ölmedi.
لم يمت معظم الناس بسبب السرطان أو أمراض القلب، أمراض نمط الحياة التي تصيبنا اليوم في الغرب.

İsa bir hiç için ölmedi. İnsanoğlu bir hiç değil.
لم يمت المسيح للا شئ الانسانية ليست لا شئ

Kriptonitte bilinmeyen bir element vardı ve Süpermen ölmedi.
حسنا, فى الكريبتونيت كان هناك عنصرا غير معروفا و لو يمت سوبرمان

Annen ve ben 52 yıldır evliyiz. Kimse ölmedi.
لقد تزوجت أمك منذ 52 عاماً و لم يمت أحداً

Kahretsin, bu ajan daha ölmedi, eğer seni McComb'un peşinden ayıramazsam, ölecek!
الوكالة لم تمت بعد لكنها ستموت لو لم امنعك من مهاجمة "ماكوم"

Neha boşuna ölmedi. Rahul kurtuldu.
نيها لم تمت هدراً لقــــد أنقذنــــا راهــــول

Şu zavallı kız, Victoria - önce öldü, sonra ölmedi.
هذه الفتاة المسكينة, فيكتوريا, اولا كانت ميتة, ثم لم تكن,

Bu saçmalık. Homer ölmedi. Bahçede hamakta yatıyor.
هذا سخف، هومر ليس ميتاً إنه بصحة عالية وهو على الأرجوحة

Haydi ama, kimse ölmedi, smokinimi bulsan yeter.
هيّا، لم يمُت أحد، فقط أعثر على سترة العشاء

Pekala, centilmenlik ölmedi desene!
حسناً, لم تمُت الفروسيّةُ بعد.

O ölmedi. O zaman Blackpool North trenine binmiş.
إنهُ ليس ميت. لذا ؛ لقد إستقل قطار بلاكبول الشمالي ؛

Antilop aşırı yorgun, ama henüz ölmedi. Ne zaman saldıracaklarını ancak tecrübe belirleyebilir.
استنفذ الظبي الإفريقي قواه , لكنه لم يكن ميتا بعد وتدلهم خبرتهم بالوقت المناسب لتنفيذ ضربتهم

Annem ölmedi. ölmedi, değil mi? Annem yaşıyor, değil mi?
أمي لم تموت, لم تموت أمي حية , أليس كذلك؟

İnsanlar bira yüzünden ölebilir, Molly. Shinski ölmedi, ama arkadaşIığımız öldü.
الناس يمكن ان يموتوا من الجعه مولي فلم يمت شنسكي ولن ماتت صداقتنا

Ama isyanda ölmedi. Görünüşe göre onun ölümü isyana sebep oldu.
لكنه لم يُقتل أثناء الشغب، يبدو أنّ موته من تسبب به.

Yozlaşmış bir polisti ve ölmedi.
لقد كان شرطي فاسد، وهو ليس ميّت.

Juan ve Pete'le de yattım ama onlar ölmedi.
عانقت جوان وبيت، وأولئك الرجال ليسوا موتى

Bunun parçası olmayacağım. "Lider" ölmedi.
سوف لن أخذ نصيب في هذه الخيانة الفيورر ليس ميّتاً

Kendini iyi hissetmeni sağlayacaksa; o gerçekten ölmedi.
ربّما يحسّن من شعوركِ بالاستياء أنّها ليست ميّتة فعليّاً