"alerji" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الحساسية
• للحساسية
• بالحساسية
• الحساسيه
• حساسيّة
• الحساسيّة
• حساسيه
• للحساسيّة
• حساسيات
• حساسية من
• آورجيز
• الحساسيات
• يسبب حساسية
• التهابات حساسية
• حساسيةً

Kremin işe yaramadığını söyledi. Bütün alerji testleri negatif çıktı.
وفقاً له، المرهم لن يداويه كل اختبارات الحساسية أتت سلبية

Tamamdır. Bir daha ne alerji ne de hapşuruk var.
حسناً , لا مزيد من الحساسية ولا مزيد من العطس

Şu şey kafamı kurcaladı: Neden polen mevsimi geçtiği halde alerji belirtileri devam ediyordu?
و قد حيّرني لما تستمر أعراض الحساسية بعد مدة طويلة من انتهاء موسم اللقاح؟

Pozitif alerji testini görmene rağmen enfeksiyon olduğuna mı, karar veriyorsun?
ترى فحص إيجابي للحساسية فتقرر أنها عدوى؟

Birçoğunuz da herhalde obezite, diabet, kron hastalığı, ülseratif kolit, alerji ve astımı olan biri biliyorsunuzdur.
والعديد منكم يعرف غالبًا شخصًا يعاني من البدانة، السكري، داء كرون أو التهاب القولون القرحي، أمراض الحساسية والربو.

Tıpta bu kırışıklığa alerji selamı deriz.
في الطب، نسمي ذلك التجعد بعلامة الحساسية

Bunun alerji ve kronik hastalıkları kontrol etme şeklimizi kökünden nasıl değiştireceğini düşünün.
وتخيل كيف يمكن لذلك أن يحدث ثورة في كيفية التعامل مع الحساسية والأمراض المزمنة.

Moleküler yapı çözüldü. alerji formülü tamamlandı.
تم حل تركيب المثقال الذرى إكتملت معادلة الحساسية

alerji ilacımı almayı unutmuşum. Eczaneye uğrayabilir misin?
لقد نسيت شراء دواء الحساسية الخاص بى هل يمكنك شراؤه لى من الصيدلية؟

Hayır, hayır, bu sefer gerçekten de alerji ilacı.
لا ، لا ، لا انه حقاً دواء الحساسية هذه المرة

Peki. Eczaneye gidip, annene alerji ilacı al.
حسناَ ، اذهبى لشراء دواء الحساسية الخاص بأمك من متجر الادوية

alerji kartı cüzdanında mevcuttu.
نعم, انه يعرف ذلك بطاقة الحساسية كانت فى حافظته

alerji uzmanına gittim. 200 dolar borç çıkardı.
ذهبت لمقابلة طبيب الحساسية وتقول الفاتورة إنني أدين بمئتي دولار

Yani alerji dışı konulara odaklanmalıyız.
أظن أيضاً أنه علينا التفكير باحتمالات أخرى سوى الحساسية

Doktor arkadaşımdan müstahzar alerji ilaçları.
علاجات صيدلانية للحساسية من صديقي الطبيب

Çok gizli alerji araştırma laboratuvarında bir karışıklık meydana geldi.
حدث ليلة أمس, شغب فى مختبر خاص بالأبحاث المتعلقة بالحساسية

Mide ekşimesi, alerji ve buna benzer şeyler için yeni ilaçlar deniyorsun.
يمكنك ان تختبر الحبوب الجديده ضد الحساسيه أو أي شئ أخر ..

Dalga mı geçiyorsun? Saman bende çok fena alerji yapıyor.
هذا القشّ يتسبّب لي في نوبة حساسيّة شديدة

- Şu çıktığın alerji uzmanı doktorun hak etmediği gibi.
لا أستحقّك، و لا حتّى طبيب الحساسيّة ذاك الذي تواعدينه.

Ben de alerji teşhisi koydum ve antihistamine ilacı yazdım.
لذا شخصتها كحاله حساسيه ومنحته مضادات للتحسس

Vince, şu lanet alerji ilacını alır mısın?
(فينس)، هل لك أن تتناول دواءك للحساسيّة الآن؟

Aaa, biliyor musunuz, bence bende bu tarz... çilekli şeylere...karşı alerji var.
لدي حساسيات من هذا انوع من الفراولة

Yaklaşık 17 yıl önce, Delhi'nin havasına alerji oldum.
منذ ما يقرب عن 17 عام، أصبحت لدي حساسية من هواء دلهي

- Bilmiyorum. - alerji mi?
لا أعلم - آورجيز) ؟

alerji.
الحساسيات.

- alerji yapmıyor ve vitamin katkılı.
..لا يترك آثاراً, لا يسبب حساسية و هو غنيٌّ بالفيتامينات

Çok şaşırdım; bir alerji uzmanı alerji buldu demek?
يا لها من مفاجأة طبيب التهابات حساسية وجد حساسية

tabii ya otobüste gördüğüm ve interferonu almadan 2 gün önce görülen nadir alerji.
أجل، العرض الذي رأيتُهُ في الحافلة كانَ حساسيةً نادرةً تجاه الإنترفيرون تظهر قبلَ يومين من إعطائه