"amcam" - ترجمة من تركي إلى عربي

• عمى
• العم
• عم
• خالي
• وعمي
• لعمي
• عمّ
• عمي
• العمّ
• عمِّي
• عميّ
• أعمامي
• عماً
• عمّي
• وخالي

Rahmetli Amcam Joe da bu gece biftek yememizi söylemişti çünkü.
لان عمى جوي قالل لاني بانه ينبغي ان نأكل ستيك الليله

Benden, tıpkı babam, büyükbabam, Amcam ve büyük Amcam gibi, hâkim olmamı istediler.
أرادوا أن أكون قاضي مثل أبى و جدى و عمى و عمى الأكبر

Ne annemin ne de babamın tarafından... benim Amcam olduğunu bilmiyor bile!
إنه لايعلم حتى إن كتن العم يكون من جهة الأم أو الأب

Amcam Philip kariyerimi model olarak tamamlayacak olmamdan hiç bir zaman heyecan duymadı.
العم فيليب أبدا لا عنده متحمس إنتهى مهنتي ك نموذج.

20'den fazla halam ve tam 26 tane Amcam var.
عندي أكثر من 20 عمة وخالة,و 26 عم وخال بالضبط.

Gerçi Amcam hep yanında olduğundan böyle görünüyor olabilir.
بالطبع، خالي كان دائماً إلى جانبك فــ بالطبع سيبدو الأمر هكذا

Bana kalırsa, siz de Amcam ve ilgili diğer kişilerin olağanüstü bir askeri kariyer yapmaya elverişli yeteneklerim olduğunu düşündüğünün farkındasınızdır.
بقدر ما يتعلق بتوقعاتى يجب أن تكونى على علم بأن هذا يسر عمى و الآخرون و أن لدى مؤهلات لمهنة عسكرية بارزة

Böyle hovarda gibi davranmasam düş kırıklığına uğrarlardı.Amcam gibi sonum olmazsa...
كانوا يشعرون بخيبة الأمل إذا لم أتصرف مثل الفتى المستهتر ، لم ينتهى الأمر مثل عمى

Montmirail. Amcam Jacques'ın demiryolundan üç arkadaşı var. Onları getirebilirim.
مونتميرال , عمى جاك له اصحاب هناك رجال سكه حديد يمكنى جلبهم

Aynı yıl Amcam Mike'la birlikte Livingstone'da Kruazörünü batırdılar.
فى العام الذى دخلوا فيه ليفنجستون مع عمى مايك أتتذكرين ؟

Johnny, Amcam bu konuda tek kelime duyarsa...
جونى , إذا سمع عمى منك كلمة واحدة عن هذا

Amcam nalları dikti ve bana ve ona güzel bir ganimet bıraktı.
العم صرخ في النهاية وغادر عش البيض اللطيف لي وله

Amcam bana inanmadı. Eğer yardım etmezsen...
العم ريد لم يصدقني ، وإذا كنت لن تساعدني.

- Bana müsaade Amcam. - Estağfurullah.
سأذهب الآن أيها العم إن لم يكن لديك مانع، بصحبتك

Onlardan bir düzinesi olan Amcam var. Eminim bir tanesini ayırabilir.
لدي عم يملك العشرات منها، وواثقة أن بوسعه التخلي عن واحدة

Arkansas ve Missouri'de Amcam olmayan bir kasaba yok gibiydi.
يبدو أنه لم تتبقى مدينة فى آركانساس لم يكن لى بها عم

Amcam bana bir kutu kola verdi. Ona götürmemi söyledi.
أعطاني خالي 4 غرامات من الكوكايين وطلب منّي أن آخذه لها

Ayrıca, ailemin pek çok üyesi, örneğin büyük babam ve büyük Amcam II. Dünya Savaşı'ndaydılar.
لدي أيضًا العديد من أفراد الأسرة مثل جدي وعمي الأكبر، الذين حاربوا في الحرب العالمية الثانية.

Bir yabancı, zarfı Amcam Kral Farouk'a vermemi söyledi.
هناك شخص طلب مني أن أعطيه لعمي الملك فاروق.

Amcam Penguini der ki: "Eğer onlardan biri değilsen, defol git!"
كما يقول عمّ بينجويني اذا لم تستطع الانضمام اليهم .. أضربهم

Dolayısıyla, kendim için, annem için... büyükannem, babam, Amcam ve kamu yararı için... seni ve kardeşini öldürmek zorundayım.
لذا من اجلي و من اجل امي .. ِ جدتي ، ابي ، عمي و من اجل ذلك ..

Amcam çok mutsuz. Ev sahibiyle oynamayı sever.
العمّ سعيدٌ جداً يحب أن يقوم بدور المضيف

Alfie Amcam için 5 dakika daha bekleyebilir miyiz?
هل تمانع ان نَنتظرُ 5 دقائقِ عمِّي ألفي؟

Amcam Arap atları yetiştirirdi.
عميّ قام بتربية الأحصنة العربية

Babam benimleydi, üç Amcam ve kuzenlerimle birlikte.
أبي كان معي، وثلاثة من أعمامي وأربعة من أبناء عمي

Sen söyleyince hatırladım, büyük Amcam alkol fıçısında boğulmuştu.
بما إنك ذكرت هذا, كان لدي عماً كبيراً غرق في حوض من الحكول

Amcam eyaletin bu kısmındaki en büyük içki bayinin sahibi.
عمّي يَمتلكُ أحد أكبرِ محلات بيع المشروبات الكحولية في الولاية.

Amcam John'la birlikte uzun bir yol kat ettiniz, değil mi?
كنتما معا انت وخالي طوال الطريق ، اليس كذلك ؟