| Kadın, 29, Olympia'dan Ann Nuyes . | Open Subtitles | إمرأة عمرها 29 سنة اسمها آنا نويس من أولمبيا |
| Ann Nuyes'un kalp amelyatı geçirdiğine dair bir kayıt yok | Open Subtitles | لا يوجد سجل يذكر بأن آنا نويس قد خضعت لعمل جراحي في القلب |
| Ve orada yazıyor ki: "Ann, evlen benimle." | Open Subtitles | هناك تكتب على السماء " هل تتزوجيني آننا " |
| Ann, harika bir sevgiliydin. | Open Subtitles | آننا كنت رفيقه رائعه للغايه حقا ؟ |
| Selam, Ann Arbour'dakilere selam. Şimdi sizlere küçük bir film izleteceğiz. | Open Subtitles | مرحباً رجال هناك في شجرةِ آن الآن نحن سَنُشوّفُك فلم صَغير. |
| Sorun değil Ann Perkins, bir dahaki sefere artık. | Open Subtitles | سوف آحاول مره آخرى قريبا آنن باركلنز ذلك الشاب المعجب بك .. |
| Ann, surat ifadene biraz çekidüzen verir misin? | Open Subtitles | آنا هل تسطعين ان تعطيني اي اشارات من وجهك |
| Ann ve arkadaşları komutan Fleming dışında bir şey konuşmuyorlar. | Open Subtitles | لا يتحدث آنا وأصدقاءه عن شيء سوى القائد فليمنق |
| Evet, giysiler Ann Huyes'ünkilerle uyuşuyor, | Open Subtitles | ثيابها تتطابق مع ثياب آنا نويس |
| Ann Coulter'dan "Suçlu Liberal Mağdurlar Ve Onların Amerika'ya Saldırışları" mı? | Open Subtitles | "مذنب ليبرالي'الضحايا'وهناك الهجوم على امريكا" كتب بواسطة آنا كولتر؟ |
| Şimdi, Ann biraz kendini değiştireceksin, değil mi? | Open Subtitles | الان . آنا سوف تبدلين .. صحيح ؟ |
| Ann Moore, bugün şu ana kadar papatya alan tek kişi mi? | Open Subtitles | (آنا مور ) هي الشخص الوحيد الذي إشترى زهوراً اليوم ؟ |
| Hiç "eğer Ann'i on saniye içinde görmezsem öleceğim." dediğin falan oluyor muydu? | Open Subtitles | لو لم ارى فيها " آننا " لمده 10 ثواني سااموت |
| İlk defa körkütük sarhoş olan Ann, Andy değil. | Open Subtitles | For once, it's Ann who blacked out drunk and not Andy. للمره الاولى " آننا " هي من تكون ثمله وليس اندي |
| Evet, erkeklerden daha çok Ann'e vakit ayır. | Open Subtitles | نعم وقت اقل للرجل واكثر لا آننا |
| Ann, rezil görünüyorsun! | Open Subtitles | آننا .. حالك مزري |
| Hadi ama Ann, neden buradayız? | Open Subtitles | هيا .. آننا ماذا نحن نفعل |
| Megan Ann Rose 12 yaşında. Sarı saçlı ve ela gözlü. | Open Subtitles | مايجن آن روز عمرها 12 سنة شقراء الشعر وعيون بندقية اللون |
| Ann Perkins, bu yaklaşım çok iyiydi. Davul ekibi, kişisel hediye çantaları, kaplanlar. | Open Subtitles | آن بيركنس هذا كلام جميل قرع الطبول و أكياس هدايا و نمور أيضا |
| Çok memnun kaldım fakat bu benim inanılmaz cazibeli randevum Ann Perkins. | Open Subtitles | لكن انا متواعد مع هاذي الانيقه الرائعه آنن باركنز |
| Leslie Knope. Ann Perkins. | Open Subtitles | ليزلي نوب آنن باركنز |
| Her neyse, teşekkürler. Hadi Ann. | Open Subtitles | شكراً لك على اى حال . هيا, يا ان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 