| Evet. Yabancı bir çift. İsimleri Anton. | Open Subtitles | نعم, زوجان اجنبيان اسمهما أنتون, هناك شئ غامض |
| Becker'in yine ilk adı Anton olan babası... aynı yıl Nazi Propaganda Bakanlığı'na katılmış. | Open Subtitles | ووالد بيكر واسمه الأول أيضا أنتون انضم لوزارة الدعاية النازية في نفس العام |
| Anton nihayet Martha'ya onu sevdiğini söyleyebildi. | Open Subtitles | وفي النهاية كان أنطون قادرًا على ان يقول لمارثا أنه يحبها. |
| Anton Saitz'in ne kadar... güçlü olduğunun farkında mısın? | Open Subtitles | هل تدرك مدى قوة أنطون سايتز في الوقت الراهن |
| Gerçeklerden bahsediyorum, onlardan biri Anton Vargas'ın, hal'en aynı çatının altında olması. | Open Subtitles | التعامل في الواقع أحدها هو أن انطون فارغاس سوف تتشارك معه في نفس الغرفه |
| Sence Bay ve Bayan Anton yakında misafir ağırlamaya başlarlar mı? | Open Subtitles | هل تعتقدين ان السيد والسيدة انتون مستعدون لمقابلة الزوار قريبا ؟ |
| Bir yetenekle doğdum Makaleni okudum Ben Anton Le Farge | Open Subtitles | الولد ذو الأيدي رأيت نجاحك، أنتون لو فارج |
| Anton ile aranız çok iyi olmalı, Finn Duvar resimleri için çok yer var | Open Subtitles | كن لطيفاً مع أنتون عنده الكثير من الجدران الفارغة |
| Hem Anton, ev yansa kıçını kıpırdatmaz. | Open Subtitles | أنتون لن يقوم من على الأريكه ولو كان المنزل يحترق |
| Anton, görmüyor musun, iş üzerindeyim? | Open Subtitles | أنتون الا ترى أنى لدى بعض الأعمال الصغيره هنا |
| Bu sabah, bizim Anton, elinin, yapmak istemediği şeyleri yaptığını söylüyordu. | Open Subtitles | لقد أخبرنى أنتون اليوم أن يده تقوم بفعل اشياء غريبه لا يريد القيام بها |
| Affedersiniz. Baba, Anton ile Sophia'yı nasıl karıştırdın? | Open Subtitles | أنا آسفة يا أبي, كيف تخلط بين أنتون وصوفيا؟ |
| Anton'a aşık olunca kötüye dönüştü. | Open Subtitles | قبل أن تتحوَّل هي قبل أن تقع في حب، أنطون |
| Sanırım evet. Kitaba Anton hakkında küçük bir uyarı yazıyorum. | Open Subtitles | أجل، أظن ذلك، إنني أكتب تحذيراً فحسب في الكتاب حول، أنطون |
| Ludmilla ve Anton, bugün benim yüzümden öldüler. | Open Subtitles | لودميلا و أنطون لقوا حتفهم اليوم وهذه غلطتى |
| Mesela, College Station ya da San Anton gibi bir yere. | Open Subtitles | ليكن ملعب الجامعة أو ملعب سان أنطون مكان يشبه ذلك |
| Bunu tek mi yaptınız yoksa Anton Vanko bunu yapmanız için yardımcı oldumu ? | Open Subtitles | هذا هو فقـط أم أنطون فانكو ساعدك لتقوم بهذا ؟ |
| Ve iki gece önce, biri ortaya çıktı adamlarım onu Marie'nin evinde tuttular ve oraya gittiğimde, onun Anton olmadığını gördüm. | Open Subtitles | و منذ ليلتين ، شخص ما ظهر ، رجالي احتجزوه هناك في منزل ماري ، وعندما و صلت إلى هناك ، رأيت أنه لم يكن انطون. |
| Bugün burada büyük şef Bay Anton Carvelle önderliğinde, dünyanın en iyi genç korolarından birini ağırlıyoruz. | Open Subtitles | واحد من أروع جوقات الشباب في العالم تحت إشراف الأستاذ الكبير السيد انطون كارفيل |
| Ben de bu garip hayalinizin bir parçası mıydım Bayan Anton? | Open Subtitles | أكنت انا جزءاء من هذا الحلم الفضولى يا سيدة انتون ؟ |
| Polis, bu olayın Anton'un kayboluşuyla bir bağlantısı olup olmadığını açıklamadı. | Open Subtitles | الشرطة لم تفصح ما إذا كانت الجريمة مرتبطة بحادثة اختطاف انتون |
| Anton'un konuşmasının son kurgusu yeni bitti. Sana da e-postaladım. | Open Subtitles | لقد أنتهيت من تحرير خطاب آنتون للتو |
| Bir dosya hazıladığının farkındayım kardeşin Anton'u hapisten çıkarmak için. | Open Subtitles | أعلم بأنك تحاولين إخراج أخيك آنطون من السجن. |
| Anton Vargas hakkında ne biliyorsun? | Open Subtitles | اذا ماذا تعرف عن أنطوان فرجاس؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 