"ayakları" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أقدام
• قدميه
• الأقدام
• قدميها
• أرجل
• القدمين
• قدمه
• أقدامه
• القدم
• أقدامها
• اقدام
• قدماه
• قدميك
• سيقان
• قدمها

Birçok deniz hıyarı, aslında anüslerinden nefes aldığı halde özelleşmiş tüp ayakları beslenme ve solunum için kullanılabilir.
يمكن استخدام أقدام أنبوبية متخصصة للتغذية وللتنفس، بالرغم من أن معظم أنواع خيار البحر يتنفس عن طريق فتحات الفضلات.

Ne çeşit bir cehennem temsilcisi bu ayakları çamur içinde ?
ايها السفير ، ماألامر ؟ عندما ، غط الوحل قدميه ؟

Hepsini beyine doldurmayın, ama ayarlı ayakları, bacakları ve hatta vücudun bazı kontrol mekanizmalarını koyun.
لا تجعل كل السيطرة في الدماغ. لكن اجعل بعضها في الأقدام المتجانسة، السيقان، وحتى الجسم.

Şimdi, eğer ayakları üstüne düşmüşse, ve yangın onu öldürmediyse...
لو أن هذه القطة وقعت على قدميها والحريق لم يقتله

LC: Isı kalkanı yükten atılınca ve ayakları harekete geçmeye başladıktan sonra, bir sonraki adım radar sisteminin Phoneix'in yeryüzünden gerçekte ne kadar uzak olduğunu taraması gerekiyor.
بعد أن يتم التخلص من الدرع الأخير و يتم نشر أرجل المركبة تكون الخطوة التالية هي جعل نظام الرادار يبدأ بحساب الارتفاع الحقيقي للمركبة عن سطح الكوكب

Ve yürürken iki ayakları birden yere temas etmek zorunda.
ويجب أن يقف ثانيةً على كامل القدمين. إرفعوا قبعاتكم، سادتي،

Bu güzelce yayılmış ayakları engeller yokmuş gibi kullanıyor -- gerçekten olağanüstü.
إنه يستخدم قدمه الجميلة الموزعة ليمشي وكأن تلك العقبات ليست موجودة اصلاً. إستثنائي حقاً.

Bir İbrani kölenin ayakları Mısır'ın gelecek kraliçesi için uygun bir yer değil.
أقدام عبد عبرى ليست هى المكان المناسب لملكة مصر القادمه

Bir İbrani kölenin ayakları, Mısır'ın gelecek kraliçesi için uygun bir yer değil.
أقدام عبد يهودى ليست هى المكان المناسب لملكة مصر القادمه

Dünyada 9 milyon terörist var... ..ve ben ayakları kızkardeşiminkinden bile küçük olan birini öldürmek zorunda kalıyorum.
تسعة مليون إرهابي في العالمِ ولم أقتل إلا واحد بأقدامِ أصغر مِنْ أقدام أختِي

O çocuk bugün, dünyanın en büyük ulusunun, altmış milyon vatandaşının tercihlerini ayakları altına alıp, çiğnedi.
اليوم هذا الفتي سيضع قدميه على محك الاختبار أمام 60 مليون مواطن لأعظم دولة في العالم

- ayakları köpek leşi gibi kokuyor. - Güzel dişleri var.
رائحة قدميه كريهة مثل الكلب الفاسد - لديه أسنان جميلة -

Küçük çayırda şaha kalkıyor ...beyaz ayakları üzerinde
بالحقل الصغير بجانب الاصطبل وحدة من قدميه لونها بيضاء

Podiatry okuluna gittim çünkü ayakları seviyorum.
إلتحقت بكلية علاج الأقدام لأنني أحب الأقدام

Rahibe Bernadette bunun ayakları üstünde durduğundan dolayı olduğunu söylerdi.
حسنا، الأخت برناديت اعتادت قول ذالك كوس كانت على قدميها.

Otur. Tavuk ayakları var. Onlarla oynayabilirsin.
لدينا بعض من أرجل الدجاج المسلية بامكانك اللعب بها

Öyle ise ayakları başından daha yüksekte olmalı.
الآن ، أعتقد أن القدمين يجب أن تكونا أعلى من الرأس

Ayrıca ayakları donduğu için kesilebilirmiş.
ويقول أنّهم يتحدّثون عن بتر قدمه بسبب قرصة البرد

Bu çok yeni olduğu için, şimdilik sadece basit ayakları kullanıyor.
وهو الآن يستخدم أبسط أقدامه هنا، لذا هذا يعتبر جديد جداً.

Böylesine hafif ayakları zedeler mi hiç hayatın dikenli yolları.
هذه القدم الخفيفة لن تبلى أبدا الصوان الابدية

Bak, ayakları kolay kolay yerden kesilmeyen biri için kendimi kaptırdım gidiyorum.
إسمع، بالنسبة لفتاة لا تزعزع أقدامها بسهولة أجد الرياح تتلاعب بي هنا

Cansız, korkunç gözleri, pençe gibi ayakları, garip kanatları vardır. Vampir dişleri vardır.
عيون صغيرة ميّتة، اقدام مع مخالب أجنحة ضخمة، حتى أنياب

Bence bir insan kendi ayakları üstünde durmaya teşvik edilmeli.
أعتقد بأن الرجل يجب أن يكون شجاعاً للوقوف على قدماه

Bir yerde çok uzun süre kalırsa insanın ayakları yosun tutar.
الوقوفُ في مكانٍ واحدٍ لفترةٍ طويلة ينمي الطحلبَ على قدميك

ayakları kangrenliler düşük yapan kadınlar ve elbette çocuklar.
رجال مع سيقان مريضة نساء في طور الولادة وكان هناك أطفال أيضا

Ön ayakları biraz daha büyük ve kanada benzer ayaklara sahip olması onun için iyi bir şey.
قدمها الأماميه عريضه قليلا وذلك جيد لكى تقوم بالتجديف بسهوله