| Tampon bölgem 1200 milden, 2 adıma düştü. | Open Subtitles | منطقتي العازلة بحدود الـ 1200 كيلومتر أصبحت قدمين فحسب |
| Sırf benim bölgem savaş için 2000 küsur dolar topladı. | Open Subtitles | منطقتي لوحدها جمعت ألفي دولار لدعم القضية |
| Benim bölgem, ülkedeki en büyük üçüncü yaşlı nüfusuna sahip. | Open Subtitles | منطقتي هي ثالث منطقة تحتوي على أكبر عدد من كبار الأعضاء |
| Burası benim kahvem, benim bölgem. | Open Subtitles | إنها مقهاي ، أرضي |
| WH: Tabii ki, Güneybatı Texas'taki bölgem 29 ilçeden oluşuyor, iki zaman dilimi var, Eagle Pass, Texas'tan El Paso'ya kadar 1319 kilometrelik bir sınır bölgesi. | TED | و.هـ: بالطبع، تقع دائرتي جنوب غرب تكساس وتضم 29 مقاطعة بتوقيتين مختلفين، تمتد حدودها 820 ميلًا بدايةً من مدينة إيغل باس في تكساس وصولًا إلى مدينة إل باسو، |
| 6. Bölge benim bölgem. | Open Subtitles | حسنا, ان المقاطعة السادسة هي مقاطعتي |
| bölgem kralın elçisini karşılamaktan onur duyuyor, soruşturma sonucu ne olursa olsun. | Open Subtitles | منطقتي سعيده بالترحيب بنائب الملك مهما كان سؤاله |
| Orası benim bölgem. Bir problem varsa ben halledebilirim. | Open Subtitles | تلك منطقتي اذا حصلت مشكلة، سأتدبر أمرها |
| Orası benim bölgem. Bir problem varsa, ben halledebilirim. | Open Subtitles | تلك منطقتي اذا حصلت مشكلة، سأتدبر أمرها |
| Burası benim bölgem. Neden sen bilet kesiyorsun? | Open Subtitles | هذه منطقتي لماذا تقوم بالمخالفه هنا ? |
| Benim cerahatli bölgem biraz büyük ama. | Open Subtitles | إن منطقتي المُتضررة كبيرة . الي حد ما |
| Ve burası, Yanardağ Komuta Üssü... Benim bölgem. | Open Subtitles | وهنا، البركان قاعدة القيادة، منطقتي |
| O bölgem pürüzsüz, kılsız bir yamadan ibaret. | Open Subtitles | منطقتي الخاصة هي قطعة ناعمة بدون شعر |
| Millete haber ver, orası hâlâ benim bölgem. | Open Subtitles | لذا أنشر الكلمة ما زالت منطقتي |
| Hayır, uzak dur oradan. Orası benim özel bölgem. | Open Subtitles | لا ، إبقى بعيداُ ، هذه منطقتي الخاصة |
| Burası benim kahvem, benim bölgem. | Open Subtitles | إنه مقهاي ، أرضي |
| Benim bölgem. Senin bölgen. | Open Subtitles | إنّها أرضي إنّها أرضك |
| Burası benim seçim bölgem. | Open Subtitles | ما أقصده، هذه دائرتي |
| Kalabilseydim kalırdım ama burası benim seçim bölgem. | Open Subtitles | سأبقى إذا كنت أستطيع، لكن هذه مقاطعتي. |
| Washington Meydanı'ndaydın. Orası 10 yıldır benim bölgem. | Open Subtitles | انت فى ميدان واشينطون هذه منطقتى ل 10 سنين |
| Dokunmayın bana! Burası benim bölgem. Anladınız mı? | Open Subtitles | لا تلمسنى هذه مقاطعتى مفهوم ؟ |
| Sonra listeme yeni ürünler ve kentler ekledim ve bölgem batı Teksas'a kadar genişledi. | Open Subtitles | بعد سنوات قليلة، أضفت منتجات أخرى و مدن أخرى إلى أن إمتدت منطقة عملي من الساحل إلى غرب تكساس |
| Burası benim evim. Benim bölgem. | Open Subtitles | هذا منزلى ملكيتى , |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 